音速老師的日語成功筆記:發音會話篇【圖解版】
音速老師的日語成功筆記:發音會話篇【圖解版】
  • 系列名:Guide Book
  • ISBN13:9789864433681
  • 出版社:晨星
  • 作者:朱育賢
  • 裝訂/頁數:平裝/264頁
  • 規格:21cm*14.8cm*1.5cm (高/寬/厚)
  • 版次:1
  • 出版日:2018/01/01
  • 中國圖書分類:日語
  • 定  價:NT$280元
  • 優惠價: 9252
  • 可得紅利積點:7 點
  • 庫存: 2
  • 加入購物車
分享:
商品介紹
  • 商品簡介
  • 作者簡介
  • 目次
  • 書摘/試閱
  • 專為台灣人量身打造的學習祕笈
    8 項發音問題解決方法
    9 種專業口譯者高效率會話訓練技巧
    效法成功者的學習方式
    讓你一開口就令人刮目相看!

    首先,在你打算閱讀這本《音速老師的日語成功筆記:發音會話篇》展開學習之前,請先確定己經讀過了《音速老師的日語成功筆記:文法字彙篇》。純熟的會話技巧,建立在紮實的文法字彙基礎之上,缺乏正確的文法字彙學習技巧,口語會話能力也將很難進步。
    台灣人學習日文發音,其實具有先天上的優勢。日文的發音比中文單純許多,所有假名清一色都是「子音+母音」,即使完全沒有學過日文,跟著歌詞唱日文歌、跟著日劇照唸台詞,發音都不會相差太多。自己的發音愈「標準」,就愈聽得懂「真正標準」的日文發音,達到會話溝通的目標,並且獲得他人稱讚、增加自己信心,進而想要學習更多,整體語言能力當然也會跟著提昇。
    不過,台灣人說日文時仍有一些通病:長音太短、促音消失、五十音唸不標準、濁音重音分不清楚……。但是,請完全不用擔心!作者特別針對台灣人常見的發音問題,提出量身打造的8項解決方法,以及9種日文專業口譯者所實行的會話訓練方式,還可以請Siri當隨身訓練老師,讓你把學習效能開到最大!
    作者從一句中文都說不好的「口吃」患者,變成暢所欲言的日語專業「口譯」。本書正是為了幫助日文學習者克服困擾,提供無法經由老師指導的人,可以透過「自學」愉快學習的方式。作者想告訴你,他到底用了什麼方法,從嚴重口吃成為專業口譯?想告訴你,為什麼這麼多人學習外語,但是卻這麼少人精通?想告訴你,不是別人眼中的「語言天才」,按照這套模式學習也絕對可以用日文流暢表達、溝通無礙。
    本書所倡導的日文學習方式,是講求實戰的「溝通導向學習法」。簡單來說,就是學習時特別注重「口語能力」和「會話的流暢度」,目標是:「擁有流暢的口語能力,以日文流利進行溝通,清楚表達自己的想法。」擁有流暢的口語能力,在和外國人溝通時,能夠精準無誤地完
    整表達自己的想法,因此也可稱為「會話導向式學習」。
    你說:「我學了十年的日文,只是不太會開口說。」那其實就等於你從來沒有學過日文!
    甚至連剛開始學日文,但是能勇敢表達自己想法的初學者都比你厲害。如果你講出來,別人才
    有機會糾正錯誤的地方,然後你的錯誤就會愈來愈少,表達能力就會愈來愈流暢,而且至少別
    人可以了解了你的意思。如果明明會日文卻不開口,那麼在別人眼中,和不會日文是一樣的。
    作者先從成功者的學習方式切入,釐清「聽、說、讀、寫」學習順序的迷思,並提出由成功者學習經驗統整歸納、具體可行的「X型學習模式」。接下來詳細介紹發音與會話能力的獨門訓練方法,各自分成知識篇與實戰篇。例如為什麼發音很重要?有什麼方法可以克服台灣人常見的日文發音問題?如何擴充自己的詞彙庫作為會話素材?日文口譯者平常都用什麼方法訓練會話能力,才能讓日文熟練到跟中文一樣,想說什麼就說什麼?
    學習日語講求實戰性,請從一開始就以「說得出來」為目標。書中所有的努力和方法,都是為了實現「順暢無礙的溝通」。達到難度最高的「說」,「聽、讀、寫」自然也會跟著進步!

    把成功者的方法,變成自己的武器,活用口語能力,以語言享受生活。
    現在開始,我們一定也能做到!

    備註:本書原名《最強!不用上課的音速日語學習術》,經過重新編排、設計,內容也由作者重新整編並增加圖解,以全新風貌與讀者相見。

    本書特色

    ◎專為台灣人量身打造,關於發音與會話的困擾一次解決!
    ◎大量圖表解說,讀起來簡單明瞭、印象深刻。
    ◎沒有任何難懂的語言學術詞彙,小學生都看得懂!
    ◎條列式說明,一看就知道重點在哪,把注意力做最有效率的運用。
    ◎每回皆附任務檢核表,確實掌握學習進度。書末任務總整理,必學重點一網打盡!
  • 朱育賢 ( KenC)
    台大日文研究所,現為專業中英日口譯及語言學習顧問,台灣最大日文自學網站「音速日
    語」創辦人,不定期往返台灣及日本。無語言背景,自學日語第二年即通過一級檢定。兼具學
    術訓練及豐富實務經驗,為倡導正確、高效率且符合現代需求的語言學習方法而成立「音速日
    語」網站。
    沒有語言天分,而且從小患有嚴重的口吃,連中文都講不好。從來沒有出國留學,沒有在
    日本待超過二星期,高中三年級才開始自學日文,第二年就通過了日本語能力試驗一級檢定
    (N1)。
    2010 年初創立了協助台灣人「自學日文」的網站──音速語言學習(日語),一年之內成
    為台灣地區最大規模的日文自學網站。目前網站超過5000 萬人次瀏覽,Facebook 粉絲專頁人
    數超過35 萬人(持續增加中),會員遍布台灣、香港、大陸、馬來西亞、澳門等地。
    最想告訴讀者的話是:「學習外語最大、也是唯一重要的目的,是讓自己的生活變得更好、
    享受生活。我們不是學習外語本身,而是透過外語去學習自己喜歡的東西。」深信自己可以從
    嚴重口吃患者成為暢所欲言的日文口譯,沒有道理其他人無法克服開口說外語的困擾,為幫助
    更多人而提筆寫了這本書。
    「音速日語」網址:Sonic-Learning.com
  • 【前言】 講求實戰的「溝通導向學習法」

    ★ 第1章:成功者的學習方式──思維篇
    1-1 學習外語時正確的順序和方法
    1-2 學習母語的順序
    1-3 「聽、說、讀、寫」順序不適合學習外語
    1-4 小孩學習母語/大人學習外語的差異
    1-5 徹底解析學習外語的「聽、說、讀、寫」
    1-6 最高準則:「說」

    ★ 第2章:成功者的學習方式──實戰篇
    2-1 成功人士實行的「X型學習模式」
    2-2 「X型學習模式」每項步驟的重要性
    2-3 「X型學習模式」的運用訣竅
    2-4 慣用語句的快速學習方法
    2-5 如何讓短期記憶→長期記憶
    2-6 學習速度的差異&語言天才的祕密
    2-7 學習外語時最重要的燃料

    ★ 第3章:發音訓練方法──知識篇
    3-1 為什麼看得懂、聽得懂、卻說不出來?
    3-2 為什麼「發音」這麼重要?(之一)
    3-3 為什麼「發音」這麼重要?(之二)
    3-4 「發音」和聽力、會話能力的密切關係

    ★ 第4章:發音訓練方法──實戰篇
    4-1 台灣人常見的八種發音問題
    4-2 解決日文發音問題的八項方法

    ★ 第5章:會話能力訓練方法──知識篇
    5-1 外語能力無法進步的主因:使用頻率過低
    5-2 「實際使用」的重要性!

    ★ 第6章:會話能力訓練方法──實戰篇
    6-1 日文口譯實行的九項高效率訓練方法
    6-2 各種非語言溝通技巧

    【索引】每回任務總整理
  • 【為什麼看得懂、聽得懂、卻說不出來?】

    在我們所指導過的學生當中,幾乎每一個人,在學習日文大約半年至一年之後,都會詢問相同的問題:為什麼我可以看得懂簡單文章,聽得懂簡單會話,但是卻一直無法開口說出日文呢?
    抱持這個疑問的人實在太多,當我們開設「音速日語」學習網站後,經常收到網友來信詢問類似的問題。但是要為每個人一一解答這些問題,幾乎是不可能的任務。每一個人的學習背景、學習方式、使用的教材都不同,日文程度和進步速度也不同,無法使用單一方法同時解決眾人的個別問題。我們是日文老師,可不是在賣仙丹,並沒有某種神奇的語言學理論,可以徹底解決所有人在學習上的問題。
    但是,即使無法提供詳細的細節指導,我們還是能夠以豐富的學習和教學經驗、加上口譯實戰經驗為基礎,提出大方向的學習方法,解決這種「看得懂卻說不出來」的窘境。即使每個人的學習情況不同,仍然能夠從我們所提出的學習方法中得到線索,幫助自己從「看得懂」、「聽得懂」,進步到「說得出來」。
    進入正題,為什麼我可以看得懂簡單文章、聽得懂簡單會話,但是卻一直無法開口說出日文呢?為什麼聽力和閱讀能力不難培養,但是口說能力卻這麼難呢?
    這麼說好了,如果你能夠理解文法,證明你的智力沒有問題;如果你能夠記住單字,證明你的記憶力也沒有問題;如果你能夠聽得懂日文,代表你的聽力也沒有問題。如果你能夠流利說出中文,代表你並不是由於生理上的條件而影響了說話表達能力;你有耐心花一年的時間學習日文,也代表你並非沒有毅力學習。那麼,如果不是智力、記憶力、聽力、生理條件、耐心毅力,那麼究竟是什麼原因,讓我們的口語能力難以進步呢?
    我們身邊經常可以看到這樣的人,他們通過了日文檢定N1、N2,擁有很厲害的文法能力和字彙能力、聽力也不差,但是當他們臨時要開口說日文時,卻說得破破爛爛,時常結巴、口吃、或是說一句話前要思考很久。你在學校或補習班的課堂上,一定會看到很多這樣的人。
    為什麼閱讀能力和口語能力會有如此大的落差呢?造成這種落差的原因是什麼呢?其實造成這種口語能力無法進步的原因有二項:
    1.日文發音不夠精準
    2.使用日文的頻率太低
    當各位看到這裡時,不滿的情緒一定會像火山一樣噴發出來:
    「你說日文發音不夠精準,但是發音和口語能力有什麼關係啊?」
    「而且發音這種事情是講求天分的,有些人天生發音好,有些人天生就不擅長發音啊!」
    「發音好不好是很主觀的,可能別人認為不好,但是我認為自己的發音很好啊!」
    「還有,大家不是都說,發音好不好不是重點,只要別人聽得懂就好,那麼為什麼要追求發音精確呢?」
    我們彷彿被機關槍掃射到一樣,倒在地上爬不起來。不過事情似乎還沒結束。
    「你說我使用日文的頻率太低,但是平時就是沒機會使用日文啊!」
    「我沒有日本朋友、沒有時間出國,工作上也用不到日文,難道你要我為了能夠多講日文,而去找家教、或是去找語言交換嗎?」
    「我也知道實際使用日文很重要,但是偏偏沒有機會可以用啊,你有什麼好建議嗎?」
    好,我們會向你解釋,為什麼這二項因素和我們的口語能力息息相關,為什麼「發音精準」和「多使用日文」就能加強我們的會話能力、讓我們能夠流暢說出日文。
    不過,在這之前,我們必須要先釐清一項更為基本的觀念:為什麼發音這麼重要?
    有許多學者專家認為,學習外語只要能夠溝通、只要對方聽得懂你在說什麼就好了,發音好壞其實不是那麼重要的事情,即使發音不夠精準也沒關係,只要盡力讓外國人知道你所要表達的意思就好。那麼,為什麼我們要注重發音,為什麼我們要追求發音精準呢?發音有什麼重要的呢?
    發音的重要性,主要有以下七項,我們接下來會詳細說明。
    1.發音容易「化石化」
    2.發音如同衣著
    3.發音會影響自信和學習動力
    4.現代不可或缺的溝通能力
    5.創造差異化
    6.台灣人學習發音有先天上的優勢
    7.學習正確的發音不會花費更多時間

    公司簡介服務條款隱私權政策異業合作人才招募圖書館採購/編目三民禮券兌換處好站連結三民‧東大‧弘雅目錄古籍‧古典目錄