三民網路書店 中國圖書館分類法 / 語言、文字 / 語言學 / 寫作學與修辭學

本書以ChatGPT為科技行業帶來的顛覆性革新為起點，深入探討了人工智能大模型如何為我們的創作提供強大支持。本書旨在幫助創作者更好地理解AI的價值，並充分利用其能力提升寫作效率和質量。本書共7章，全面闡述了ChatGPT如何幫助創作者突破寫作瓶頸、建立堅實的創作基礎，並提升成稿能力。此外，書中還詳細介紹了在各類創意寫作和職場寫作領域中，如何利用ChatGPT進行高效創作。同時，本書還深入探討了提示詞在創作過程中所發揮的關鍵節點效應，以及ChatGPT如何幫助創作者塑造個人品牌價值，進而提升個人在職場中的發展空間。本書以通俗易懂的語言和豐富的案例，為致力於提高寫作效率的創作者、追求結構化表達的商業人士等群體提供了實用的指導。此外，本書還可以作為相關培訓課程的教材使用，幫助讀者更好地掌握人工智能大模型在寫作中的應用。

運用好?AI工具，借此我們就可以輕鬆寫出高質量文章，做出高質量視頻，甚至直播也可以借此輕鬆變現。在本書中，筆者重點講解了13款人工智能應用在新媒體變現中的技巧和方法。本書共分為8章，分別講解了常見的人工智能以及人工智能影響下的廣告流量變現、商業合作變現、直播變現、私域變現和IP變現等。此外，本書還對未來的人工智能與新媒體變現做了趨勢分析。本書適合寫作、視頻、直播類新媒體從業人員以及相關培訓機構參考使用。

本著"實踐領先，理論創新，教研相長，學術至上"的原則，立足國際學術前沿，理論與應用研究並重，精心選登翻譯學、口譯學、認知翻譯學、認知口譯學等原創性和前沿性研究論文，迎合翻譯傳譯認知發展新時代之需求，竭力打造經典之作。設置的欄目：翻譯理論研究、認知翻譯研究、翻譯話語建構、文學翻譯研究、典籍翻譯研究、修辭與翻譯、翻譯評論、翻譯技術、文化外譯、翻譯教學、翻譯認知過程研究、口譯理論與實踐、認知口譯學、口譯跨學科研究、書刊評介等。

插圖是科研論文必不可少的部分，優秀的插圖可以顯著提高科研論文質量。本書基於R語言，全面介紹了ggplot2及其衍生包在不同類型的科研論文插圖中的應用。本書從實際的科研工作出發，力求以簡明扼要的描述和清晰可重複的代碼向讀者闡述科研論文繪圖的原則與技巧，助力廣大科研人員的插圖繪製工作。

本書參考《美國心理學會寫作手冊》（APA手冊），為初涉學壇的研究生及青年學者進行論文寫作提供詳盡的指導說明。全書分為九章。第一章從研究目標、寫作時間安排、選題等方面講述如何邁出論文寫作的第一步。第二章講述查找相關的文獻資源，特別強調利用網絡技術。第三章，如何擬定一份文獻綜述或研究項目的提案。第四章詳略得當地介紹報告的每個主要組成部分，及各部分在撰寫中應注意的問題。在第五章指導論文大綱的寫作。第六章是講述如何才能準確而清晰地用統計圖表呈現研究結果，第七、八章介紹如何寫作論文初稿和終稿，對語言表達、語態時態和標點符號的正確使用以及排版格式都作了詳盡的說明。

民族志記錄普通人日常生活中的文化現象，但大多數人類學學者的著作卻充斥著普通人無法理解的語言。越來越多的從業者和入門者在嘗試書寫民族志，針對如何寫好它的訓練卻十分稀少，甚至沒有。《人類學寫作工具箱》正好彌補了這方面的不足。克裡斯汀‧戈德西是一名優秀的民族志作者，曾獲得美國人類學協會民族志小說獎、威廉‧A. 道格拉斯歐洲人類學最佳圖書獎。她從二十多年的教學和研究經驗中為我們提出並解決了民族志書寫中的常見問題：從如何遣詞造句到怎樣結合理論與材料，從如何有效嵌入對話到怎樣避免因過度引用與注解而分散讀者的注意力等。她在書中旁徵博引了大量具有示範意義的寫作案例，並提供了一份涵蓋近百本民族志傑作的書目。

本書基於學術寫作的核心在於結構化的思維這一理念，全方位地介紹了如何應用 AI 輔助學術寫作。AI 輔助學術寫作的流程主要包括選題的確定、前言和文獻綜述的撰寫、理論框架和研究方法的設計、研究框架與正文的組織、結論的構建、初稿的潤色、標題摘要的撰寫與投稿等方面。本書力求為讀者提供多樣化的解決方案。這些解決方案依據不同的寫作目標和策略制訂，從而讓讀者可以根據具體需求選擇。此外，本書還引導讀者探索各種 AI 工具，應用好這些 AI工具有助於解決具體問題，如數據查詢、參考文獻管理、語言潤飾等，極大地節省了學術寫作的時間和精力。無論是學生、教師、研究者，還是對學術寫作有濃厚興趣的讀者，本書都能夠幫助其更好地理解人工智能在學術寫作中的應用，在邏輯清晰、條理分明的框架內進行有效的學術寫作，提高寫作技巧，並最終提升學術影響力。

把《夏洛的網》變成《夏洛的甜甜圈》會發生什麼故事？給小狗起名叫“周永福”會發生什麼故事？樹懶和貓如果互相發消息，他們會聊點什麼？把你作品的人物想像成真實的人，花一整天時間好好想想他每天會做什麼？這是一本趣味十足且實用性極強的，給孩子的創意寫作工具書。書中包含多達100條創作思路，從故事開篇、中段、結尾這三個部分，循序漸進地對孩子的思維能力進行引導和拓展，能激發孩子的創造力，培養孩子完整的講故事邏輯，讓孩子為故事構建強大的角色、生動的場景和有趣的情節。與閱讀虛構小說不同，你可以隨意跳讀本書的內容。也許寫作訓練聽上去很有趣，那就儘管參與其中！或許某一章的內容令你興趣索然，那就跳過！或者你發現了什麼想讓朋友嘗試的內容，那就去分享！這本書你想怎麼利用，就怎麼利用。同時，通過寫詞、造句、塗鴉、問答、情境選擇與練習等靈活有趣的遊戲活動，讓孩子在不知不覺中收集寫作靈感，迸發出濃濃的寫作興趣，掌握寫作的各種技巧與方法，發現自己的寫作強項與風格，開啟自己的創作道路。

人工智能技術已經滲透到人類生活和工作的方方面面， ChatGPT作為一種人工智能文字處理工具，現在已經被廣泛地應用于廣告文案創作、視頻腳本生成、小說劇本創作、公文寫作等眾多領域。接受和擁抱人工智能是每一個人都要面對的必然選擇。本書作者非常全面地介紹了用戶如何用AI工具ChatGPT寫出高質量的論文，重點介紹了ChatGPT在學士論文、碩士論文、博士論文、科研論文、職稱評定論文、項目申報論文六大類論文寫作中的具體應用。本書最大的特點是使用了大量的案例演示來展示ChatGPT的實際運用，包括具體的使用方法和技巧。書中的案例不僅數量龐大，而且邏輯嚴謹、結構完整，更重要的是說明簡潔、精准。本書可以幫助讀者快速掌握用ChatGPT寫作論文的方法和技巧。

這是一本教你如何使用ChatGPT與AIGC工具提升寫作能力的實用手冊。全書共6章，內容包括ChatGPT與AIGC輔助寫作基礎，用AIGC輔助公文寫作，用AIGC輔助文案創作，用AIGC輔助創作新媒體、自媒體文章，用ChatGPT輔助創作畢業論文、學術論文與項目申報書，以及用ChatGPT輔助生成概括、糾錯、翻譯。本書內容新穎、實用，提供了大量真實的寫作案例，手把手教讀者玩轉ChatGPT寫作，“秒變”寫作高手。本書旨在授人以漁，給人工具，教人方法，拿來即用，適合每一個渴望提升自身寫作能力和對ChatGPT及AIGC工具感興趣的人閱讀。

這是一本聚焦于如何利用ChatGPT輔助創作“爆款”文案的實用手冊。全書分為8章，第1章從整體上介紹了ChatGPT在“爆款”文案創作中的應用，第2章至第8章分別圍繞營銷文案、推廣文案、廣告文案、商品詳情頁文案、直播帶貨文案、個性化自媒體文案和朋友圈文案介紹了ChatGPT的應用，並說明了各類文案的創作技巧和優化方法。本書適合所有對ChatGPT輔助文案創作感興趣、希望創作“爆款”文案的讀者閱讀。無論您是專業的文案創作人員，還是在日常工作中需要寫作文案的其他人員，本書都可以幫助您提升文案創作的質量和效果，創作出更多的“爆款”文案。

《翻譯研究（第二輯）》的主題為“譯學探索與翻譯批評”，全書分為翻譯觀察、譯論探索、譯介與傳播研究、翻譯批評、翻譯教育與教學研究五大章節，收錄許鈞的《數字化時代中華文化譯介與創新》，高聖兵等的《翻譯思想發生學研究的“語境化”方法》、穆雷等的《翻譯專業教育中的實踐教學》等16篇文章。 《翻譯研究》叢書結合翻譯現實以及中國文學外譯所引發的爭議與困惑，重新審視翻譯本質、翻譯價值、翻譯策略與方法、翻譯倫理等涉及翻譯的根本性問題，尤其關注中外文化雙向交流訴求下的文學譯介、傳播與接受問題，倡導對翻譯根本價值與翻譯倫理的堅守。本叢書的出版旨在以翻譯研究拓展精神疆域、驅動思想創新，促進中國特色學術話語體系構建，促進翻譯學科發展與翻譯研究前沿探索。

本書分為典籍英譯、翻譯與文化、翻譯與文學、翻譯與術語、翻譯與其他、英語論文六部分，收錄了《論典籍英譯與中國文化國際傳播》《試論典籍英譯與中國英語關係》《從格義看佛教中國化過程中翻譯策略的演進》《佛經翻譯對中國古代文學創作的影響》《“烏托邦”及其衍生詞漢譯述評》《論口譯技藝及其應用》等文章。

本書從符號學和多模態視角考察新興多模態翻譯實踐，在多模態翻譯案例分析的基礎上提出多模態翻譯理論，實現多模態翻譯理論和實踐的對話，回應數字化時代多模態翻譯實踐對多模態翻譯理論的呼籲。全書結合網站本地化翻譯、繪本翻譯、字幕翻譯等案例，從多模態翻譯研究的學術史考察、視覺多模態翻譯案例分析、視聽多模態翻譯案例分析、中國文化對外傳播中的多模態翻譯與符際書寫、多模態翻譯研究焦點與前瞻等幾個方面展開探討，並回應新時代中國文化“走出去”過程中遇到的跨文化傳播問題，提出基於多模態翻譯理論和實踐的符際書寫和多模態書寫路徑，從而有助於提升中外文化的雙向和多向交流的效果。