再版序
回憶起來,已經是二十年前的事了:
一生為弘揚佛法而努力奮門的清和姑,特地從臺北請了乘如法師(筆名若水)去馬尼拉,創辨「慈航」季刊,這是紀念慈航老法師──「以佛心為己心,以師志為己志」的一個特別佛教刊物,這裏我說的特別,是指它不像普通一般佛教刊物,除了高深的理論,用通俗的文字傳達而外,主要的是發表各名作家的小說、散文、詩歌,以接引一般對佛教、對文藝發生興趣的青年男女,使他們因這份刊物的媒介,而走上積極的、光明的、充滿了快樂、希望的人生大道。
因為這個緣故,乘如法師,希望我主持一個信箱,以便解答一些青年讀者提出的問題,起初我猶疑不決,因為一來害怕沒有什麼人提出問題;二來萬一問題有了,甚至還不少,而我又沒有時間解答;第三,也是最大的問題,是我本身的學識有限,無論在文學、宗教各方面,我知道的太少,又沒有這兩者高深的修養,實在不堪勝任。後來想到民國二十九年至三十二年,我在西安主編黃河文藝月刊時,也曾附有信箱,成績還不錯;於是從慈刊第二期開始備有信箱,其中因病或因事曾間斷過幾期。今天能夠把這些斷簡幾篇收集起來印成冊子,留作紀念,首先要感謝乘如法師,當時假若沒有他的鼓勵和催促,我不會有恆地寫下去的;其次要感謝的是聖印法師,在他主編的慈明刊物上,也曾登過幾次「空谷回音」,一併收集在這裏。有些問題和解答,都有重複的地方,為了沒有時間仔細刪改,只好就這樣付排了。
最後,我要特別感謝師大校友黃麗貞教授,在她相夫教子,寫作授課百忙當中,抽出她寶貴的時間,為我細讀這一百多篇通信,然後選出八十八封比較有系統的,來加以分類,成為三大部分:
一、關於讀書。
二、關於寫作。
三、其他。
最後的四篇附錄,是我臨時加進去的,一方面,我擔心字數不夠,另一方面這四篇文章的內容,與閱讀寫作都有關係;他們四位作家的成功,決不是偶然的,除了天賦的聰慧外,最要緊的是有恆的努力,和誠懇的虛心。
在這四位作家之中,有我的良師益友,也有青出於藍的高足,這是使我感到特別高興的地方。
本書初版,由力行書局發行,再版改在三民書局,謝謝兩家的經理先生,對我的愛護和協力,謹在此向他們致謝。
最後望青年朋友們喜歡這本小書,並請將你們讀後的高見,多多來信指教。
祝福每一個讀者前程無量,寫作成功!
謝冰瑩改寫於三藩市潛齋
中華民國七十五年十二月十二日