宅。設計：20X20 原來如此的住宅建築原理

20 實踐設計法則x 20 空間動態美學
原來如此。住宅原理
讓生活空間更加美好的住宅設計

◎家，是以無數的痕跡構築起來。設計師以蓋自己家的心情，來設計住宅。
◎世界設計之都，首爾「100大設計師」的住宅建築經典！

獨創 20x20 住宅設計重點教學，
針對設計過程中的各個學習階段，詳細、簡單而清楚地解說與示範。
Plus！DESIGN EXAMPLE x10 精選設計實例賞析

Part1 Design Process
本書將居住空間設計的整個過程，
區分為20個作業內容“實踐設計的法則”，獨創性地依工序進行說明，
可以根據個人需求而變換順序來作業方式，
也能針對特定部分，進行再強調或是縮小的設計調整。

Part2 Design Tips
在設計的過程中，有20個相當重要的空間美學主題（問題意識），
本書根據作業流程，提點經常被忽略的動線規劃、
人體工學、建材選擇、色彩搭配、採光照明等“動態美學的概念”，
讓讀者輕鬆吸取住宅設計的箇中奧妙，
這些資料不只可以當作教學／作業現場的資料活用，
也能夠讓自己的思考變得更加寬廣。

Part3 Design Example
精選世界知名建築設計師的居住空間設計實例，
「扭轉的家」(Ben van Berkel，荷蘭)、「視覺感如箱子的家」(安藤忠雄Ando，日本)、
「流動空間」(Frank Lloyd Wright，美國)、「地底之家」(趙冰修，韓國)、
「兩個家庭的家」（MVRDV，荷蘭）……
解說該設計的核心意義、分析關於「家」的表現方式，
讓欲進行創意作業的新手設計師們能夠透過範例獲得啟發，
並進一步激發出更加巧妙的設計思維。

◎這本書適合這樣的你
　1. 給正打算整修裝潢住家的你
　2. 給正在學習住宅設計的學生們
　3. 給剛開始從事住宅設計實務的工作新手

李勝憲

韓國著名建築家‧建築設計系教授

於韓國東亞大學專攻建築工學，取得學士和碩士學位，並以論文<建築世界裡的地域性意義和表現技巧相關研究>(2004)取得了釜山大學博士學位。目前擔任韓國東名大學建築設計系教授，並且在(株)日新設計綜合建築公司中從事相關設計工作。

目前與設計事務所合作，進行建築設計以及室內設計等專案，並於2007年取得「室內設計師資格證」，2009年被韓國室內建築家協會(KOSID)選拔為「100大設計師」，目前擔任KOSID(釜山、蔚山、慶尚南道詩會)營運理事和釜山市建築師會建築物美觀諮詢委員等職位。

主要著述有<100大設計師作品集>(2010)、<住宅計畫理論和設計>(2010,共同著作)、<韓國現代建築的正體性探求>(2007,共同著作)、<勒‧科比意(Charles-Edouard Jeanneret)後期建築的「跳脫傳統的圖樣」表現>、<有關諾柏舒茲(Norberg-Schulz)的場所性理論的批判考察>、<有關溫泉設施的基礎研究>等，同時也以參與作家以及展示監督者的身分活躍於國際上各種設計展示會。

家，是以無數的痕跡去構築起來的

「住宅設計」(或是「居住空間設計」)是由建築學系、室內建築學系、室內裝潢設計系、環境設計學系、居住學系等基礎設計科目所組成的，但是，住宅設計並不是光由這些基礎設計的過程就可以完成，因為住宅除了是人們居住停留的空間以外，同時也具有其他多樣性的功能，例如人們會在住宅中休息、睡覺、吃飯，同時也會聚集在一起共度歡愉時光；或是進行個人的趣味生活、學習、工作等，除此之外，隨著時代狀況、地區的環境和文化、居住者個人的喜好，或是生活方式的不同，對住宅的要求也會有天差地別的差異。

對於具有複合性定義的住宅，要能夠發揮創意來進行設計，事實上並不是一件簡單的事情，特別是對於現在才正開始著手進行設計作業的人而言，更是一件非常困難的事，建蓋建築物的腹地應該要如何解說分析、家的型態要如何架構、房間大小要如何規劃、空間氛圍要以哪裡為基準來進行搭配、建材和用色要如何搭配……，這些，對於新手設計師來說，簡直就像是在霧裡看花一樣，很容易完全摸不著頭緒。除了上述的要素必須要思考之外，更重要的是要如何構想出與他人不同的新點子，做出更有創意的設計。

「設計作業」就像是到完全沒有去過的地方進行探險之旅一樣，因為是走在未知的道路上，所以必須要更加小心，此外，也很難預測到將來會遇上哪一種狀況，在達到最終目的地之前，會面臨到許許多多的岔路選擇，這時必須要仔細地進行思考，做出最佳的選擇才行。真正的設計師也都是經過多次的磨練，才慢慢地找到這條茫茫道路的前進方向，當遇到困難時，處理問題的方式都是透過過去所累積的經驗來解決的。但是對於新手設計師們來說，第一步要從哪裡開始、接下來又必須要朝向哪一個方向邁進、當在遇到困難時，要從哪一個地方開始解決……，這些問題都是新手設計師們無法得知的，所以偶爾會產生猶豫或是茫然，甚至有時候會因不知所措而迷失了方向。

本書希望能夠透過親切的介紹，讓初次走向所謂「設計」這條未知路的新手們能夠獲得幫助，本書並不是以像是機械式的導航器(navigation)來告訴大家要如何進行設計，而是在一定的範圍內，希望能夠讓大家多多進行各方面自由的思考和發想，希望本書能夠成為新手設計師們的指南書(guidebook)，同時也希望能如解說書(handbook)一樣，成為新手設計師們的設計入門書。透過本書，希望能夠讓大家至少知道自己現在是站在哪裡、必須要往哪一個方向前進、知道能找到捷徑的方法是什麼，以及解決問題、找出其他應對方案的變通方法。以蓋自己的家的心情來設計住宅，在居住空間設計的領域中，試著去享受其中的自由、寬廣與美好。

 李勝憲Lee Seungheon

INTRODUCTION
本書的構成
所謂的「設計」，到底是什麼
／設計要如何進行呢？

Part1　DESIGN PROCESS x20 實踐設計法則
　Orientation 階段
　Programming 階段
　Concept 階段
　Planning階段
　Presentation階段

Prat2　DESIGN TIPS x20 空間動態美學
　提倡問題意識的Tips
　有關尺寸和規模感覺的Tips
　有關空間構成要素的Tips
　室內裝潢搭配的Tips
　表現技法的Tips

Part3　DESIGN EXAMPLE x10 精選設計實例賞析
　01.扭轉的家　Mobius Hous／班‧范‧伯克Ben van Berkel
　02.視覺感如箱子的家　住吉の長屋sumiyoshi House／安藤忠雄Ando
　03.重造傳統住宅的家　守拙堂／承孝相
　04.由道路與庭院編組而成的家　慧露軒／金孝晚
　05.「流動空間」之家　落水莊Kaufman House／法蘭克洛依萊特Frank Lloyd Wright
　06.內外部空間貫通之家　薩伏伊別墅villa saboye／勒•柯布西耶Le Corbusier
　07.在傾斜地形上利用樁材漂浮的家　巴黎艾瓦別墅villa Dallava／雷姆‧庫哈斯
　08.在一個建築中為兩個家庭所打造的家　Double House／MVRDV
　09.猶如流行時尚賣場的家　淡雅的家／尹英全
　10.靜謐的家　口字型的家與地底之家／趙冰修