TOP
0
0
魅麗。花火原創小說66折起
Rilke ― New Poems
滿額折

Rilke ― New Poems

定  價:NT$ 945 元
領券後再享89折
無庫存,下單後進貨(到貨天數約30-45天)
可得紅利積點:28 點
相關商品
商品簡介
作者簡介

商品簡介

"Essential for all poetry collections. . . . Translator Joseph Cadora renders a beautiful new edition complete with commentary on each poem, based on Rilke's letters, numerous biographies, and related works as well as an introduction outlining his approach to the translation." Library Journal, starred review

"[The] renderings of the canonical poems, such as "The Panther," "Orpheus, Eurydice, Hermes," and "Archaic Torso of Apollo" (to name a few), are worthwhile additions to the enormous body of Rilke's work already translated by others."Booklist

Ranier Maria Rilke is one of the world's best-selling poets, and Rilke: New Poems contains many of his most iconic pieces. Translator Joseph Cadora has created the definitive English-language version through meticulous faithfulness to Rilke's German and insightful commentary on each of the 400-plus poems. Bilingual, with an introduction by Robert Hass.

The Panther

From endless passing of the bars his gaze
has weariedthere is no more it can hold.
There seem to be a thousand bars always,
and past those thousand bars there is no world.

The soft pad of his brawny, rippling pace
turns itself in a tightening circle till,
like a mighty dance around a tiny space,
it centers a numb but still enormous will.

But at times the shades of his pupils rise,
grasping an image he cannot resist;
through his tense, unmoving limbs it flies,
and within his heart it ceases to exist.

Rainer Maria Rilke (18751926) is one of the world's most beloved poets.

Joseph Cadora is a guitarist, writer, and translator. He lives in Berkeley, California.

作者簡介

Rainer Maria Rilke: Rainer Maria Rilke (1875-1926) is one of the world's most beloved poets. Working at the cusp of the century, Rilke bridged the gap between traditional and modernist poetics. Born in Prague, Rilke traveled widely across Europe and Egypt, living for a substantial amount of time in Paris.

Joseph Cadora: Joseph Cadora is a guitarist, writer, and translator whose fiction and non-fiction have been published in Southern Humanities Review, The Montserrat Review, and the San Francisco Chronicle. His collection of short stories, The Millennial Fictions, won the 2009 Eisner Prize for Prose.

Poet and translator Robert Hass served as the United States Poet Laureate from 1995 to 1997. He has been honored with a MacArthur “Genius” Fellowship, the National Book Award, a Pulitzer Prize, and the National Book Critics' Circle Award. Mr. Hass is a professor of English at University of California, Berkeley.

您曾經瀏覽過的商品

購物須知

外文書商品之書封,為出版社提供之樣本。實際出貨商品,以出版社所提供之現有版本為主。部份書籍,因出版社供應狀況特殊,匯率將依實際狀況做調整。

無庫存之商品,在您完成訂單程序之後,將以空運的方式為你下單調貨。為了縮短等待的時間,建議您將外文書與其他商品分開下單,以獲得最快的取貨速度,平均調貨時間為1~2個月。

為了保護您的權益,「三民網路書店」提供會員七日商品鑑賞期(收到商品為起始日)。

若要辦理退貨,請在商品鑑賞期內寄回,且商品必須是全新狀態與完整包裝(商品、附件、發票、隨貨贈品等)否則恕不接受退貨。

定價:100 945
無庫存,下單後進貨
(到貨天數約30-45天)

暢銷榜

客服中心

收藏

會員專區