傳世漢英寶庫(全套三冊)
商品資訊
系列名:臺灣學人
ISBN13:9786683112018
替代書名:Sinology Chuan-Shi Thesaurus (Chinese-English Bilingual Edition)
出版社:漢世紀數位文化EHGBooks
作者:劉雲适
出版日:2014/07/01
裝訂/頁數:平裝/1980頁
規格:22.8cm*15.2cm*10cm (高/寬/厚)
本數:3
定價
:NT$ 2500 元優惠價
:79 折 1975 元
無庫存,下單後進貨(採購期約4~10個工作天)
下單可得紅利積點:59 點
商品簡介
作者簡介
目次
商品簡介
《傳世漢英寶庫》全套三冊,分別為第一輯:正文篇(ISBN-9781625031327)、第二輯:細目索引與中文索引篇(ISBN-9781625031334)、第三輯:中文索引查字表與英文索引篇(ISBN-9781625031341)。三冊一函合購原價新台幣2500元。
《傳世漢英寶庫》被認為是唯一正確表達中華語言與觀念的辭典,辭條列有英美漢學家譯著與國際通訊社新聞稿的權威出處。一位辭典學家曾以《傳世漢英寶庫》之前身為研究對象,在亞洲辭書學會學術會議或類似國際會議上,分別以英文、中文發表四篇論文,讚許其在漢英辭典編寫上的革新。
《傳世漢英寶庫》被認為是唯一正確表達中華語言與觀念的辭典,辭條列有英美漢學家譯著與國際通訊社新聞稿的權威出處。一位辭典學家曾以《傳世漢英寶庫》之前身為研究對象,在亞洲辭書學會學術會議或類似國際會議上,分別以英文、中文發表四篇論文,讚許其在漢英辭典編寫上的革新。
作者簡介
劉雲适是雙語詞典編纂者與中譯英的卓越專業人士,1970年代曾是美國翻譯協會在台灣唯一會員。他的《傳世漢英寶庫》(《傳世漢英-英漢寶庫》)電子檔已由台灣大學採用供學生練習英文使用。除了《成功源自解決疑難:20篇精英成名史》一書外,他也是英文原著《英文寫作與報導》(1976)的作者。想瞭解更多,請上網搜尋「劉雲适」。
目次
※第一輯:正文篇目錄
1. 序
2. 編後語
3. 體例
4. 分類目錄表 Table of Concept Categories
5. 寶庫本文 The Thesaurus
※第二輯:細目索引與中文索引目錄
6. 筆劃細目索引 Index of Categories in Brush Strokes
7. 注音細目索引 Index of Categories in Mandarin Phonetics
8. 拼音細目索引 Index of Categories in Pinin
9. 中文索引 Chinese Index
※第三輯:中文索引查字表與英文索引篇目錄
10. 筆劃中文索引查字表Stroke-count Word-finder for Chinese Index
11. 注音中文索引查字表Phonetic Word-finder for Chinese Index
12. 拼音中文索引查字表 Pinin Word-finder for Chinese Index
13. 英文索引 English Index
14. 出處索引 List of Sources
15. 英文常考暨常錯字之拼字表
1. 序
2. 編後語
3. 體例
4. 分類目錄表 Table of Concept Categories
5. 寶庫本文 The Thesaurus
※第二輯:細目索引與中文索引目錄
6. 筆劃細目索引 Index of Categories in Brush Strokes
7. 注音細目索引 Index of Categories in Mandarin Phonetics
8. 拼音細目索引 Index of Categories in Pinin
9. 中文索引 Chinese Index
※第三輯:中文索引查字表與英文索引篇目錄
10. 筆劃中文索引查字表Stroke-count Word-finder for Chinese Index
11. 注音中文索引查字表Phonetic Word-finder for Chinese Index
12. 拼音中文索引查字表 Pinin Word-finder for Chinese Index
13. 英文索引 English Index
14. 出處索引 List of Sources
15. 英文常考暨常錯字之拼字表
主題書展
更多書展今日66折
您曾經瀏覽過的商品
購物須知
為了保護您的權益,「三民網路書店」提供會員七日商品鑑賞期(收到商品為起始日)。
若要辦理退貨,請在商品鑑賞期內寄回,且商品必須是全新狀態與完整包裝(商品、附件、發票、隨貨贈品等)否則恕不接受退貨。