悲慘世界:正義與愛的昇華
悲慘世界:正義與愛的昇華
  • 定  價:NT$300元
  • 優惠價: 7210
  • 可得紅利積點:6 點
  • 庫存: 3
  • 加入購物車
分享:
商品介紹
  • 商品簡介
  • 作者簡介
  • 目次
  • 書摘/試閱
  • 悲慘世界
    原著作者:維克多·雨果(Victor Hugo)

    「只要對人類還抱著期望,我們就應當努力排除人間的不幸,禁止奴隸般的境遇出現,趕走悲慘,教育那些無知的人。我是用這樣的心情來寫《悲慘世界》。」

    《悲慘世界》是十九世紀的知名小說,描述一位叫做尚萬強的男子出獄後試圖贖罪的過程,以及他遇到的人:有位主教把基督宗教之愛發揮得淋漓盡致。一位警官緊追不捨,執意要把罪犯繩之以法。還有一位未婚生子的女工在底層環境裡為了養育孩子吃盡苦頭。
    這部小說以幾個主要人物的遭遇來探討人性的惡與善、追求正義的過程、宗教信仰的力量、法律的本質是什麼,也碰觸了愛與親情的力量。故事中還融入了法國的歷史與政治。
    這部作品在一八六二年出版之後大為暢銷。這部作品以各種版本繼續出版面世,也持續被改編成舞台劇、音樂劇和電影。到今天仍然是讀者認識十九世紀法國社會面貌的最重要小說之一。
    雨果由於反對當時拿破崙意圖毀壞法國大革命以來的傳統——也就是自由主義與民主主義,而被逐出國門。一八五一年起流亡國外,長達十九年。他正是在流亡期間發表了這部耗時五年才完成的小說。
    這部寫實的作品至今仍廣為世人閱讀,書中兩位主角實踐愛與正義的勇敢行動,為我們展現了人類的崇高典範,特別能帶給年輕讀者深刻的感動。
    隨著高潮迭起的故事發展,我們讀到這位人道主義作家雨果對於人類的關懷。而書中人物的艱難處境,仍存在於今日的世界。因此我們可以體會到作者雨果本人一百多年前所說的話:「只要世上還存在無知與悲慘,這種故事便絕非無益。」

    全系列特色:
    ◎ 嚴選具有閱讀價值的世界文學名作。
    ◎ 將文學作品以適合孩子的語言程度呈現,力求清晰簡潔。
    ◎ 附註解,說明故事的時代背景與生活習慣,簡要說明較為艱澀的語詞。
    ◎ 附地圖,標註故事所發生的城市與地理。
    ◎ 附彩圖,根據故事特色繪製。


    系列簡介

    世界文學的教養力
    讀文學,學習語言、歷史、地理、社會
    讀文學,體驗冒險、正義、愛情、笑與淚

     如今是網路化的時代,訊息的流動快速,事件的發展極為多變。我們必須與各種文化進行交流。
    讓成長中的孩子閱讀世界文學,可以培養寬廣的視野、溫柔的同理心、開放的學習態度。
    文學是人類的共同資產,其中蘊含充分的情感教育價值。向世界文學提取情感教養的素材,是小木馬文學館的用意。


  • 作者簡介:
    維克多.雨果(Victor Hugo,1802-1885)
    雨果的一生幾乎經歷了整個十九世紀。十九世紀正是法國社會激烈動盪的時代,而雨果可以說是忠實反映了自己所處時代的作家。
    眾所周知,法國在十八世紀末的大革命之後有了劇烈的變化。在此之前,法國一直是由波旁王朝所統治的君主制國家。受到國王、貴族以及神職人員控制,平民被迫過著屈服的生活。然而,受到以自由、平等、博愛為口號,企圖推翻君主制的法國大革命影響,市民階級的力量遽增,也開啟了共和派和保王派往後長達兩百年的對立。
    一八四八年,人民對於專制腐敗的「七月王朝」不滿,爆發「二月革命」,推翻路易.菲利浦一世,建立了第二共和政府。被選為第二共和國總統的拿破崙三世卻發動政變稱帝,雨果對其大感失望,不斷發表批評言論。最後,雨果流亡海外孤島,直到一八七〇年普法戰爭爆發,拿破崙三世戰敗退位,法國進入第三共和,才返回巴黎。流亡期間他仍創作不輟,回國後也受到人民歡迎,一八八五年去世時法國為其舉行國葬。
    代表作品有《克倫威爾》、《鐘樓怪人》、《悲慘世界》、《九三年》等等。

    譯者簡介:
    張婷婷
    熱愛翻譯與日劇的雙胞胎媽媽。雖非本科系出身,輾轉走上譯路也已邁入第十年。最幸福的事是譯到好書。譯有《母親這種病》、《父親這種病》、《給桃子的信》、《菁英都贏在用圖表解讀數字》等。

  • 愛、正義與勇氣——展現人類典範之作
    第一部 米里艾主教
    沒有門鎖的房子
    旅行的男人
    被趕出旅館
    溫暖的招待
    銀燭台
    睽違十九年的眼淚
    第二部 芳婷
    村裡的旅館
    滑鐵盧戰場
    神秘的馬德雷市長
    千斤頂
    賈維爾警官
    另一個尚萬強
    法庭上的馬德雷
    芳婷的生命盡頭
    第三部 珂賽特
    森林深處
    帶走珂賽特
    似曾相識的男人
    修道院的庭院
    戈爾伯老屋的居民
    彭梅西上校
    第四部 馬留斯
    在盧森堡公園
    鄰居一家
    可怕的陰謀
    握住燒紅的鐵棒
    第五部 正義之人
    馬留斯與珂賽特
    逃出街壘
    在下水道中前進
    與珂賽特離別
    泰納第的出現
    白晝之後就是黑夜
    編輯說明
  • 第一部 米里艾主教

    沒有門鎖的房子

    時間是一八一五年。六年前,查理.米里艾在南法的迪涅接任主教。米里艾主教已經是七十五歲的老人了,和小他十歲、未婚的妹妹芭迪絲汀,以及一位與妹妹同年的女僕瑪格洛,三個人一起生活。主教公館建於一百年前,是一座符合主教身份的美麗石造宅邸,庭院裡長滿大樹。公館隔壁,有一棟附有小庭院、外觀簡陋的兩層樓建築。那是過去為了窮人而建的慈善醫院。
    在他接任迪涅教會的第三天,米里艾主教巡視了這家慈善醫院。視察一遍之後,主教把院長叫到公館來。
    「院長,目前住院的患者有幾位?」
    「有二十六位。真沒辦法,狹窄的病房內都塞滿了病床,房裡的空氣也不好。」
    「你說得對。」
    「院子也很小,沒辦法讓正在復元的病人散步。」
    「我也這麼認為。」
    「如果傷寒之類的傳染病流行起來,一下要送一百個患者來的話,我真不知道該怎麼辦好。」
    主教思索了一會,便這麼說:
    「院長,在您的醫院裡,五、六個房間就擠了二十六個病人。相較之下,怎麼說呢,這棟可以住上六十個人的寬敞宅邸,卻只有我們三個人住。這樣不對吧?不如我們搬到醫院去,讓患者來住這間公館吧。」
    院長嚇了一跳。第二天,主教一家很快就搬進醫院,把二十六個貧窮的病人移到主教公館去了。
    米里艾主教生於高貴的法官家庭,因為法國大革命失去了所有財產。主教有一萬五千法郎的年俸,主教的妹妹每年則有五百法郎的年金。他們搬進醫院那天,主教就決定一年只用一千五百法郎,剩下的錢用於鎮上居民的教育,或用來救助窮人。
    雖然是非常簡樸的生活,十分尊敬大哥的芭迪絲汀,從不曾抱怨。多虧女僕瑪格洛省吃儉用,芭迪絲汀又很精打細算,即使鄰近村落的司鐸來訪,也能得體的招待客人。
    看到主教的生活情形,省議會決議一年支付三千法郎,作為巡視教區的車馬費;但主教還是全都捐出來,作為慈善醫院患者的餐費,或用於孤兒院的花費。對主教來說,稱得上是財產的物品,只有一套六人份的銀製餐具,以及一隻用來舀湯的銀製大湯勺。瑪格洛開心的望著粗糙的白色桌布上閃閃發光的銀餐具。主教經常這麼說:
    「銀餐具說來奢侈,唯獨這個東西我戒不掉呢。」
    此外,還有一對銀製的大燭台,是姑婆留給他的遺物。這對燭台總是放在主教房間的暖爐上。招待客人的時候,瑪格洛會點上兩根蠟燭,擺上餐桌。每天晚上,瑪格洛會把六人份的銀製餐具,收進主教床邊的一個小櫥櫃。但是櫃子並沒有上鎖。
    不只是櫃子,在主教家裡,沒有任何地方上鎖。面對大教堂廣場的餐廳大門,本來都上了門閂和門鎖,像監獄的大門似的,主教把這些都拆掉了。
    現在,路過的人只要一推門,隨時都能進來。
    一開始,妹妹與瑪格洛對沒有鎖的門都感到十分不安,主教卻這麼說:
    「既然如此,妳們就把自己的房間鎖起來吧。醫生和神父的家,一定要隨時敞開大門。

    推薦書展
    公司簡介服務條款隱私權政策異業合作人才招募圖書館採購/編目三民禮券兌換處好站連結三民‧東大‧弘雅目錄古籍‧古典目錄