中國傳統建築解析與傳承：四川省卷（簡體書）

中華人民共和國住房和城鄉建設部編的《中國傳統建筑解析與傳承四川卷》本著“系統總結傳統建筑精粹，傳承傳統建筑文化”的目的和宗旨，對四川傳統建筑產生、形成、發展的自然環境、社會歷史和人文背景作了全面的概述，并在此基礎上分漢族地區和藏族、羌族、彝族等少數民族地區，深入細致地分析梳理了上述各個區域傳統建筑的風格特征，以期提取出四川傳統建筑的地域特點和內在基因，為傳統建筑精髓的永續傳承和現代地域主義建筑的創作發展提供“芯片”和“種子”。

本套叢書以省（區）為單位進行編寫，共計31卷，*批9卷在2016年9月正式出版。叢書系統解析了各區傳統建筑在聚落、建筑、細部等層面的特征，探討了在當代建筑創作中傳承建筑傳統的途徑和手段。叢書內容主要有四個特點：*，地域覆蓋范圍大；第二，理論與現實價值高；第三，圖片、文字資料豐富翔實；第四，編寫力量雄厚。

本書由中華人民共和國住房和城鄉建設部組織、編寫。

中國傳統建筑根植于深厚而久遠的中國傳統文化，在我國廣博的歷史與廣袤的土地中形成了豐富而獨特的建筑傳統，體現出了中華文明的博大精深。在我國的現當代建設中，傳統建筑持續而深刻地影響著城鄉環境的建設活動，如何正確并深入地解析建筑傳統并執著地延續傳承，如何在其基礎上進行創新、使傳統煥發新的生命力而有效指導當代的創作實踐，是現當代城鄉建設的重要議題，編輯出版此類圖書更加具有深遠的社會影響和意義。

由中華人民共和國住房和城鄉建設部策劃組織、中國建筑工業出版社出版的《中國傳統建筑解析與傳承叢書》正是針對這一背景而出版的一套極具時代性與現實意義的叢書。叢書匯集了從事傳統建筑研究與當代建筑創作的專家學者，指導專家包括崔愷、馮驥才、吳良鏞、孫大章、陸元鼎、張錦秋、何鏡堂、朱光亞、馬國馨、朱小地、羅德啟、何玉如、單德啟、陳同濱、朱良文、鄭時齡、伍江、常青、吳建中、王小東、曹嘉明、張俊杰、張玉坤、楊煥成、黃漢民、王建國、梅洪元、黃浩、張先進，全國共有750余名專業技術和行政管理人員參與了編寫與調研工作。

叢書從2014年開始策劃，在反復探討了叢書的主題定位與出版意義后，在2015年陸續展開了編寫工作，并在2015年10月與2016年3月分別在北京召開了全國各省的工作交流會，協調工作思路、交流工作成果。2015年底，*批開展工作的省份陸續提交終稿，經過嚴謹的校審工作，*批書稿在2016年9月正式出版。

叢書以省（區）為單位進行編寫，共計31卷，系統解析了各地區傳統建筑在聚落、建筑、細部等層面的特征，探討了在當代建筑創作中傳承建筑傳統的途徑和手段。叢書內容主要具有四個特點：*，地域覆蓋范圍大，叢書涵蓋了我國絕大部分的省、市、自治區，地域覆蓋*廣，歷史挖掘*深，建筑類型*多,通過對各地傳統建筑的解析，充分體現了我國建筑傳統的豐富性與當代創作的多樣性；第二，理論與現實價值高，各省在基本一致的研究體例和解析維度下，從自然、社會、文化、技術等多個層面對傳統建筑的產生機制進行了解讀，并聯系創作實踐探討了建筑傳統的傳承與發揚，具有較高的理論價值與現實意義；第三，圖片、文字資料豐富翔實，叢書論述內容從傳統聚落到當代城鄉，從空間結構到建筑細部，從材料技術到社會文化，系統而全面地展現了我國深厚的建筑傳統與當代專家學者的思考與探索；第四，編寫力量雄厚，叢書的作者包括來自全國知名院校及設計單位從事建筑歷史、建筑理論、建筑創作、人文歷史等領域研究的專家，學識豐富、治學嚴謹，叢書內容全面、深入、翔實，研究方法也具有示范作用。

總序前言章 緒論 節 漢族地區 一、自然環境 二、社會歷史 三、人文環境 第二節 藏族地區 一、自然環境 二、社會歷史 三、人文環境 第三節 羌族地區 一、自然環境 二、社會歷史 三、人文環境 第四節 彝族地區 一、自然環境 二、社會歷史 三、人文環境 第五節 四川地區傳統建筑類型概述上篇：四川傳統建筑特征解析 第二章 漢族地區傳統建筑風格分析 節 聚落規劃與格局 一、漢族傳統聚落的風格特征 二、漢族傳統聚落的風格成因 第二節 建筑群體與單體 一、漢族傳統建筑的風格特征 二、漢族傳統建筑的風格成因 第三節 建筑元素與裝飾 一、穿斗木架 二、天井 三、封火墻 四、屋頂脊飾 五、門窗欄桿 第四節 漢族傳統建筑風格與精神 一、同中求異，層次豐富的空間序列 二、適宜技術，因地制宜的營建理念 三、兼收并蓄，多元融合的建筑風格 第三章 藏族地區傳統建筑風格分析 節 聚落規劃與格局 一、藏族傳統聚落的選址 二、藏族傳統聚落的布局特征 三、藏族傳統聚落的風格成因 第二節 建筑群體與單體 一、藏族傳統建筑的風格特征 二、藏族傳統建筑的風格成因 第三節 建筑元素與裝飾 一、形體特征 二、主室火塘 三、經堂 四、墻面裝飾 五、屋頂裝飾 六、門窗裝飾 第四節 藏族傳統建筑風格與精神 一、古樸雄渾的建筑形體 二、向心凝聚的空間組織 三、豐富多樣的形式風格 四、華麗明艷、富有生機 第四章 羌族地區傳統建筑風格分析 節 聚落規劃與格局 一、羌族傳統聚落的選址 二、羌族傳統聚落的布局與景觀特征 三、羌族傳統聚落的風格要點及其成因 第二節 傳統民居建筑 一、羌族傳統民居建筑的類型及特征 二、羌族碉樓 三、羌族傳統建筑的風格及成因 第三節 建筑元素與裝飾 一、建筑元素 二、建筑裝飾 第四節 羌族傳統建筑風格與精神 一、氣勢雄渾——收分墻體 二、自由無羈——豐富多樣的民居形態 三、向心凝聚——主室火塘 四、意向樸拙——門窗裝飾 五、萬物有靈——白石崇拜 第五章 彝族地區傳統建筑風格分析 節 聚落規劃與格局 一、彝族傳統聚落的風格特征 二、彝族傳統聚落的風格成因 第二節 建筑群體與單體 一、彝族傳統建筑的風格特征 二、彝族傳統建筑的風格成因 第三節 建筑元素與裝飾 一、院落的制高點——碉樓 二、建筑墻體、屋頂、門窗構件的形式 三、結構構件與裝飾構件的形式 四、火塘空間 五、建筑色彩 第四節 彝族傳統建筑風格與精神 一、簡易自然，實用性的建筑風格 二、質樸簡明，防御性強的建筑風格 三、信仰文化至上的建筑精神下篇：四川傳統建筑的現代傳承 第六章 四川近現代建筑發展解析 節 近代發展 一、發展歷程 二、近代傳承思想 三、傳統建筑近代傳承特征 第二節 現代發展 一、發展歷程 二、漢族地區現代建筑傳承與發展概覽 三、少數民族地區現代建筑概覽 第三節 對近現代建筑發展的思考 一、全球化語境與特色的彰顯 二、現代技術發展與特征的表達 三、方法的選擇與“度”的把握 第七章 傳承四川傳統建筑特征的脈絡與手段 節 傳承脈絡 第二節 傳承手段之“境”——自然環境的適應 一、尊重地形條件 二、適應自然氣候 三、新技術手段的主動回應 四、利用自然資源 五、運用現態技術 第三節 傳承手段之“脈”——城市文脈的延續 一、城市歷史文化遺產的保護 二、城市文脈的時代延續 三、場所精神塑造公共空間價值 四、傳統體驗的現代表達 五、新建筑與城市舊有肌理的協調 六、舊建筑改造的人文關懷 第四節 傳承手段之“形”——建筑形態的傳承 一、直接傳承 二、間接傳承 第五節 傳承手段之“意”——符號與意象 一、引借 二、夸張 三、拓撲 四、抽象 五、重組 六、減舍 第六節 傳承手段之“場”——功能與空間的發展 一、建筑功能 二、場所空間 第七節 傳承手段之“材”——材料與建構 一、鄉土材料的傳承 二、鄉土材料的創新發展 三、結構形式的發展 第八節 抓住脈絡，合理運用傳承手段 第八章 結語 一、四川傳統建筑的地域特色 二、四川傳統建筑的傳承途徑 三、四川傳統建筑的傳承原則參考文獻后記