紐伯瑞文學獎精選套書01（共三冊）

兒童以上 大人未滿
紐伯瑞文學獎精選套書-給孩子生命往前的智慧與力量，讓少年成長不煩惱
＊關於紐伯瑞文學獎:
1922年美國圖書館學會為了紀念「兒童文學之父」約翰．紐伯瑞而成立的兒童文學獎項。
特色:
1. 重視作品的原創性
2. 作品內容針對兒童的恐懼、悲傷、幻想、幽默、冒險等心理層面做巧妙設計
3. 作品蘊含了對全球人類以及自然萬物的關懷
4. 反映現代兒童的生活樣貌與世界
5. 現代青少年與兒童閱讀和學習寫作的最佳參考指標

套書推薦文＊
閱讀，成長的力量 / 推薦人 兒童文學工作者 劉清彥
成長，幾乎是所有少年小說關切的主題。
從懵懂展開自我追尋的啟蒙，隨年齡遞增與生活複雜化所必須經歷的苦惱、困惑、得失、喜悅或各種坎坷的挫折與困境，到不斷增長和擴展的經驗、智慧與眼界。不管小說內容是虛構幻想或歷歷真實，總扮演著領航員，透過故事中的角色和情節引領閱讀的兒童邁向成長與成熟的人生道路。
凱文.漢克斯的紐伯瑞獲獎作品<二號教室的一年>，便為兒童這樣的成長歷程揭示了一個真實而深切的開始。擅長描繪人物的漢克斯，以剛升上小學二年級的故事主角比利為軸心，藉由他與自己生活中關係密切的老師和家人的互動過程，將一個小二男孩的心思、情感、憂慮、好惡和努力的成長人生，鉅細靡遺的呈現出來。
比利平凡的特質與生活經驗，正好可以投映在絕大多數與他同年的小孩身上，從他的遭遇和成長過程，看見和思考自己的處境與問題，然後在生命中累積為成長的養分和力量。儘管可能和比利一樣經歷失敗、挫折、恐懼、自責和幻滅，但真正重要的是，生命在走過這趟旅程的歷練後，蛻變得更成熟。
成長的歷練和考題有時儘管殘酷又艱困，創作者依然會在故事中點燃一盞引路的明燈，使閱讀的兒童或少年不致喪失希望，還能從中看見突圍的力量。尤金．葉爾欽榮獲紐伯瑞銀牌獎的＜打斷史達林的鼻子＞便是一個絕佳的範例。
這部作品緣起於葉爾欽自幼潛藏心中的隱隱恐懼。他將蘇聯史達林時代的恐怖統治，透過小男孩沙夏．桑契克在造神氛圍中的迷失與盲目崇拜，到一路追尋莫名被捕的父親時逐步釐清真相的過程，將那個無端羅織罪名，鼓動人民鬥爭，動輒利用耳聞的告密定罪、監禁、流放，甚或處決人民的殘暴政權的真實面貌，毫不掩飾的坦露在讀者面前。
這樣的故事與背景雖然看似和兒童距離遙遠，卻未與他們的成長脫節。那些背叛、衝突、誣陷、霸凌和恐懼，也是他們在現實生活中可能遭遇的經驗。面對這些，葉爾欽沒有讓小讀者感到絕望，反而從中看見愛所彰顯的力量。因為愛，衝突才能獲得平緩與和解，也因為愛，才能勇敢的去面對過往的傷痕和迎接未知的挑戰。
在少年小說中，這種愛的力量不只及於人，也擴及到所有的生命個體。紐伯瑞文學獎得主凱瑟琳．艾波蓋特，便以真實事件為基底，透過擬人化的動物角色，讓小讀者看見在生命困境中所展現的愛的力量。
＜八號出口的猩猩＞書中的大猩猩伊凡，六個月大時便遭獵人非法捕捉販賣到美國，在商場的圍欄中展示長達27年，直到1994年，在西雅圖森林動物園的協助下，伊凡才被送往亞特蘭大動物園，心滿意足的生活至終老。
艾波蓋特將自己化身為伊凡，從他的眼光看待周遭其他動物夥伴在人類管轄下的生活與困境，也以這樣的擬人化角度，深刻剖析動物在這樣的處境下的各種問題。書中沒有強烈控訴與批判的語句，卻藉由大象史黛拉的死，象寶寶露比的失落和孤單，以及伊凡努力用手指一筆一劃寫下的「Home」，宛如撞鎚般的向每個讀者的內心猛烈衝擊。然而，因著一個小女孩的覺醒與愛的行動，這樣的困境終獲翻轉。
日本諾貝爾文學獎得主大江健三郎說：「閱讀是一種生存練習，透過廣博的閱讀，我們可以更寬廣的選擇自己的人生。」閱讀可以幫助成長中的兒童與青少年釐清生命的樣貌，學習面對自己的困境與問題，蓄積成長的養分和人生參考範本。如此一來，儘管人生充滿令人忐忑的種種未知，他們也能從閱讀中獲得勇往直前的力量。

＊書籍簡介:
《二號教室的一年》
★美國紐伯瑞文學獎銀獎　★美國《紐約時報》暢銷書
　曾獲紐伯瑞和凱迪克大獎的作者凱文‧漢克斯，以貼近人心的生動文字描述比利．米勒在二號教室的這一年。藉著呈現比利與老師、爸爸、妹妹和媽媽這四位和他關係密切的人物的互動，將一個小學二年級男孩的心思、情感、憂慮、好惡和努力的成長過程，鉅細靡遺的表現出來。
　本書成功捕捉低年級小讀者和他們的日常生活，除了相當適合小讀者自己閱讀外，相信老師和家長也能從這個故事獲益。

《打斷史達林的鼻子》
就讀小學的沙夏．桑契克對共產主義抱持著樂觀與希望；他對偉大的領袖與精神導師史達林全然信任。然而，史達林卻派人抓走了他的父親。
父親被捕後，沙夏堅信父親是寃枉的。雖然姑媽不敢收容他，但他仍舊裝作若無其事的去上學，企盼從學校裡得到支持。但是陰錯陽差，沙夏不小心失手弄斷了史達林雕像的鼻子，成為同學的把柄，且陸續有人知道了他父親被逮的消息。從此，他的地位一落千丈。
同時，為了揪出弄斷史達林雕像鼻子的人民公敵，教室的氛圍近乎恐怖。每個孩子為了自保，被迫表態、互告、爭鬥，連最親密的人也無法避免。
沙夏開始發覺，他一直知曉與深愛的制度，也許有一天會突然轉向攻擊他。他原本深信父親所說的一切，對於未來寄予無限的美好憧憬，然而在父親被捕後，沙夏的雙眼逐漸張大，終於看到他所處的世界中，那些隱匿在平和假像下的不堪，過去深信不疑的一切，逐漸在他眼前潰塌……

《八號出口的猩猩》
在他二十七歲的生命當中，大猩猩伊凡只記得「大頂購物中心」這個地方。這裡有他喜歡的焦糖蘋果、奶油爆米花，和那些像泡泡瀑布般的汽水。他對人類的目光習以為常，對人類的語言也瞭若指掌。但是，象寶寶露比的加入，逐漸喚醒了伊凡模糊的叢林記憶。當大象好友史黛拉因表演過度而逝世，老闆麥克對年幼的露比揮舞著馴獸棍時，伊凡突然看清了這個「家」：生鏽的鋼鐵圍欄、冰冷生硬的水泥牆、日以繼夜的表演似乎永無止境……
為了實踐對史黛拉的承諾，伊凡試著突破金屬圍欄和厚重的玻璃，讓露比前往一個值得被稱為「家」的地方……伊凡該如何保護露比？可以自由奔跑的「家」，會是什麼模樣？

 

《二號教室的一年》
作/繪者: 凱文．漢克斯
美國知名作家及插畫家。生於1960年，從小就熱愛閱讀和畫畫，很幸運的年僅二十一歲便成為圖文作家，出版自己的第一本圖畫書《All Alone》，從此邁入全職創作的人生。作品眾多，包括紐伯瑞文學獎銀獎小說《奧莉的海洋》。
他也創作了不少圖畫書，讀者耳熟能詳的有凱迪克金獎《小貓咪第一次看滿月》、凱迪克銀獎《阿文的小毯子》，以及《勇敢的莎莎》、《我好擔心》、《莉莉的紫色小皮包》、《我的名字Chrysanthemum》、《莉莉的大日子》等書，其中為小小讀者所創作的一系列以老鼠為主角的作品非常受歡迎。
漢克斯目前與家人住在美國威斯康辛州的麥迪遜市。http://www.kevinhenkes.com/

譯者: 陳佳琳
臺灣大學外文系畢業，現為專職文字工作者，擅長翻譯輕文學、兒少文學與推理小說；譯作包括：《飄浮男孩》、《姊姊住在壁爐上》、《在我墳上起舞》、《來自無人地帶的明信片》、《檸檬的滋味》、《P.S.我愛你》、《一刀未剪的童年》、《校園祕案》等。

《打斷史達林的鼻子》
作/繪者: 尤金．葉爾欽
在蘇俄出生並接受教育，二十七歲那年離開前蘇聯共和國。身兼圖文創作的他，為小朋友創作了許多圖畫書，《打斷史達林的鼻子》是他的第一本小說。目前與妻子和小孩定居美國加州。

譯者: 劉清彥
從小耳聞，家族中有長輩是「二二八事件」和「白色恐怖」的受害者，希望這樣的悲劇永遠不會再發生，也希望透過自己翻譯和創作的童書，讓孩子們的世界變得更美好。

《八號出口的猩猩》
作者: 凱瑟琳．艾波蓋特
作品多元且豐富。小說《勇者之家》（Home of the Brave）獲選為美國《學校圖書館期刊》年度最佳圖書，同時也贏得「金風箏獎」、「喬塞特．法蘭克文學獎」及「茱蒂‧羅培茲紀念獎榮譽圖書獎」。她和丈夫共同創作的「動物變形人」（The Animorphs）系列相當暢銷，全世界已賣出超過三千五百多萬本。

凱瑟琳目前與先生、兩個小孩、她鍾愛的各種收藏品和古怪的寵物一起定居美國加州。

個人網站：www. katherineapplegate. Com

繪者: 派翠夏．卡思特勞
出生於西班牙北部的小鎮，自小就對繪畫有特殊的情感。曾就讀醫科，卻在即將獲得文憑之際，毅然決然投身藝術的懷抱。在動畫工作室從事色彩設計和概念藝術多年，現為自由繪者，為孩子和青少年繪圖，也設計封面和海報。閒暇之餘，喜歡在漫畫、童書、藝術、和電影中徜徉。

譯者: 劉清彥
某種程度來說，也像一隻被囚禁在籠子裡、會打字的猩猩。不需要外出工作時，幾乎都關在書房裡獨自敲打電腦鍵盤，連圍觀的人都沒有，所以頗能夠體會伊凡的心境。希望有一天，所有的人類和動物都能擁有自己的歸屬，不再孤獨。讀的是新聞，卻熱愛兒童文學，現在除了翻譯和創作童書，也在國內外為喜愛童書的大人演講，還主持了一個電視兒童閱讀節目。

套書推薦文＊
閱讀，成長的力量
推薦人 兒童文學工作者 劉清彥
成長，幾乎是所有少年小說關切的主題。
從懵懂展開自我追尋的啟蒙，隨年齡遞增與生活複雜化所必須經歷的苦惱、困惑、得失、喜悅或各種坎坷的挫折與困境，到不斷增長和擴展的經驗、智慧與眼界。不管小說內容是虛構幻想或歷歷真實，總扮演著領航員，透過故事中的角色和情節引領閱讀的兒童邁向成長與成熟的人生道路。
凱文.漢克斯的紐伯瑞獲獎作品<二號教室的一年>，便為兒童這樣的成長歷程揭示了一個真實而深切的開始。擅長描繪人物的漢克斯，以剛升上小學二年級的故事主角比利為軸心，藉由他與自己生活中關係密切的老師和家人的互動過程，將一個小二男孩的心思、情感、憂慮、好惡和努力的成長人生，鉅細靡遺的呈現出來。
比利平凡的特質與生活經驗，正好可以投映在絕大多數與他同年的小孩身上，從他的遭遇和成長過程，看見和思考自己的處境與問題，然後在生命中累積為成長的養分和力量。儘管可能和比利一樣經歷失敗、挫折、恐懼、自責和幻滅，但真正重要的是，生命在走過這趟旅程的歷練後，蛻變得更成熟。
成長的歷練和考題有時儘管殘酷又艱困，創作者依然會在故事中點燃一盞引路的明燈，使閱讀的兒童或少年不致喪失希望，還能從中看見突圍的力量。尤金．葉爾欽榮獲紐伯瑞銀牌獎的＜打斷史達林的鼻子＞便是一個絕佳的範例。
這部作品緣起於葉爾欽自幼潛藏心中的隱隱恐懼。他將蘇聯史達林時代的恐怖統治，透過小男孩沙夏．桑契克在造神氛圍中的迷失與盲目崇拜，到一路追尋莫名被捕的父親時逐步釐清真相的過程，將那個無端羅織罪名，鼓動人民鬥爭，動輒利用耳聞的告密定罪、監禁、流放，甚或處決人民的殘暴政權的真實面貌，毫不掩飾的坦露在讀者面前。
這樣的故事與背景雖然看似和兒童距離遙遠，卻未與他們的成長脫節。那些背叛、衝突、誣陷、霸凌和恐懼，也是他們在現實生活中可能遭遇的經驗。面對這些，葉爾欽沒有讓小讀者感到絕望，反而從中看見愛所彰顯的力量。因為愛，衝突才能獲得平緩與和解，也因為愛，才能勇敢的去面對過往的傷痕和迎接未知的挑戰。
在少年小說中，這種愛的力量不只及於人，也擴及到所有的生命個體。紐伯瑞文學獎得主凱瑟琳．艾波蓋特，便以真實事件為基底，透過擬人化的動物角色，讓小讀者看見在生命困境中所展現的愛的力量。
＜八號出口的猩猩＞書中的大猩猩伊凡，六個月大時便遭獵人非法捕捉販賣到美國，在商場的圍欄中展示長達27年，直到1994年，在西雅圖森林動物園的協助下，伊凡才被送往亞特蘭大動物園，心滿意足的生活至終老。
艾波蓋特將自己化身為伊凡，從他的眼光看待周遭其他動物夥伴在人類管轄下的生活與困境，也以這樣的擬人化角度，深刻剖析動物在這樣的處境下的各種問題。書中沒有強烈控訴與批判的語句，卻藉由大象史黛拉的死，象寶寶露比的失落和孤單，以及伊凡努力用手指一筆一劃寫下的「Home」，宛如撞鎚般的向每個讀者的內心猛烈衝擊。然而，因著一個小女孩的覺醒與愛的行動，這樣的困境終獲翻轉。
日本諾貝爾文學獎得主大江健三郎說：「閱讀是一種生存練習，透過廣博的閱讀，我們可以更寬廣的選擇自己的人生。」閱讀可以幫助成長中的兒童與青少年釐清生命的樣貌，學習面對自己的困境與問題，蓄積成長的養分和人生參考範本。如此一來，儘管人生充滿令人忐忑的種種未知，他們也能從閱讀中獲得勇往直前的力量。

★紐伯瑞文學獎