Homeland

The internationally acclaimed novel that limns a decades-long relationship between two Basque families torn asunder by the violent insurgency of the separatist movement ETA--arguably the most acclaimed and successful literary novel published in Spain in recent times.

Here is the story of two families in small-town Basque country, pitted against each other by the ideology and violence of the terrorist group ETA, from the unrelentingly grim 1980s to October 2011 when the group proclaimed an end to its savage insurgency. Erstwhile lifetime friends--especially the generation of parents on both sides--the two families become bitter enemies when a father of one is killed by ETA militants, among them one of the sons of the other family. Told through a succession of more than one hundred short sections devoted to a rich multiplicity of characters whose role in the story becomes clear as one reads. Homeland brilliantly unfolds in nonlinear fashion as it traces the consequences for the families of both the murder victim and the perpetrator. Aramburu alludes only obliquely to a historical matrix even as he focuses on the psychological complexity of his characters while building nearly unbearable narrative tension.

Born in 1959, in San Sebastián or Donostia as it is called in Basque, FERNANDO ARAMBURU has lived in Germany since 1985. Aramburu established himself as a major Spanish novelist with his Antibula Trilogy--Fuegos con limón (1996), Bami sin sombra (2005) and La gran Marivián (2013)--Antibula being an imaginary state, which is and is not the Basque country, bedeviled by terrorism, regionalism and nationalism. Homeland is his first book translated into English.