大空戰（簡體書）

科幻先知寫于1907年的未來戰爭預言！ 預言軍用飛機的誕生和世界大戰的爆發！ 威爾斯極具預言性的作品之一！ 《大空戰》講述了身處社會中下階層的主角意外捲入了德國空襲美國的戰爭，隨之引發了一場飛艇對飛艇、飛機戰飛機的世界性戰爭，整個世界陷入了空戰……《大空戰》為我們呈現了另一種與《世界大戰》相悖的末日殊途。具有敏銳洞察力的威爾斯再度通過小人物的視角預想出他想像的空中戰場，並以其出色的社會寓言性指代了某種群體或團體在獲得科技力量後對平民的威脅。

赫伯特·喬治·威爾斯（Herbert George Wells，1866.9.21­—1946.8.13） ★先後四次獲得諾貝爾文學獎提名。 ★科幻小說界的莎士比亞。 ★20世紀英國現實主義文學三傑之一 。 ★一生著作100餘部，多種科幻題材的開山鼻祖，開創了“時間旅行”“外星人入侵”“反烏托邦”等現代科幻小說的主流話題。 ★社會活動家，曾與列寧、史達林和羅斯福等會面。 ★1895年，《時間機器》出版，該年被認定為“科幻小說誕生元年” ★預言了空戰和原子彈。 ★與儒勒·凡爾納一起，開創了科幻小說的新時代。

生命因閱讀經典更精彩

——《重讀經典·科幻大師作品集》序/ Ⅲ

現代科幻文學的奠基者

——赫伯特·喬治·威爾斯/ Ⅶ

第一章 社會進步與斯莫爾韋茲一家/ 1

第二章 伯特·斯莫爾韋茲如何陷入困境/ 26

第三章 氣球/ 55

第四章 德國機群/ 79

第五章 北大西洋之戰/ 120

第六章 紐約如何慘遭戰火/ 146

第七章 “弗特蘭號”的覆滅/ 170

第八章 世界大戰/ 196

第九章 哥特島上/ 220

第十章 大戰中的世界/ 256

第十一章 大崩潰/ 281

尾聲 / 299

H.G.威爾斯年表/ 316

第六章 紐約如何慘遭戰火 一 德國要襲擊的紐約城在許多方面堪稱有史以來最大、最富、最壯觀，也是最邪惡的城市。她是科技商業時代的巨人；她向世人展示著她的偉大，她的力量，她的競爭兇殘、了無秩序的企業，還有她瀕於瓦解的社會秩序。她早取代了倫敦而以當代巴比倫自居；她是世界金融中心、貿易中心，也是娛樂中心。人們把她比作古代預言家們所說的末日之城。她吞噬著美洲大陸的財富，就如以往羅馬吞噬地中海、巴比倫吞噬東方國家一樣。在紐約街上，財富與苦難同生，文明與野蠻共存。在這裡，一面是朱門豪華，燈紅酒綠；而咫尺之外則蠅飛狗吠，汗臭熏天，流氓群集，無人問津。在這裡無論什麼罪惡，什麼無恥勾當，什麼完美細緻的法規都可憑靈感產生；這裡的人精力充沛，腦力驚人。正如中古時義大利的大城市一樣，這兒也充斥著爾虞我詐和鉤心鬥角。 曼哈頓島兩邊臨海，地勢狹長，只能向北屈伸發展。鑒於這一奇特地形，紐約建築師們一致認為建築物只能向高空發展。錢、物、勞力都應有盡有，唯一缺的就是空間。因此從第一幢樓起，就得往高建。這樣一來，就要建出一個全新的世界──建築物都精妙絕倫，高聳入雲。自從海底隧道的建成使中部地區的交通堵塞有所緩解之後，四座大橋又飛起於東河之上，東西聯通十二線單軌纜車，進一步建設還在繼續。在許多方面紐約和她龐大的富豪階級已趕上了威尼斯，比如高大雄偉的建築物、繪畫藝術、金屬工藝、雕塑藝術等，還有殘酷無情的政治手腕，飛速發展的海運和商業。但就混亂的社會秩序和鬆散的政務管理而言，紐約可謂前無古人，獨領風騷了。這使各地區各自為政，層層設卡，而在內戰爆發或罪犯遠逃時，政府和警局只能望洋興嘆，無能為力。這裡是個民族大熔爐，紐約港內飄著各國國旗。最多時一年來自國外的流動移民可達二百萬。對於歐洲來說，紐約代表美國；而對於美國來說，紐約又是通向人間富貴的門徑。但要講完紐約的故事就得寫一部全世界的文化史，因為這裡上至聖人，下到無賴，種族繁多，教派林立，無所不包，無所不有。在一片魚龍混雜中飄著一面星條怪旗，崇高偉大與卑鄙渺小同書於其上；也就是說，一面高唱著自由、博愛的口號，而另一面則實行著“人不為己，天誅地滅”的信條。 紐約人歷代都不問戰事，除非打仗殃及股市行情，或成了報紙上的頭條新聞。紐約人可能比英國人更肯定戰爭打不到美國，因為他們有一種幻覺：他們是美洲之主。他們感到很安全，就像在鬥牛場上打賭一樣。儘管有可能輸錢，但也只是輸點錢而已。因此一般美國人關於戰爭的認識不過是從對過去有限而刺激的戰爭描述中獲得的。他們就像看待歷史一樣看待戰爭；有如透過一層斑斕的迷霧，看到的只是純潔透明，甚至還飄溢著一縷芳香，而所有的血腥和殘酷都被巧妙地抹去了。他們習慣於把戰爭看成是讓人遺憾的悲壯歷史，進而慨歎自己再也無緣去書寫這些悲壯了。他們饒有興致地閱讀、瞭解他們製造出的新式火炮、越來越大的裝甲艦、越來越有威力的炸藥，但所有這些巨大的毀滅性武器會給他們自己的生活帶來什麼，則從未想過。至少從他們的所見所聞可以判斷，這些東西根本不會給他們帶來什麼不利。他們以為，有這些囤積如山的軍火，美國會固若金湯。積習所致，他們高舉美國大旗，藐視他國。只要國家有難，他們定會意氣風發，為國披肝瀝膽，也就是說，若有人膽敢對敵表現軟弱或稍有讓步，他們肯定會對之口誅筆伐，絕不容情。他們對亞洲興趣盎然，對德國不依不饒，與英國執理力爭，弄得大不列顛這個“老婆娘”和她這個不聽話的“小丫頭”之間關係緊張，就像現在的漫畫上畫的一個懼內的老公和一個母夜叉似的小媳婦。至於其他時間，紐約人只管工作，照舊享樂，仿佛戰爭早就像恐龍一樣從世界上消失了。 而突然之間，在這個安詳寧靜的世界，當人們忙於囤積槍支彈藥，自以為堅不可摧之時，戰爭來了。於是一片駭然，知道這下大炮要揚威用武了，而全世界堆積如山的彈藥終於要化為火海了。 二 戰爭突然降臨，對於本來就緊張忙碌的紐約無異於火上澆油。 滿足美國人好奇心的報紙和雜誌（美國人沒耐心讀書，書籍只是有精力的收藏家的獵物）猶如火箭升天和炮彈爆炸般迅速登滿了戰爭圖片和新聞標題。本已彌漫著緊張與憂慮的紐約街道上又平添了一縷戰爭狂熱。人們聚集起來，尤其是用餐時，人山人海，擁在麥迪森廣場法拉格特紀念碑前，聆聽愛國講演，報以歡呼與掌聲。小旗子、小徽章很快風行於湧動如潮、步履匆匆的愛國青年之中。他們一同坐汽車，乘纜車或搭地鐵擁進紐約，而到了晚上六七點鐘又熙熙攘攘、鬥志昂揚地沖回家去。誰不戴戰爭徽章就會很危險。富麗堂皇的音樂廳裡逢曲必奏愛國歌，場面瘋狂火熱。激情澎湃的聽眾看到芭蕾舞劇中奮力揮舞的國旗，熱淚縱橫。燈火照如白晝，讓人莫名驚歎。教堂也應和著激蕩著的狂熱，只是步調較慢，音調低沉。東河上空軍、海軍的戰備因河面上穿梭的汽動游輪而受到極大阻礙。輕武器產業驟然興起。市民在大街上群情激憤，如山崩海嘯，難以扼制。中央公園的行人也成了驚弓之鳥，見到小孩手裡繩系的最新式氣球竟也屏氣駐足，看上一眼。州議會常設會議上更是以難以言喻的激情破天荒地一反常規，兩院一致通過了爭論已久的議案，決定紐約市全民皆兵，參戰衛國。 後來的評論家們往往說美國人過於迂腐。德國人已大軍壓境，而紐約人卻在戴章揮旗，縱情歌唱！他們把戰爭當成了政治示威，可這不能有損德軍或日軍一發一毛。但這些評論家們忘了一點：科技革命百餘年，戰爭條件早已今非昔比，手無寸鐵的老百姓無論如何都不可能給敵人帶去沉重打擊。因此沒有任何理由說他們不應如此。戰鬥任務的有效完成正在從多數人轉向少數人，從大眾轉向專門人才。由英勇的步兵決定戰爭勝負已永遠成為歷史了。戰爭成了武器裝備、專業訓練和最細緻、最煩瑣的技能的角逐。打仗的事不再民主了。無論大眾的熱情多高，美國政府常設的一小支武裝力量，當面臨這樣突如其來的德軍入侵，都會無可置疑地採取積極行動。目前他們不但在外交上受到暗算，組建空軍、海軍的裝備同德國相比，也是相形見絀。儘管這樣，他們還是馬上著手軍備，向世界昭示當年製造“觀察號”和1864年南方聯盟製造潛艇時的英勇猶在。在西點附近負責航空設施的卡伯特·辛科賴爾在百忙之中抽出時間，以那民主時代很普遍的架勢對一個記者說：“我們已定好我們的墓誌銘了，就是：‘他們已傾盡全力了。’走吧！” 奇怪的是，他們真的傾盡全力了，毫無保留。他們唯一的不足體現在戰鬥風格上。 這次戰鬥中最引人注目的歷史事實就是美國政府對於其空軍力量進行了有效的保密。這使得作戰可以秘而不宣地展開，而不必讓民眾參與。他們沒向民眾透露一絲關於軍備的情況，甚至不願同國會討論對策。他們悄然壓制了所有的詢問和質疑。這場戰爭全讓總統和內閣部長們獨包了。他們需要大眾參與的不過是要避免不便，制止騷亂和保衛一些特別地區。他們意識到一旦泄了密，空軍防務中的主要危險將來自於民眾：他們容易激動又消息靈通，很可能只顧自己，本位主義。這樣一來，本來就極為有限的力量，將變得四分五裂，成了一盤散沙。他們最怕的就是未等準備充足，就被迫進行抵抗。他們早就預見到這是德國人要鑽的一個大空子，於是他們煞費苦心地將大眾注意力引到炮兵防禦上，以轉移任何空戰的想法。而他們明修棧道，暗度陳倉，秘密進行真正的防備。華盛頓儲備了大量海軍火炮，於是他們迅速部署，大張旗鼓，在東部幾個城市的報紙上弄得沸沸揚揚。這些火炮部署在受到威脅的中部人口密集地區周圍，多在丘陵地帶和主要制高點上。炮被裝在草草改裝的多恩轉軸上，最大仰角可達90度。當德軍機群到達紐約時，還有些炮沒裝上，而幾乎所有的炮都沒有實施保護。而就在那時，在紐約擁擠的街道上，人們正在興高采烈地讀著如下振奮人心的描述： 雷電戰之謎。 老科學家電子槍精妙絕倫，飛行員中彈將一命嗚呼，華盛頓一次定購五百支！ 戰時內閣喜形於色：德軍必被消滅。 總統公開贊此妙語。