熱搜：漫畫少年學墨菲定律、遠在謙邊（特裝版/無親簽）、撼山河撼向世界、軍國主義下的性治理、新譯老子解義、有點喜歡、我們的「女食」故事、 The Little Book of Joy、職場真心話、新基本小六法

NEW 千呼萬喚始出來，紅利積點抵現金，趕快讓你的積點變現金！

165反詐騙

【簡體曬書區】單本79折，5本7折，活動好評延長至5/31，趕緊把握這一波！

譯書目錄

共7筆商品，1/1頁

滿額折

1.《老子》譯本總目：全球老學要覽（簡體書）

作者：(美)邰謐俠 出版社：南開大學出版社 出版日：2022/11/01 裝訂：平裝

《老子》，也稱《老子道德經》《道德經》《道德真經》《五千言》，是《聖經》以外譯本最多的經典。它是中國哲學走向世界的獨一無二的案例，但目前尚無完整的譯本目錄，以此，作者編寫了此總目。相關總目原發表于《國際漢學》，當時收入73種語言的1576種譯本，本書在此基礎上又有增益，現有97種語言的2052種譯本。這一豐富的材料幾能為全球老學、國際漢學、思想史、跨文化哲學、宗教學、比較文學、語言學、詮釋學、翻譯學等學術領域的研究打下基礎。

定價：588 元，優惠價：87 512

海外經銷商無庫存，到貨日平均30天至45天

滿額折

2.漢譯日文圖書總書目1719-2011(全四冊)（簡體書）

作者：田雁 出版社：社會科學文獻出版社 出版日：2015/10/01 裝訂：精裝

本書是一部關於漢譯日文圖書書目的著作，搜集、整理、編排了自1719至2011年間中國出版的譯自日文的圖書共2.5萬多條的書目資訊，由多部書目資料搜集、整理而成，在時間上橫跨近三百年，範圍基本涵蓋所有漢譯日書的書目資訊，種類全，可視作對漢譯日書的總結，是目前為止關於中國漢譯日書最齊全完整的工具書。

定價：4680 元，優惠價：87 4072

海外經銷商無庫存，到貨日平均30天至45天

滿額折

3.近代漢譯西學書目提要：明末至1919（簡體書）

作者：張曉 出版社：北京大學出版社 出版日：2012/09/14 裝訂：軟精

《近代漢譯西學書目提要：明末至1919》收錄了我國明末至民國初年出版的5000多種漢譯西學書目，部分重點圖書撰寫了內容提要，是該歷史時期“西學東漸”的如實記錄和全面展示，填補了中外文化交流史研究和近代出版文化史史料整理的重大空白。編著者以其發掘的新史料，闡釋了包括洋務運動在內的近代“西學東漸”在中國文化史上深遠意義的獨到研究心得。這項本應由專門團隊擔當的艱巨工程，卻由一個人二十幾年孜孜不倦地投

定價：720 元，優惠價：87 626

海外經銷商無庫存，到貨日平均30天至45天

4.明清間耶穌會士譯著提要（簡體書）

作者：徐宗澤 出版社：上海書店(上海世紀) 出版日：2010/07/01 裝訂：平裝

《明清間耶穌會士譯著提要》內容簡介：明清間耶穌會士所編譯之書，質與量均頗可亂，且未印稿本遺留于吾人者不在少數，惜今幾全散佚，甚可嘆也。溯明清間會士在北京有東、南、北三堂，三堂均有豐富之圖書館。東堂圖書館成立于1650年；南堂圖書館最古，有悠久之歷史，創辦于1601年，利瑪竇抵京之年；北堂圖書館則自法籍耶穌會會士于1688年抵京后之兩年，即1700年，康熙皇帝賜會士于禁城內建造聖堂，始有獨立之圖書館

無法訂購

絕版無法訂購

滿額折

5.歌德漢譯與研究總目(1878-2008)（簡體書）

作者：顧正祥 出版社：中央編譯出版社 出版日：2009/02/19 裝訂：精裝

本書分兩卷進，上卷譯文目；下卷研究目。內容包括：譯詩目；散文小說譯目；戲劇譯目；書信譯目；辭書；文學史；合集等。

定價：1788 元，優惠價：87 1556

海外經銷商無庫存，到貨日平均30天至45天

滿額折

6.影響中國近代社會的一百種譯作(全新修訂版)（簡體書）

作者：鄒振環 出版社：江蘇教育出版社 出版日：2008/03/01 裝訂：平裝

《影響中國近代社會的一百種譯作》主要內容：比如說在基督世界中最有影響的一本書就是《聖經》；在穆斯林世界最有影響的一本書就是《可蘭經》；在共產主義世界最有影響的一本書就是《資本論》；在瘋狂的歲月里對中國最有影響的一本書，不能不是“小紅書”，即《毛主席語錄》。舉出的書愈多，則愈不好定，也愈不能完全令人信服。所以，這部有重大資料價值的書，還不如取個樸素的書名，更切合實際。否則，例如書中第十八種《造洋飯書

定價：276 元，優惠價：87 240

海外經銷商無庫存，到貨日平均30天至45天

滿額折

7.近代譯書目（簡體書）

作者：王韜; 顧燮光 出版社：北京圖書館出版社 出版日：2003/10/01 裝訂：精裝

本書為繁體豎排。本書收錄了國家圖書館館藏的《泰西著述考》、《增版東西學書目》、《廣學會譯著新書總目》、《上海製造局譯印圖書目錄》、《馮承鈞翻譯著述目錄》六種譯書目錄，反映了我國封建社會末期，根深蒂固的封建思想如何面對資本主義思想的入侵，展現了明朝中期至清末民初這一漫長的歷史時期，中西兩種文化、不同社會意識的碰撞過程。

定價：630 元，優惠價：87 548

海外經銷商無庫存，到貨日平均30天至45天

共7 筆
1 頁

暢銷榜
客服中心
收藏
瀏覽紀錄
會員專區

三民網路書店 中國圖書館分類法 / 綜合性圖書 / 圖書目錄、文摘、索引 / 譯書目錄

1.《老子》譯本總目：全球老學要覽（簡體書）

2.漢譯日文圖書總書目1719-2011(全四冊)（簡體書）

3.近代漢譯西學書目提要：明末至1919（簡體書）

4.明清間耶穌會士譯著提要（簡體書）

5.歌德漢譯與研究總目(1878-2008)（簡體書）

6.影響中國近代社會的一百種譯作(全新修訂版)（簡體書）

7.近代譯書目（簡體書）

網路書店

復北店

重南店

三民網路書店 中國圖書館分類法 / 綜合性圖書 / 圖書目錄、文摘、索引 / 譯書目錄

1.《老子》譯本總目：全球老學要覽（簡體書）

2.漢譯日文圖書總書目1719-2011(全四冊)（簡體書）

3.近代漢譯西學書目提要：明末至1919（簡體書）

4.明清間耶穌會士譯著提要（簡體書）

5.歌德漢譯與研究總目(1878-2008)（簡體書）

6.影響中國近代社會的一百種譯作(全新修訂版)（簡體書）

7.近代譯書目（簡體書）

三民網路書店中國圖書館分類法 / 綜合性圖書 / 圖書目錄、文摘、索引 / 譯書目錄