TOP
0
0
【簡體曬書區】 單本79折,5本7折,活動好評延長至5/31,趕緊把握這一波!

縮小範圍


商品類型


簡體書 (5)

商品狀況


可訂購商品 (1)
無法訂購商品 (4)

庫存狀況


無庫存 (5)

商品定價


$199以下 (1)
$200~$399 (4)

出版日期


2020~2021 (1)
2018~2019 (1)
2016~2017 (1)
2016年以前 (2)

裝訂方式


平裝 (5)

作者


蔡力堅 (4)
趙興民、蔡力堅 (1)

出版社/品牌


清華大學出版社(大陸) (2)
北京大學出版社 (1)
商務印書館(大陸) (1)
外文出版社 (1)

三民網路書店 / 搜尋結果

5筆商品,1/1頁
英漢實意翻譯案例講評(簡體書)

1.英漢實意翻譯案例講評(簡體書)

作者:蔡力堅  出版社:外文出版社  出版日:2011/07/01 裝訂:平裝
蔡力堅等的《英漢實意翻譯案例講評》不深究翻譯及譯學的淵源,
絕版無法訂購
公文翻譯:譯‧注‧評(簡體書)

2.公文翻譯:譯‧注‧評(簡體書)

作者:蔡力堅  出版社:清華大學出版社(大陸)  出版日:2016/07/01 裝訂:平裝
本書強調翻譯的準確性,通過學生具體的翻譯作業,以改錯、講解、提問、加注的方式,把公文翻 譯中常出現的錯誤或其他問題提出來,並加以解決。文後還附有參考答案。另外,作者還針對文中涉及 的具體翻譯問題,用簡短的方式,重點講解相關的理論或技巧,使學習者不僅停留在“知其然”的階 段,還要達到“知其所以然”的水準。供講解的文章多為200到300字的英文節選,每篇文章構成一個短 小精悍的單元,不至於使讀者陷於冗
絕版無法訂購
翻譯研修實用指南(簡體書)

3.翻譯研修實用指南(簡體書)

作者:蔡力堅  出版社:北京大學出版社  出版日:2014/01/17 裝訂:平裝
《翻譯研修實用指南》從全新的視角探討英漢翻譯問題,在準確性、創造性、語境、連貫性、中文思維五個方面用大量
絕版無法訂購
漢英翻譯二十講(簡體書)
滿額折

4.漢英翻譯二十講(簡體書)

作者:蔡力堅  出版社:商務印書館(大陸)  出版日:2020/10/01 裝訂:平裝
本書共有二十講,每講內容含原文、譯文、講評三個部分。漢語原文選用的是豐子愷、沈從文、夏丏尊、余秋雨等文人學者的經典散文;英語譯文地道,由經驗豐富的蔡力堅老師翻譯。每一講的翻譯講評圍繞一個話題展開,比如用詞、結構、語境等,並通過對重點例句的多版本譯文的對比、分析和探討,講解漢譯英的難點,提示要注意的問題,指導讀者在漢英翻譯時走出中式思維,譯出地道的英文。
定價:312 元, 優惠價:87 271
海外經銷商無庫存,到貨日平均30天至45天
商務翻譯:譯‧注‧評(簡體書)

5.商務翻譯:譯‧注‧評(簡體書)

作者:趙興民; 蔡力堅  出版社:清華大學出版社(大陸)  出版日:2018/10/01 裝訂:平裝
《商務翻譯 譯·注·評》分為上下兩篇,分別為英譯漢和漢譯英。作者通過對實用性較強的商務翻譯進行注釋、分析、 點評和修改,讓讀者瞭解商務翻譯中常見的重點、難點、陷阱及處理方法,此外,還提供了參考譯文。 每單元後面所附的短文則是對詞語用法、翻譯背景知識、翻譯經驗和技巧等的專題論述,文章短小精 悍、提綱挈領,讓讀者一目了然。 《商務翻譯 譯·注·評》適用于大學英語專業學生的翻譯課程,也可供翻譯從業者和翻譯愛好者閱讀。
絕版無法訂購

暢銷榜

客服中心

收藏

會員專區