Cultural Writing. Art. Translated from the French by Brian Evenson. Jean Fremon's THE PARADOXES OF ROBERT RYMAN is a collection of essays about the American abstract painter, Robert Ryman. Robert Ryma
Poetry. Solitude and memory teach an individual heart and body lessons of desire, persistence, survival and absence. "Aletheia is a Greek word variously translated as 'unclosedness,' 'unconcealednes
Poetry. Translation from the Swedish by Johannes Göransson. Dagger-sharp precise language illustrates the viscera of nature and the body. "Jäderlund refuses to conceal and hide; the vulner
Fiction. The 50 short–short stories are based on old–time games played in parlors, basements, and fields with balls, brooms, blindfolds, and cards. As winners and losers emerge from dodge ball, word g
Poetry. Translated from the Spanish by Guillermo Parra. Guillermo Parra lucidly translates Venezuelan poet Juan Sánchez Peláez's dreamy life's work, which careens between ethereal landscapes and the c
Poetry. QUEEN OF ENGLAND is the first book–length work by Jorn Svaeren to be published in English. First published in Norwegian by Kolon Press, Oslo, 2011, it is a collection of texts originally publi
Literary Nonfiction. Poetics. "Barry Schwabsky carries a torch for outriders. Through an eclectic landscape of European literary modernists and contemporary 'heretics' in their tradition, he guides us
Poetry. Oulipo writings by Herve LeTellier, originally published as Encyclopedia inutilis in 2002, delightfully translated into English by Cole Swensen.
Poetry. Translated from the French by Dan Bellm with the original French included. Dan Bellm's translation of THE SONG OF THE DEAD, completes the translation of all of Pierre Reverdy's poetry, and is
Poetry. Drama. Translated from the French by Laura Mullen. "for a long time one believed that heroes were confined to a frame. / Frame of life, television screen, window open or shut. / How do their f
Poetry. Leong superimposes the following layers onto the reader's experience of his latest contemporary poems; politics, chaos, hilarity, language, meaning and camouflage. He uses language to show us
