蜉蝣的一天

如果只有一天的生命，

你會如何妝點這一天？

小蜉蝣來到世上的第一天，也是最後一天，

因為她只有一天的生命；但這是全新的一天，

也是最美好的一天，她珍惜活著的每個時刻。

她飛上清晨的天空，沐浴在金色的陽光裡，

也隨著世界的音樂翩翩起舞。

她細心留意身邊所有的生命，為所有的一切感謝，

也將最美好的一天，送給她的孩子。

珍妮．威利斯（Jeanne Willis）

英國著名的童書作家，五歲開始寫作，二十一歲出版第一本書，目前著作已達八十餘本。曾經榮獲史瑪提斯（Smarties）銀牌獎，也入圍過惠特布雷獎（Whitbread）的決選名單。目前和先生與兩個孩子定居英格蘭。

繪者簡介

湯尼．羅斯（Tony Ross）

英國著名插畫家，利物普藝術學院畢業，曾經從事卡通漫畫、圖像設計和廣告藝術指導的工作。畫作以活潑靈動卻又精準異常的線條著稱。從1976年出版第一本書至今，插畫作品已逾三百五十冊。

譯者簡介

劉清彥

第一次翻閱這本書時，就被感動得起雞皮疙瘩，所以迫不及待譯成中文，到處和人分享。學的是新聞卻熱愛兒童文學，每天在家翻譯和創作童書，偶爾也到各地為喜歡圖畫書的大人上課或和演講。