如何是好

不管這個世界多紛亂，物價多亂漲
神呀！請賜給我神奇力量
我要變成一個大．好．人！

尼克‧宏比首部女性私密小說大公開！
拯救世界相親相愛運動，即將開始！

2002年《衛報》年度暢銷書排行榜第四名！

這次宏比回到原點，探討自身為人的價值觀認可，再向外一層層推衍出與家人、朋友、社會正義等等的互動環鍊。貼近人心的內容，在上市後獲得2002年《衛報》年度暢銷書排行榜第四名，熱銷程度就如同搖滾樂帶給人的瘋狂。

一個家庭的四個人物（爸爸大衛，媽媽凱蒂，兒子湯姆，女兒莫莉），加上一個外來的精神領導者（好消息DJ），不同個性的五個人，濃縮了一個世界的可能。《如何是好》指出了如何才能當一個好人，而我們在希望自己是好的前提下，該如何是好，才算是一個真正的好人呢。

首部宏比私密的女性觀點小說

以往尼克‧宏比作品中的男主角不管多老，總有一股長不大的男孩氣質，《如何是好》（How To Be Good）首次以女性為第一人稱，道出宏比眼中不同的價值觀和人生看法。

書中大量的對話，層層幅射出宏比內心的可愛女人所要的人生道路，而在依舊幽默不斷的宏比氏瞎語中，帶出閒話家常，毫無保留、誠懇的私密，和一段段莞爾又發人省思的插曲。

我為人人，人人為我？

好人就像鬼，大家都相信他的存在，但是真正遇見的沒幾個。

「好消息DJ」是個遊民，有一天他吸完毒發現自己的雙手會發熱，不是在舞廳放音樂讓大家熱血沸騰，而是治療病痛。手到病除！

就這樣，好消息DJ治好了憤怒大衛的背痛，也順便讓他不在憤怒了，這樣的好消息，卻讓大衛的老婆凱蒂醫生以為：她先生長腦瘤了……

現在，好消息DJ和大衛計畫要拯救遊民，做個真正的大好人！凱蒂準備要加入大愛的行列嗎？

我不是好人，並不代表我是壞人。

這是一本探討人性、直搗人的內心的書，人們往往很容易陷入非好即壞的二分法中，然而誰說「我不是好人，就代表我是壞人呢？」跟著宏比的字句，檢視自己心中真正的想法，你會發現我們並非想像中那麼的好，卻也並非想像中那麼的壞，我們只是在普通不過的凡人。特別邀請插畫家水腦，畫出五種人性「people卡」，提供收藏。

如何是好，好又如何
好人站起來一起用力推：太好看啦，一定要推薦！(按姓式筆劃排名不分先後)

五月天瑪莎 貝斯手
「《如何是好》讓我有『吾道不孤』的感覺。」──水腦 圖文創作者
「尼克宏比對男女關係的看法很深刻，他在書裡說，「共享一張床從來就不是問題所在，共享餘生才是叫人恐懼的部分。」值得每個人思考。」──張國立 時報週刊總編
「我願意推薦。」──駱以軍 好作家
「生活碎片的理性拔河賽，價值觀追著自我辯證走。」──聶永真 設計師
「對譏諷的譏諷，芭樂與犬儒之外的另一個調子。」──王鐘銘 文字工作者

部落客應援啦啦隊。
「如果不是宏比，我快要被乏味人生困住並忘記幽默感為何物了！」──阿怪 誠品書店店員
「好消息真的帶來好消息？枕邊人突然改過自新，你還想要什麼？」──卡美哈美哈
「想要個不同個性的老公？宏比魔法讓願望成真，但不保證一定幸福……」──Elan
「這次回到宏比最初的『文字觀察』檢視婚姻觀係，依然黑色幽默得很！」──梅　鎧炎
「重溫了心頭為之一震的感動。」──J.S. 可樂
「霍洛威最憤怒的男人瀕臨破碎的婚姻充斥著戲謔氛圍，令人哭笑不得！」──艾克斯火車

國際佳評

「絕頂幽默……無疑是尼克．宏比迄今最佳作品。」──《熱潮雜誌》(Heat)
「我愛死這本書了！」──茱莉．柏契爾《週日郵報》(Julie Burchill, Mail on Sunday)
「既聰明卻又刺痛人心的小說，探討幾乎無人嘗試過的題材——一個真正的好人怎會有辦法在現代社會出人頭地呢？」──約翰．凱瑞，《週日時報》(John Carey, Sunday Times)
「這可能是尼克．宏比迄今最收放自如的作品……只有宏比這樣兼具風趣與嚴謹的作者，才能在如此輕鬆幽默的作品中，帶出如此引人注目、甚至可說是全人類都會感同身受的悲憫之情！」──提姆．亞當斯，《觀察家報》(Tim Adams, Observer)
「可讀性極高，極具震撼性，迷人、富有感染力的作品。」──艾力克斯．克拉克，《衛報》(Alex Clark, Guardian)
「宏比又一次自我突破。只有宏比才能寫出跟濃縮咖啡一般有力的幽默作品。」──《新政治家雜誌》(New Statesman)
「宏比的小說總是充滿人道精神、有趣、敏銳、又踏實。他對女性觀點的精準掌握令人驚喜萬分……深具娛樂價值。」──麗比．普伍司，《時代報》(Libby Purves, The Times)
「宏比無疑是一位相當熟練的喜劇作者，筆觸中帶著溫暖、明亮。相當值得一讀的諷刺文學作品。」──《文學評論期刊》(Literary Review)

尼克‧宏比　Nick Hornby

1957年出生，剛邁向五十歲年頭宏比是個可愛地不得了的老男孩，外表一副人魔樣的宏比畢業於劍橋大學，成長並居住於北倫敦，雖然看起來很酷，但曾經是教師與記者，他的作家生涯是因為有一天覺得「散文寫太爛，乾脆寫對白試試看」而寫了小說，話雖這麼說，他第一本暢銷書《足球熱》（Fever Pitch）是當年度最叫好叫座的書之一，獲得「威廉希爾年度運動好書」（William Hill Sporting Book of The Year）。而一九九五年的《失戀排行榜》(High Fidelity)、一九九八年的《非關男孩》（About A Boy）不僅讓宏比成為英國最受歡迎的小說家，也改編成好萊塢電影，讓宏比的名氣遠送全球。

以往宏比作品中的男主角不管多老，總有一股長不大的男孩氣質，《如何是好》（How To Be Good）首次以中年女性為第一人稱，道出宏比眼中不同的價值觀和人生看法。書中大量的對話，層層幅射出宏比內心的可愛女人所要的人生道路，而在依舊幽默不斷的宏比氏瞎語中，帶出了一段段莞爾又發人省思的插曲。這次宏比想要告訴我們，我們都希望自己是個好人，大家的眼中人見人愛的好人兒，但是，一個真正的好人，有可能可以立足於現今社會嗎？為什麼我們想要自己更好，但事實上卻無法這麼做？

宏比的最愛就是兵工廠足球隊與流行音樂！宏比的樂評跳脫了以往枯燥的分析，以獨特的碎碎唸風格深得樂迷們的心，更是許多喜愛搖滾樂的樂迷買ＣＤ之外的必配良品！集結碎碎唸樂評的《三十一首歌》在二○○二年更是跨越大西洋，入圍了「美國國家圖書獎」(National Book Critics Circle Award)。而專欄結集而成的《The Complete Polysyllabic Spree》，內容便是宏比所喜愛的各種讀物文章，以及相關。

譯者簡介

曾志傑

國立中央大學英文系畢業。曾任出版企劃與編輯。現為自由文字工作者，譯有馮內果《貓的搖籃》（合譯）一書。