法律英語（簡體書）

《普通高等教育法學專業十一五規劃教材:法律英語》的目的是將英美法，尤其是美國法的核心內容全面介紹給國內學界，主要用于滿足涉外法律教學的迫切需要。全書分為三個部分。第一部分介紹法律英語的典型特點，圍繞三個方面展開，即法律英語的詞匯特點、法律英語句法特點以及特定法律英語句式的翻譯。第二部分以美國法為主，輔以英國法的相關介紹，分11個單元全面介紹了英美國家基本法律制度。第三部分圍繞英美法案例教學的核心內容展開，首先介紹了理解英美國家案例的方法和案例中常用縮略語，然后精心挑選了涉及聯邦憲法以及相關部門法的10個典型案例，是原汁原味的英文法律文本。
《普通高等教育法學專業十一五規劃教材:法律英語》可作為高等院校法律專業的法律英語教材，也可作為法學院西方法律制度課程的雙語教材、英語專業英美法律概況的教材，以及有志于從事涉外工作的人員的自學教材。

Intreduction
Chapter One The Different Features of Legal English
Unit 1 Overview of Legal English Vocabulary
Typical Features of Legal English Vocabulary
The Common Prefix and Suffix of LegaI English
Unit 2 Overview of Legal English Sentence
Characteristics of the Syntactic Structure of Legal English
Typical Legal English Sentence Translation

Chapter Two Introduction to American Legal System
Unit 1 Legal Systems
Text：Legal Systems
Supplementary Reading：CiviI Law System
Unit 2 Legal Educafion
Text：American Legal Education
Supplementary Reading：Legal Education in the U.S
Unit 3 Legal Profession
Text：American Legal Profession
Supplementary Reading：Judges
Unit 4 Constitution I
Text：The Contents of American Con~tufion
Supplementary Reading：The Amendments
Unit 5 Constitution II
Text：The 111eories 0f American Constitution
Supplementary Reading：British Constitution
Unit 6 Court System
Text：American Court System
Supplementary Reading：Br~sh Coud System
Unit 7 Jury System
Text：Jury Symem
Supplementary Reading：The Supreme Court of the
United Sfates
Unit 8 Administrative Law
Text：American AdministratNe Law
Supplementary Reading：Administrative Law
Unit 9 Civil LaW
Text：Copyright Law
Supplementary Reading：Civil Rights Act of 1964
Unit 10 Contract Law
Text：Contrad Law
Supplementary Reading：Real Property Law
Unit 11 Criminal Law
Textt：American CriminaI LaW
Supplementary Reading：American Criminal Procedure baw

Chapter Three Case Studies
Unit 1 Case Study Methods
How to Understand English Case
How to B rief a Case
Case Terms Abbreviated
Unit 2 Typical Case Studies
Case l Marbury V.Madison（1803）
Case 2 Brown V.Board of Education（1954）
Case 3 Miranda V.Arizona（1966）
Case 4 Gibbons V.Ogden（1824）
Case 5 United States V.Nixon（1974）
Case 6 World-wide Volkswagen Carp.V.Woodson01980）
Case 7 Pennoyer V.Neff（1877）
Case 8 Milliken V.Meyer（1940）
Case 9 international Shoe Co.V.State of Washington（1945）
Case 10 United States et a1.V.Locke et a1.（1985）
Appendix Moot Court
References