背包台客勇闖天涯：30萬1年玩遍13國

旅行，只需要25個字的決心！

原諒我的任性，我打算出國旅行一年，會和你們報平安。

留下25個字，帶著30萬積蓄，藍白拖在大年初五悄悄離家，前進世界。他決定一天不花超過5美元，不看旅遊書，不怕和當地人打交道。雖然英文爛到爆，但是有什麼好怕？他說：「害怕就不要去做！做了就不要害怕！」

沒想到才第5天，旅伴就受不了辛苦不告而別，抛下他在子彈亂飛的中南半島毒窟「金三角」！他邊發抖邊說：「誰怕誰！老子和你拚了！」揹起背包繼續闖盪天涯。45小時的中國火車之旅讓他快跟硬梆梆的椅子結為一體，還因「比藏人更像藏人」化險為夷。他到埃及化作魚，連續14天在紅海浮潛，在歐洲體會窮人的浪漫……旅行了大半年，他從不敢開口到最後竟然敢撂英文和英國人吵架！

有時驚險、有時驚喜、有時沮喪，但是從不放棄。「一年」只佔人生幾十分之一，藍白拖卻勇敢跨出許多人猶豫一輩子都不敢踏出的那一小步，他說：「我死而無憾，因為該看的世界都看了，想做的事情也都做了！」現在他勇氣百倍，準備迎向另一個全新的人生旅程！

＊【藍白拖】劉哲瑜，30萬1年玩遍13國：
泰國9 DAY S
寮國23 DAYS
柬埔寨11 DAYS
越南11 DAYS
中國123 DAYS
印度28 DAYS
埃及39 DAYS
約旦5 DAYS
義大利66 DAYS
西班牙10 DAYS
法國8 DAYS
德國7 DAYS
馬來西亞8 DAYS

藍白拖／劉哲瑜

腳踩藍白拖、台到最高點的台客。
大大的旅行背包裡裝的是三毛和尼采，還有浪漫的傻勁、夢想的拚勁。
1983年生於台北，高雄第一科大機械系畢業，隨即展開「挑戰人生」。
當兵前，沒學過游泳，服役海軍時自願加入特種單位當潛水員。
退伍後，沒學過電影，花了整整一年找電影相關工作，窮到沒錢了跑去當業務。
工作前，沒當過業務，卻跑去賣電梯。
工作後，沒當過背包客，為了實踐夢想，離職旅行一年。
他說：「人人都應該有『理性的叛逆』。」
 Facebook：藍白拖（7年級背包台客 30萬1年玩遍13國）

名家推薦︰

作家鍾文音．省錢旅遊作家943．西班牙巴塞隆納中文官方導遊王儷瑾．「愛玩客之冒險王」節目主持人林惟毅．資深部落客福熊．台北絕色影城總經理陳俊榮．旅行啟蒙教師曾才榮熱情推薦！

一個男孩在旅途中成長了
文◎西班牙巴塞隆納（加泰隆尼亞自治區）中文官方導遊　王儷瑾

身為通過西班牙國家導遊考試核准的「官方導遊」，我覺得坊間的中文旅遊文學裡，真正有意義的是作者的旅遊心得，畢竟，背包客不懂當地的語言、歷史、藝術、建築、人文資產和社會現況，只能寫自己印象中、聽過、看過的景點，不能深入了解景點背後的歷史故事、民俗風情、文化背景等。
而在哲瑜這本書內，全是我認為最具實質意義的內容，因為，他寫的是一個男孩在旅途中成長的歷程。
當我看到他寫「通常異鄉人接觸到陌生人時會有兩種反應：一是積極主動地出擊，二是被動地觀察，我通常是屬於第二種人」時，不禁莞爾一笑，他找上我時可不是「被動地觀察」呀！
想來，他寫到這一段時還在芽莊，離他到歐洲的旅行還有十個月，還是個被動的背包客，後來，他才從旅行中學到積極地主動出擊。
二○一一年初，我接到哲瑜的e-mail說：「我拜讀了您的網誌，覺得您是一個很有趣的異鄉人，不知道有沒有機會在巴塞隆納與您喝杯咖啡互相認識，很想多聽聽您在國外的故事。」
就這樣，我第一次和一個不認識的讀者見面，第一次遇到這樣一個懂得不在意別人的看法、做自己想要做的事、追尋自己的夢想的台灣人。
或許，這就是哲瑜想認識我的原因，因為，在西班牙二十年，我學會了「做自己想要做的事」，懂得「有些事如果現在不做，以後就無法做、無體力做，或是無時間做」的道理，所以，我可以在春天的微風中躺在草地上看一個早上的藍天，可以在夏天的黃昏裡在海灘上踩著海水散步一個傍晚，可以在秋天的寒意中一邊吃著香烤栗子，一邊漫步於懷古巷弄間，也可以和朋友在冬天溫暖的太陽下，坐在露天咖啡座聊一個上午。
或許，這就是哲瑜找我寫序的原因，因為雖然我們才見過一次面、喝過一次咖啡，但是，我可能是少數不但不會像他的朋友一樣問他：「你想要在旅行中得到什麼？」還會對他的旅行計畫拍手叫好的人。
因為工作的關係，我帶過上萬個來自世界各地講華語的觀光客，深知旅行有很多種方式，有省錢的玩法也有花錢的玩法，不論是搭經濟艙、商務艙、頭等艙或是「私人飛機」來的觀光客，不論是住在五星的Arts旅館或是住在hostel的觀光客，都進同樣的景點、都聽我說高第、畢卡索的故事……
所以，我個人覺得，哲瑜這趟單獨旅行是他在他一生中最適時的期間，做了自己想要做的事，因為，他這種節省刻苦的背包旅行只有身為男生的他，在這段年輕力壯、沒有家累的情形下才能完成。
就如剛過世的蘋果創辦人賈伯斯說的：「你的時間有限，所以不要為別人而活。不要被教條所限，不要活在別人的觀念裡。不要讓別人的意見左右自己內心的聲音。最重要的是，勇敢的去追隨自己的心靈和直覺，只有自己的心靈和直覺才知道你自己的真實想法，其他一切都是次要。」
我猜，哲瑜這趟單獨旅行原本沒有什麼特別的目的，只是想體驗生活，想多看多聽多學習而已，而我，看完這本書之後，看到一個男孩怎樣從一個被動觀察的人蛻變成積極主動出擊的人，怎樣從一個驚恐無依的人蛻變成知道自己解決問題的人，怎樣從一個不敢講英文的人蛻變成主動用英文溝通、克服語言障礙的人。
我，看到一個男孩怎樣在旅途中成長。

文◎「愛玩客之冒險王」主持人　惟毅

和哲瑜認識的過程其實還滿好玩和有緣的！我們是在寮國相遇，那時正是我成為「冒險王」主持人後的第一趟外景。有趣的是，我是先在古城龍坡邦認識了寧波女孩妮妮，十幾天後我回到了首都永珍再次巧遇妮妮，也認識了那時和妮妮一起旅行的哲瑜。剛認識時是哲瑜整段旅程的開始，當哲瑜跟我說接下來的計畫，我真的又羨慕又佩服！羨慕他有說走就走的自由，佩服他有挑戰自己的勇氣！！而且他也真的完成了這個夢想！！！
我相信，環遊世界絕對是大多數人的夢想，但有多少人能實際完成？甚至說，有多少人敢踏出那探索世界的第一步？很多朋友會因為工作、金錢或是社會觀念等因素而困擾，漸漸地，這些因素變成說服自己放棄夢想的理由，但到了最後卻都變成了遺憾。我了解台灣的社會環境或是生活上的壓力可能沒辦法讓所有人都說走就走，但山不轉路轉，如果不能請長假，那就計畫短期旅行吧；沒足夠的金錢，那可以試試打工度假，或者是像哲瑜這樣以少少的錢去體驗人生。方法很多，一定能找到平衡點，重要的是要有相信自己的勇氣和維持最初的熱情。
旅行，一定會遇上很多出乎預料的事，也會看到很多跟自己價值觀不同的生活，但只要放下預設立場，帶著開心、好奇的心情去嘗試和了解，心境和視野一定會大大不同！況且哲瑜更將各種疑難雜症的解藥都抓了出來，還等什麼？跟著「藍白拖」這個背包台客衝向世界吧！！

文◎《來自島嶼的明信片：福熊30天台灣環島記》
作者、旅遊部落客　福熊

閱讀哲瑜的書就像欣賞一部高度濃縮的旅遊行腳節目，有綺麗的異國風情、多元的人際互動，但沒有包裝後的美麗和被安排好的驚奇。
豐富的「劇情」牽引讀者的情緒，冒險、被坑、孤單、友情、歡暢、醉飲、驚險、疲憊、生病、被扒、豔遇、鄉愁、茫然、自省，迭宕多姿，滋味豐富。旅程雖然經事先規劃，但保有高度的彈性，常常因為臨時旅伴的美言慫恿，一句大感興趣，馬上從這國跳到另一個場景，剪接很蒙太奇。也佩服他的勇氣與毅力，主動或被動地將自己推到極限，例如：赴加爾各達「垂死之家」服務臨終病人，直視腐朽的肉身，以大愛與死亡交朋友；花了九個小時徒步雨崩村，在雨中穿越泥濘山路，拖著身體倉皇地逃命。
哲瑜在自序裡提到：「從小，我的血液中就有股革命因子不斷在體內竄動，覺得自己像是被關在動物園裡的獅子一樣，讓我很想衝破四周無形的藩籬，奔向更廣大自由的世界。」令人想起陳昇的〈我的明天〉：
「我的明天　沒有發了狂的追求 我的記憶　要有繽紛的色彩 我的明天　期待飛得越遠越高 尋找一片　蔚藍天空」
欣喜哲瑜終於完成了他的夢想，也因此成長不少，這份哲瑜給自己三十歲前的禮物既熱血又燦爛！

文◎台北市影片商業同業公會理事長、台北絕色影城總經理　陳俊榮

「To Be or Not To Be。」多雄壯的一句話，時時給予我們鼓舞。的確，人生的每次選擇，都在問：「我想得到什麼？」
一個二十八歲的年輕人，他想要「完整」，想要讓人生更完整點就好，就這個原因，他丟了「原諒我的任性，我打算出國旅行一年，會和你們報平安。」這短短的二十五個字給了完全不知何事發生的家人……這股勇氣，這股對家人間的信任，是該有何等大的包容力和愛的基礎！
很高興又看到出版界有股年輕的力量，也慶幸電影界的未來人才備出，從文中的字字珠璣，就像是好幾部電影的分鏡般地準切，娓娓道來每個國家的風俗人情，粗曠中帶有細膩。隨著作者的筆下，我好像也到了、也看到了、也享受到陌生地緣的探索。常常閉上眼睛，腦中隨即浮出那未曾去過的古國，猶如深入其境，讀者可以和我一樣感受到那分真、那分熱誠。
人們都想走出自己的小小星球，更想要如老鷹般展翅上騰，盡情地飛往那未知的國度，但又有多少人可以有這「傲氣」放下，有這「勇氣」去做？並「低聲下氣」地完成十三國的旅程？我學到「事在人為」！

文◎旅行啟蒙教師、國立淡水商工訓育組長　曾才榮

哲瑜是我十一年前教的學生，記憶中，他有硬梆梆的脾氣。高三，我在課堂上做電機專業科目總複習時，他完全沒在聽課，詢問他原因，他理直氣壯地回「我想要依照自己的進度複習」，想不到十一年後，他依舊帶著這股「韌」性，勇敢跨出去一年。
過去這八年，我花了許多時間帶領學生認識「教育旅行」，甚至，全校學生在二年級時都會上我的國際教育推廣課程。只帶學生走過日本與俄羅斯的我，讀完這本書，彷佛引領著我走進一個又一個新的旅行畫面，可以和更多學生分享「學長」的旅行故事。
有段話讓我印象最深：「漂在紅海的日子，我努力讓自己變成魚，把自己交託回地球的母親，老實說，我第一次感覺自己，真的活得像隻『動物』。」他喚起我小時候在屏東山上的快樂時光，那兒有個綠茵湖，因綠草如茵而得名，我每每喜歡從大石頭跳入湖水，全身舒坦地與大自然結合。
我很喜歡哲瑜筆下的義大利、西班牙、法國、德國，或許也是因為我還沒能親睹歐洲，和其他書介紹的有很不同的感受，觀察生活的角度就如同當地人一般。有時我們到了先進國家，都會刻意用我們的理解去了解當地，其他部分就當作沒見到，或是不那麼努力見到。哲瑜的這趟歐洲之旅，學會了做菜、學會認真生活、學會面對自己，真的讓人感受到他產生了一股「勇敢做自己」的信念，而這個信念，即使回到台灣後一無所有，也能讓他一無所懼地面對未來。
我們的教育有時也是想讓學生勇敢做自已！！尤其在技職教育，挫折是職校生最常見到的，如何越挫越勇、繼續走著自己的路，即便跌跌撞撞，還是不放棄，讀完藍白拖的故事書，就會有答案。

挑戰吧！一個人的大旅行！

二○一○年二月，距離大學畢業後工作了一年又三個月，我向主管提出了辭呈，理由是「出國進修」──不是進修語文或專業，而是進修我的夢想、我的人生。
我打算利用好不容易湊足的30萬元存款，去國外旅行生活一年。
在此之前，我只出國過一次，還是去講同樣語言的中國，對於英文程度有夠菜的我來說，想要跨出台灣、前進世界，實在是個空前的大挑戰！
有朋友聽到我打算環遊世界一年的計畫，說：「你瘋了嗎？那你的工作怎麼辦？回來以後怎麼辦？」
或許這一切聽起來太過浪漫，但我真的很想體驗看看，在世界各地生活一年是什麼樣的感覺？喜歡和人群互動的我，也想要去接觸各種不同的文化、認識更多的人。
我曾經看過一部電影「革命前夕的摩托車日記」，印象非常深刻，那種拋下既有生活模式、前往探索未知的可能，令我大受震撼！而真正啟發我出國展開「gap year」的關鍵點，則是電影「班傑明的奇幻旅程」。看完這部電影之後的第一個感覺是：好羨慕男主角可以一輩子都在旅行！接著，我突然想通了一件事：原來人可以有不一樣的選擇。並不是人人都想成為郭台銘，以努力工作賺錢為生活目標，以功成名就為人生的最高指導原則。
從小，我的血液裡就有股革命因子不斷竄動著，覺得自己像是被關在動物園裡的獅子一樣，我很想衝破四周的無形藩籬，奔向更大、更自由的世界。然而，過去的我不知道該怎麼做才好。我想藉由這次的大旅行，重新挑戰自我，迎向三十歲！
有朋友得知我的旅行計畫後，丟出了史上最難解的申論題，問我：「你想要在旅行中得到什麼？」
這個問題實在很難回答，就像我一直搞不懂，為什麼人在吃三餐時不會問自己或問別人：「我們為什麼要吃飯？」
尼采曾說過：「步上旅行的人超越了個人的短暫生命，並感覺到自己是他的寓所、種族和城市的靈魂。他能夠凝視著古老的建築並體驗到一分快樂，即他知道自己的存在並非完全偶然或任意的，而是過去的繼承和成果，因此，一個人的存在是合理的，且確有其存在的意義。」而這也是我目前為止所能找到的「旅行的意義」。
對我來說，旅行都要付出代價，旅行的過程艱苦是必然的，但是，它會讓人蛻變，也會增加我們的勇氣，讓生命更接近「完整」。
於是，我決定上路──挑戰吧！一個人的大旅行！

【DAY 1~DAY 9】
暴風雨前的寧靜：泰國

◎大年初五，和陌生人私奔

二○一○年二月十九日早晨，我整理好房間，在桌上留下一筆錢和紙條後，提著三十公斤的背包，大步走出家門。
那張紙條上寫著：

原諒我的任性，我打算出國旅行一年，會和你們報平安。──哲瑜

這天是大年初五，家家戶戶都還處於過年的歡樂氣氛中，我和一位在背包客棧上認識的網友美芬，相約在桃園中正機場碰面。她剛從夏威夷的大學畢業，和她結伴出國，正好可以彌補我在英文會話方面的不足。
一直到上了飛機，家人都還不知道我早已離職，準備出國旅行一年！因此在飛機上，我陷入了前所未有的罪惡感，不知道家人看到我留下的紙條會有什麼樣的反應？坐在狹小的機艙裡，我越想越不安……四周是一張張陌生的臉孔，窗外巨大的引擎聲、冰冷冷的空調溫度，一切都讓我一下子覺得無法適應，心裡突然緊張了起來。
我試著讓自己入睡來忘掉緊張的情緒。閉上眼睛，我想起了作家鍾文音在《寫給你的日記》書中的一段文字：「至少我已經勇於出走了。出走，已是打開人生僵局的第一步；現在要破局，打開人生的格局。」
這段話似乎多少安撫了一些我侷促不安的情緒。以前的我，雖然讀了一些書，有一些理想，但是每天庸庸碌碌地活著，過著醉生夢死的生活，總覺得自己的人生有一點卡卡的，就像是陷入了某種僵局……
如今，我決心藉由旅行打破這個僵局，努力去尋找屬於自己的人生價值！

◎嘟嘟車之曼谷進行曲

四個小時後，飛機降落在泰國曼谷機場。當地氣溫高達三十度，與台北寒冬的氣候形成了強烈對比，這才提醒了我，真的已經離開台灣了。
在機場等著通關時，美芬主動和一位台商大叔「搭訕」，大叔很阿莎力地讓我們搭他的便車，一起坐計程車到市區。
一開始就有這樣的好運，讓我不得不對美芬在英語能力以外的「社交能力」感到佩服。
旅途第一站，我們來到了素有「背包客街」之稱的考山路（khaosan Road），繁華的街上處處可見觀光客的身影。一路上，我們問了幾家旅社都是客滿，好不容易才詢問到一家只剩一間雙人房的旅社。
由於事前沒做功課，第二天早上，我和美芬不知去哪裡才好，站在車子川流不息的路邊，看著熙來攘往的人群，彷彿是兩隻迷途的羔羊，等待牧羊人前來認領。
很快地，有位眼尖的嘟嘟車司機發現了我們，他操著泰式口音的英語，熱心地向我們推薦當地景點，手指在地圖上忙碌地比劃著，建議我們怎麼搭車觀光最省錢，其中包車一天是10美元。我們覺得價格還算合理，因此決定搭他的車子，好好瀏覽一下曼谷市區。
坐落在湄南河三角洲的曼谷物產豐饒，從十八世紀開始發展為一座城市，隨著水上交通便利，當地也越來越繁榮，有「東方威尼斯」之稱。曼谷是個國際化都市，到處可見西方文明的痕跡，像是高聳入雲的建築物，同時也保留了許多珍貴的文化遺跡，包括佛寺和古都遺產，吸引了世界各地的觀光客前來朝聖。
我曾經在一本書裡讀到，在古老的印度文裡是這麼形容曼谷的：「天使之城，宏偉之城，永恆的寶石之城，永不可摧的因陀羅之城，世界上賦予九個寶石的宏偉首都，快樂之城，充滿著像似統治轉世神之天上住所的巍峨皇宮，一座由因陀羅給予、毗濕奴建造的城市。」在曼谷，寺廟是非常熱門的景點，每一座寺廟的建築、歷史背景和特色都不同，因此這一路上的行程大都是看廟，只是它並不吸引我，所以我早已忘了自己到底去過哪些地方。不過，我很喜歡那種坐在嘟嘟車裡，在路上蛇行亂竄的奔馳感。如果現場能播放一首五月天的〈軋車〉就更有趣了！
坐在嘟嘟車上，彷彿親臨音樂會現場。交通警察就像是個指揮家，和公車、機車、汽車的喇叭聲、司機超車時的互罵聲、市場小販的叫賣聲……合力演奏出一首節奏輕快的樂章──「曼谷進行曲」。
 
◎24小時快閃曼谷

我和美芬在車上用中文討論接下來的行程，而嘟嘟車司機像是聽得懂我們談話似的，積極慫恿我們去泰國的另一個大城市清邁看看，他甚至還半強迫地把我們載到他熟識的旅行社門口。
由於買旅行社觀光行程和我當初想自助旅行的理念完全不合，因此我以價格太高為由婉拒，但美芬卻不斷向他們砍價，還頻頻回頭問我的意見，我才不得不含淚點頭，忍痛從皮夾裡掏出250美元，報名參加了五天四夜的清邁行。
其實我聽不太懂美芬用英文和旅行社交涉的內容，在過程中我一直想問清楚，但她表現出一副不耐煩的樣子，讓我問不出口。
於是，我們竟然在抵達曼谷後的二十四小時之內，就匆匆快閃地離開了！

◎暴風雨前夕的預兆

如果說曼谷是「輕快進行曲」，清邁就是「慢板樂章」了！清邁雖然是泰國的第二大城市，但人口較少，生活步調緩慢。
一走出車站，就看見一群人拿著迎客的牌子，我花了一番工夫才找到迎接我們的中文名牌，因為上面的中文寫得歪歪扭扭的，就像甲骨文一樣。
負責接待的地陪人員親切地幫我們把行李抬上車。那是一輛改裝過的小貨車，車內有長形板凳，擠滿了金髮碧眼的「阿兜仔」，大部分是來自於世界各國的背包客。
在車上，我發現美芬的臉色越來越蒼白。
「妳還好嗎？」我問她。
「我的身體有點不舒服，不過還可以忍耐……」
看她一臉無精打采的樣子，我也不敢多問，只希望趕快到旅社，讓她好好休息一下。
旅行社安排的旅社還算不錯，房間裡有獨立的衛浴設備、小陽台，還有一台老舊的電風扇。
放下行李後，我們來到街上，討論著午餐要吃什麼。
「我們去餐廳吃飯好不好？」美芬說。
「可是我想吃路邊攤……而且很多餐廳都是專門給外國人吃的，口味根本不道地。」
其實我心裡的OS還是想要省錢，不過，看美芬露出了一臉不開心的表情，我只好改口說：「那……中午吃路邊攤，晚上吃餐廳。」
過了中午，天氣開始變得炎熱，街上有些賣大腸包小腸、可麗餅的攤販，但都引不起我的食慾，一想到晚上的大餐可能會超出我每餐2美元的預算……我選擇了去7-ELEVEN買麵包來打發午餐。
晚上到了餐廳，一打開菜單，發現都是我看不太懂的英文。餓到不行的我看著菜單上模糊的圖片，眼睛快速掃射了一遍價格後，決定點一道便宜又大碗的燴飯。
「NO！NO！」當服務生把一碗熱騰騰的「湯」端上桌時，我立刻搖搖頭，示意他送錯餐了。於是，他又跑回去拿點菜單，確認我點的是這道湯沒錯。
「不會吧？！只是一碗豆子湯，竟然要賣5美元！」我氣得差點沒飆出髒話。
看著美芬自顧自地大快朵頤吃著泰式簡餐，而我只能乾坐在一旁，喝著那一大碗清湯，不禁為自己的英文程度太差造成的錯而感到怨嘆。
回到旅社，櫃台小姐叫住我們，和美芬討論隔天的行程。
回房後，我詢問美芬才知道，隔天要去深山過夜。我想繼續追問行程，她卻顯得不耐煩，還非常不高興地說：「你可以把英文學好一點嗎？我又不是你的隨行翻譯，每次都問東問西的！」
「會啦！會啦！」我嘴裡看似不在意地說著，其實心中早已後悔，開始怪自己為什麼要和一個不熟的人一起出國旅行，才短短三天，我們就意見不合這麼多次……

◎出發第五天，跟你分手

第二天一早，我們搭上旅行社準備的吉普車，繼續前往下一站。
車子一路穿梭在崎嶇的山路上，到了邊防口，看見荷槍實彈的警察就站在路邊，四周一副警戒森嚴的狀態。「如果有人敢越雷池一步，他肯定會毫不猶豫地來個一槍斃命吧！」我心想。
沒多久，領隊要大家下車填資料。看到資料上出現了用英文寫的「如遇意外身亡，一切概不負責」字樣，感覺有點像是在簽「生死狀」。這讓全車的外國人都緊張了起來，紛紛交頭接耳，而我從他們的對話中隱約聽到了「Golden Triangle……」的單字，原來我在搞不清楚的情況下，竟然到了赫赫有名的「金三角」！
「金三角」指的是緬甸、泰國和寮國三國的交界處，交通閉塞，群山環繞，盛產罌粟。而此地聞名世界的是「坤沙」，他是個極具爭議性的人物，也可以說是早期全球毒品最佳代言人。
據說，聯合國曾多次和坤沙談判，希望他不要再提供毒品給世界各地的毒販。坤沙回答：「如果我不從事毒品事業，當地居民怎麼辦？他們如何養家餬口？上學唸書？更何況，我只不過是將當初你們帶來中國的東西，加工還給你們罷了。」
因為毒品以及坤沙這號人物，使得金三角給人的感覺格外詭異，就連神經大條的我也不得不繃緊神經，嚴陣以待。
這一路上九彎十八拐的山路，更是「搶救體力大作戰」，顛簸的山路使我有點頭暈，美芬的臉色看起來比我更糟。
「早知道就不來這種鬼地方了！我現在只想去日本吃帝王蟹……」一路上只聽她不斷地抱怨。
「再忍耐一下吧！等一下我們可以到溪邊吃泰國的寄居蟹！」我開玩笑說。
無奈美芬對於我的安慰毫不領情，她的臉很快沉了下來。
接著，導遊帶我們跋山涉水，去了好幾個景點。
中午提供的午餐是炒飯，我吃了一口，眼淚差點沒有掉出來！炒飯一點味道都沒有，像是廚師忘了加鹽巴。
美芬似乎累壞了，一點胃口也沒有。
黃昏慢慢接近，領隊興奮地宣佈：「很高興大家今天玩得這麼開心，晚上我們要在深山體驗原始人的生活，然後徒步三個小時到村莊過夜！」
美芬一聽到這個消息，臉色大變，她立刻向領隊說：「我的身體有點不舒服，想下山回旅社休息。」
於是，旅行社安排了另一輛車子送她回去。
「兩天後，清邁旅社見！」上車前，她一副「終於得救了」的表情，對我說出了最後一句話。
我本來還有點擔心美芬的狀況，哪知到了半夜，當全部的人都抵達村莊時，工作人員悄悄遞給我一張小紙條。

抱歉，我決定放棄接下來的旅行，明晚我就會搭飛機去日本。你加油吧，祝你一路順風！
──美芬

看著這張紙條，我像是被雷打到，整個人瞬間呆掉……
一旁的外國人似乎發現我不對勁，問我美芬發生什麼事了？怎麼沒跟來？
「她……生病……在旅社……休息……」驚魂未定的我，從嘴裡勉強擠出了幾個英文單字。
這一切都發生得太快，讓我來不及反應；美芬一聲不響地離去，也讓我感到氣憤。一想到自己和一群語言不通的人一起待在這個荒郊野外，而且還是美芬堅持要來的，更是令我悲憤交加。

◎誰怕誰！老子和你拚了！

美芬離開後，我還是跟著大家走完兩天一夜溯溪、划獨木舟、騎大象的叢林行程，最後帶著一身疲憊，回到了清邁的旅社。
躺在床上，腦海中竟然浮現了「打包回家」四個字……
一開始規劃這次旅行的時候，我最怕的就是不能和別人自由自在地用英文溝通。如今少了美芬，接下來的行程，我勢必得面對自己的「英文恐懼症」才行。
這時，平常愛看電影的我想起了「練習曲」這部片子。電影裡的主角是位聽障者，他都能跨越障礙和別人溝通了，而我若只是因為擔心無法和別人用英文溝通就放棄，也未免太遜了吧！連我自己都不能接受這麼懦弱的理由。
尤其是電影裡那句感動人心的對白，當時更是激勵了我：
「有些事現在不做，一輩子都不會做了。」
除了這部片子，我也想到了前紐約市長朱利安尼在經歷九一一事件後所說的話：「勇氣不是不恐懼，勇氣是雖然害怕，仍然作出正確的決定。」
在經過一番內心的掙扎和考慮後，我用力地深深吸了一口氣，對自己說：
「如果你現在夾著尾巴逃回台灣，等到那天老了，一定會瞧不起自己！」
作出了這個決定後，我立刻衝到陽台上，高舉雙手大聲宣示：「誰怕誰！老子和你拚了！」