海底兩萬里（簡體書）

《童年故鄉經典書系?海底兩萬里(插圖本)》是儒勒?凡爾納的一部力作，講述的是一位法國博物學家赴美參加科學考察活動後，正準備返回法國時，應邀登上一艘驅逐艦，參與驅逐盛傳的海上“怪物”。然而，博物學家等人非但未能驅逐掉“怪物”，反而被“怪物”所俘獲。其實，所謂的怪物，竟是一艘當時尚無人知曉的潛水艇。他們雖身為俘虜，但卻受到艇長尼摩的善待，只不過，為了保密的緣故，不許他們離開潛水艇。因此，博物學家一行被迫隨潛水艇游歷各個海洋。後來，他們幾經艱險，終于逃脫，終將這一海底秘密公諸于世。

作者：(法國)凡爾納 譯者：陳筱卿

《童年故鄉經典書系?海底兩萬里(插圖本)》由浙江攝影出版社出版。
1886年，當時海上發現了一只被認為是獨角鯨的大怪物，美國派遣了一艘戰艦對“海怪”進行追逐。法國生物學家阿龍納斯教授受邀參加了這次追逐活動，但不幸落到了怪物的背脊上。其實怪物是一艘構造奇妙的潛水船——“鸚鵡螺號”，潛水船船長尼摩邀請阿龍納斯一起進行海底旅行，在旅行中他們飽覽了海底變化無窮的奇異景觀和各類生物，航程中高潮迭起，參與海底狩獵、參觀海底森林、探訪海底亞特蘭蒂斯廢墟、打撈西班牙沉船的財寶、目睹珊瑚王國的葬禮、與章魚搏斗、擊退土著人的圍攻等等。最後當潛水船到達挪威海岸時阿龍納斯不辭而別，把他所知道的海底秘密公布于世。
《海底兩萬里》是著名的凡爾納蘭部曲的第二部。書中充分展現了海底世界的神奇和美麗，能使讀者從中學習到有關海洋生物、氣象、地理等方面的豐富知識。那艘“鸚鵡螺”號潛艇的設計，也使後來的工程師們在制造真正的實用潛艇時獲得了有益的啟發。

儒勒·凡爾納(1828—1905)是法國19世紀的一位為青少年寫作探險小說的著名作家，特別是作為科幻小說題材的創始人而享譽全世界。
19世紀最後的二十五年，人們對科學幻想的愛好蔚然成風。這與這一時期物理學、化學、生物學領域所取得的巨大成就以及科學技術的迅猛發展密切相關。凡爾納在這一時代背景之下，寫了大量的科幻題材的傳世之作。他在自己的作品中描寫了許多志趣高尚的人。他們全身心地獻身于科學，從不計較個人的物質利益。這位科學幻想小說體裁的創始人筆下的主人公都是一些天才的發明家、能干的工程師和勇敢的探險家、航海家。他是在通過對這些英雄人物的描寫，體現當時的知識分子的優秀品質，反映出從事腦力勞動的人與資產階級的那些一心在投機鉆營、貪贓枉法的人的不同。
凡爾納不同于那些脫離生活的書齋學者，他力圖將那些集高度的科學知識和豐富的實踐經驗于一身的人作為自己的正面人物。譬如他的長篇小說《神秘島》(1874)里的中心人物——工程師史密斯就是這樣的一個人。他所喜愛的浪漫主義的英雄人物——尼摩艇長也是這樣的人。他筆下的英雄人物富于人性，沒有種族偏見，憎恨殖民主義者，同情被壓迫民族的民族解放斗爭。從他的作品中，讀者不難看出，他是這樣的一個民主主義作家：在他所選擇的冒險小說體裁許可的情況之下，他盡可能地去表達自己對于壓迫者的憎恨，以及對于體力勞動者和腦力勞動者在平等原則上的團結一致的幻想。
《海底兩萬里》是儒勒·凡爾納的一部力作，講述的是一位法國博物學家赴美參加科學考察活動後，正準備返回法國時，應邀登上一艘驅逐艦，參與驅逐盛傳的海上“怪物”。然而，博物學家等人非但未能驅逐掉“怪物”，反而被“怪物”所俘獲。其實，所謂的怪物，竟是一艘當時尚無人知曉的潛水艇。他們雖身為俘虜，但卻受到艇長尼摩的善待，只不過，為了保密的緣故，不許他們離開潛水艇。因此，博物學家一行被迫隨潛水艇游歷各個海洋。後來，他們幾經艱險，終于逃脫，終將這一海底秘密公諸于世。
陳筱卿

主要人物表/009
一、飛逝的巨礁/010
二、贊成與反對/012
三、隨先生尊便/014
四、內德?蘭德/019
五、向目險迎去/024
六、全速前進/028
七、不知其種屬的鯨魚/037
八、動中之動/042
九、內德?蘭德的怒火/048
十、海洋人/051
十一、“鸚鵡螺”號/059
十二、一切都用電/063
十三、幾組數字/066
十四、黑潮/072
十五、一封邀請信/077
十六、漫步海底平原/079
十七、海底森林/081
十八、太平洋下四千米/083
十九、瓦尼可羅群島/086
二十、托雷斯海峽/090
二十一、陸上幾日/093
二十二、尼摩艇長的閃電/096
二十三、強制性睡眠/100
二十四、珊瑚王國/105
二十五、印度洋/108
二十六、尼摩艇長的新建議/112
二十七、一顆價值千萬的珍珠/116
二十八、紅海/125
二十九、阿拉伯隧道/130
三十、希臘群島/136
三十一、地中海上的四十八小時/143
三十二、維哥灣/145
三十三、失蹤的大陸/152
三十四、海底煤礦/156
三十五、馬尾藻海/161
三十六、抹香鯨和長須鯨/166
三十七、大冰蓋/171
三十八、南極/178
三十九、大事故還是小插曲/181
四十、缺氧/184
四十一、從合恩角到亞馬孫河/193
四十二、章魚/195
四十三、墨西哥灣暖流/198
四十四、北緯47度24分，西經17度28分
四十五、大屠殺/205
四十六、尼摩艇長最後的話/210
四十七、尾聲/212

法拉格特艦長為這條船配備了能夠捕獲巨型鯨類的設備。即使是一條捕鯨船，恐怕也沒有它的裝備精良。該有的裝備應有盡有，從手投魚叉到喇叭口形炮上使用的帶倒刺的箭，以及供鳥槍使用的開花彈，樣樣俱全。艏樓上架設著一門改良過的大炮，從炮栓處裝彈，炮管壁很厚，能夠輕易地發射四公斤重的錐形炮彈，平均射程為十六公里。
因此，可以說，“林肯”號上，殲滅性武器樣樣俱全。而且，它還有更好的武器，那就是捕鯨大王內德?蘭德。
內德?蘭德是個加拿大人，身手不凡，在他的危險的行當里，還從未遇到過與他不相上下的對手。他頭腦冷靜，機智靈活，有勇有謀，一般的鯨魚都甭想甩脫他的那把帶索魚叉。
內德?蘭德年約四十，身材魁梧，身高六尺以上，體格健壯，神情嚴肅，不易交往。話不投機，他便立即變臉，兇巴巴的，誰若是惹了他，他便怒火中燒，暴跳如雷。他的相貌很引入注意，尤其是他那炯炯有神的目光，讓他的面龐尤顯生動。
我認為，法拉格特艦長把此人請上船來是頗有見地的。他目光敏銳，膂力過人，一個人就能抵得上全體船員。
盡管內德?蘭德是個不好打交道的人，但他對我還是有點好感的。這也許是我的國籍吸引了他。對他來說，遇上一個說法語的人，他就可以有機會說上這種語言了。這位捕鯨高手祖籍魁北克，在魁北克還是法國屬下的一個省份時，他家已經成了一個部落，出了不少的勇敢的捕鯨高手。
漸漸地，內德有了交談的興趣，而我也很喜歡聽他講述他在極地海洋上的冒險經歷。
這時候的內德?蘭德，對海怪的問題是怎么看的呢？應該實話實說，他并不太相信有什么獨角鯨存在；船上的人全都相信有，而他卻是唯一一個持不同看法的人。他甚至都避免談論這個話題，可我覺得我應該找個機會與他談談這件事。
七月三十日的那個美妙的夜晚，也就是說我們啟航後的三三個星期，我們的船駛達帕塔哥尼亞海岸下風口三十海里處，進入與布朗角同一緯度的海域，已經駛過了南回歸線，距離南邊的麥哲倫海峽將近七百海里。用不到一個星期，“林肯”號就將在太平洋海上劈波斬浪了。
內德?蘭德和我坐在艉樓甲板上，一邊閑聊，一邊望著神秘的大海，直到這之前，這大海依然是深不可及。我很自然地把話題引向大獨角鯨，并分析了我們此次遠航的成功與失敗的種種可能性。後來，我見內德?蘭德一聲不吭，只是聽我在講，我便把話給挑明。
“怎么，內德，”我問他，“您怎么競認為我們要追逐的那個鯨類動物并不存在呢？您如此懷疑，難道有什么特別的理由嗎？”
內德?蘭德先看了我一眼，習慣性地用手拍了_—下寬闊的腦門兒，閉上兩眼，仿佛在集中思想，然後才開言道：
“也許是確有其事，阿羅納克斯先生。”
“可是，內德，您是個職業捕鯨手，您對海洋里的大型哺乳動物很了解，您應該是不難想象得出關于巨型鯨類動物的存在的，您不應該對此持懷疑態度的呀！”
“這您可就錯了，教授先生，”內德回答道，“一般人可以去相信有奇異的彗星穿過宇宙，有古老的怪物居住在地球的內部，可天文學家、地質學家就不會接受這類荒誕不經的說法。捕鯨手也是這樣。我追逐過不少的鯨類動物，也用魚叉叉到過很多，還殺死過幾個，但是，無論這些鯨類動物具有多強的攻擊力，無論它們是用尾巴還是用牙齒，它們都絕對不可能毀壞輪船的鋼板的。”
“可是，內德，有人舉出例證，說有些船只被獨角鯨的利齒穿透了。”
“這么說，博物學家先生，”內德?蘭德語含譏諷地說，“您堅持認為有一種巨型鯨類動物存在？……”
“是的，內德，我再說一遍，我這么肯定是有事實根據的。我相信確有這種大型哺乳動物存在，它的軀體結構奇特，如長須鯨、抹香鯨或海豚一樣，屬于脊椎動物，長有一個角質的、極具穿透力的長牙。”P020-021