外國經典童話：世界少年文學經典文庫（簡體書）

《世界少年文學經典文庫：外國經典童話》在十九世紀至二十世紀中期第二次世界大戰前的這段時間，對早期的童話發展做出重要貢獻的作家還有不少。他們是：英國作家金斯萊，代表作有《水孩子》；英國作家卡洛爾，代表作有《愛麗絲漫游奇境記》；英國作家王爾德，代表作有《快樂王子》；英國作家巴里，代表作有《彼得·潘》；英國作家米爾恩，代表作有《小熊維尼·阿噗》；德國作家豪夫，代表作有《矮子長鼻》；意大利作家科洛迪，代表作有《木偶奇遇記》；美國作家格雷厄姆，代表作有《柳林風聲》；美國作家洛夫廷，代表作有《杜利特醫生系列》；法國作家聖一埃克絮佩里，代表作有《小王子》；瑞典作家拉格洛芙，代表作有《騎鵝旅行記》等等。《世界少年文學經典文庫：外國經典童話》帶你領略不同時期的童話故事。

童話是兒童十分鐘愛的一種文體樣式，是上蒼賜給兒童最美的禮物。如今的兒童，可以沒有其他讀物，但不能沒有童話。
不過，“童話”作為一個專門的稱謂，還是到了十七世紀後，隨著兒童的“發現”而逐漸進入人們的視野的。

童話是兒童十分鐘愛的一種文體樣式，是上蒼賜給兒童最美的禮物。如今的兒童，可以沒有其他讀物，但不能沒有童話。
不過，“童話”作為一個專門的稱謂，還是到了十七世紀後，隨著兒童的“發現”而逐漸進入人們的視野的。
1658年，捷克教育家夸美紐斯出版了《世界圖解》一書。該著首次向人們表明：兒童既不是縮小的成人，也不是成人的預備。兒童是具有自身生理和心理特征的兒童。因此，為兒童編寫的讀物應該具有兒童的特點，應該與成人讀物有所區別。可以說這是一個具有劃時代意義的發現。1762年，法國啟蒙運動的代表人物盧梭更在其鴻篇巨著《愛彌兒》中，大聲疾呼：“要尊重兒童”。盧梭明確提出應尊重兒童的年齡特征，要愛兒童，要給兒童以獨立發展的空間。
正是因為有了這樣的發現和認識，人們才逐漸意識到“童話”對于兒童成長的重要性。
當然，這不過是“童話”作為一個專門稱謂的由來而已。實際上的童話，很早很早以前就已經存在了。
童話存在于源遠流長浩如煙海的民間口頭文學中。
早在公元一世紀印度的《五卷書》、公元八世紀阿拉伯的《卡里萊和笛木乃》等民間口頭文學中，就有大量的、實際上的童話存在了。至于形成于公元八至九世紀、流傳于公元十六世紀的阿拉伯的《一千零一夜》（也稱《天方夜譚》），形成于公元九至十世紀、流傳于公元十四世紀的法國的《列那狐的故事》，就更是家喻戶曉了。《一千零一夜》中的眾多作品，像《阿里巴巴和四十大盜》、《辛巴達航海旅行歷險記》、《阿拉丁和神燈》等等；《狐貍列那的故事》中的眾多作品，像《朝廷上的訴訟》、《列那替自己辯護》、《列那“救”獅王》、《列那之“死”》等等，至今仍熠熠生輝、光芒四射，擁有大量讀者。
進入十七世紀以後，隨著“兒童”的被發現，更多專門為兒童而創作的童話出現了。
有很多作家對廣為流傳的民間口頭文學進行了適合兒童閱讀的收集、匯編和改寫。
十七世紀法國作家貝洛的《鵝媽媽的故事》就是這方面杰出的代表。該著是歐洲第一部把民間童話加工成藝術童話的作品集，也是世界上最早的童話集。十八世紀德國作家拉斯伯根據民間童話加工的《敏豪森奇游記》（又譯《吹牛大王歷險記》）是又一部代表性作品。而出版于十九世紀的《格林童話》就更是人們所熟知的了。該著是德國作家雅各·格林和威廉·格林兩兄弟歷時十余年，對德國民間故事進行不斷加工、改寫、修訂的杰作。可以說，《格林童話》是所有將民間童話加工成為藝術童話的集大成者，是迄今為止最具影響力的為兒童而改寫的民間童話。
與此同時，更有作家們開始了全新的童話創作。
這方面，最具代表性的人物無疑要數十九世紀的丹麥作家安徒生了。安徒生是最早自覺為兒童寫作并取得巨大聲譽的童話作家。他一生創作了一百七十余部童話作品，代表作有《丑小鴨》、《賣火柴的小女孩》、《小人魚》等等，其中大部分為全新原創。他的童話情感真摯飽滿，內涵深刻厚重，形式豐富多樣，深深吸引了廣大兒童讀者。可以說，安徒生是世界童話發展史上具有劃時代意義的標桿性人物。安徒生把童話這一過去完全不被重視的藝術形式推到了一個可以和詩歌、小說、戲劇、散文平起平坐的高度。由于安徒生童話的出現，童話在人們心目中的地位獲得了空前的提高。安徒生對童話的發展和貢獻功不可沒。
當然，在十九世紀至二十世紀中期第二次世界大戰前的這段時間，對早期的童話發展做出重要貢獻的作家還有不少。他們是：英國作家金斯萊，代表作有《水孩子》；英國作家卡洛爾，代表作有《愛麗絲漫游奇境記》；英國作家王爾德，代表作有《快樂王子》；英國作家巴里，代表作有《彼得·潘》；英國作家米爾恩，代表作有《小熊維尼·阿噗》；德國作家豪夫，代表作有《矮子長鼻》；意大利作家科洛迪，代表作有《木偶奇遇記》；美國作家格雷厄姆，代表作有《柳林風聲》；美國作家洛夫廷，代表作有《杜利特醫生系列》；法國作家聖一埃克絮佩里，代表作有《小王子》；瑞典作家拉格洛芙，代表作有《騎鵝旅行記》等等。
進入二十世紀中後期，二戰後，童話得到了全方位的發展。不同的手法、不同的風格、不同的形式、不同_的流派，百花齊放，爭奇斗艷。童話創作的藝術空間得到了大大的拓展，出現了許多重要的童話作家及其作品。達爾、林格倫、懷特是他們中間最具代表性的人物。達爾，英國二戰後最具影響力的童話作家。其作品構思絕妙，幽默譏誚，想象奇特，充滿人文關懷，代表作有《女巫》。林格倫，瑞典當代最具影響力的兒童文學家。其作品風趣幽默，狂野不羈，張揚個性，關注當下，充滿強烈的游戲精神。別具特色，獨樹一幟。代表作有《長襪子皮皮》。懷特，美國童話大家。作品數量不多，但品質一流。其作品情感細膩、真摯，弘揚愛、友誼、人性善，形式別具一格，融強烈的現實性于幻想世界，頗具藝術張力，代表作有《夏洛的網》。
除了達爾、林格倫、懷特，有影響的童話作家還有很多。他們是：意大利作家羅大里，代表作有《假話國歷險記》；德國作家凱斯特納，代表作有《5月35曰》；德國作家普雷斯勒，代表作有《大盜賊》；奧地利作家涅斯玲格，代表作有《黃瓜國王》；芬蘭作家揚松，代表作有《矮子精的故事》；挪威作家埃格納，代表作有《豆蔻鎮的居民和強盜》；英國作家諾頓，代表作有《借東西的地下小人》；英國作家劉易斯，代表作有《納尼亞傳奇》；美國作家塞爾登，代表作有《蟋蟀奇遇記》等等。
不難想見，美麗的童話正是在這樣一些杰出的作家們的辛勤勞作下誕生的。
沒有童話相伴的童年是不完滿的童年。從小與童話親密接觸的人是幸福的人。
祝福你，親愛的小讀者。
祝福你，幸福的小讀者。
孫建江

阿里巴巴和四十大盜
狐貍列那的故事
林中睡美人
穿靴子的貓
青鳥
美妞與怪獸
敏豪森奇游記
白雪公主
不來梅的城市樂師
矮子長鼻
小人魚
皇帝的新裝
雷木斯大叔講故事
自私的巨人
快樂王子
三只小豬
獨來獨往的貓
小熊維尼阿噗
嚴寒老公公
瘸子、光下巴和獨眼龍
魔戒指
杜利特醫生非洲歷險記
強盜的童話
森林中的大事
打獵
一塊燙石頭

從前，在波斯國的一座小城里，住著兄弟二人，老I大卡塞木，老二阿里巴巴。父親死後，哥倆各立門戶，日子都過得緊巴巴的，相當窘迫。後來哥哥卡塞木時來運轉，娶了個官商的女兒做老婆，得到岳父的接濟又分得他的一部分財產，便以此為本錢做起買賣來。卡塞木頭腦靈活，心狠手辣，生意做得很紅火，沒幾年就發了，成了當地遠近聞名的大商人。他的鋪子很大，倉庫里貨物很充裕，家有仆人、丫鬟，穿的是綾羅綢緞，吃的是山珍海味。而弟弟阿里巴巴卻是個老實巴交的人，娶的老婆原是窮人家的姑娘，混了幾年，家里仍只有一問舊茅屋、三頭小毛驢，全靠每天他趕著驢去山中拾柴，馱到市場賣，來維持最簡單的牛活。
這天，阿里巴巴照例趕著三頭毛驢去山中拾柴。他砍了幾株死樹，劈了一些枯枝，又從地上撿了些拾掇到一起，捆了三捆放到驢背上就要下山。正在這時，突然右前方上空升起了一道煙塵，那煙塵向他所在的地方滾滾而來，快靠近時，他看清了，這股煙塵是一隊人馬向前奔馳時揚起來的。他猛然省悟過來，這伙人說不定是強盜，落在他們手里，三條毛驢被搶走是小事，自己性命也要難保，得趕快逃離這塊地方。然而大隊人馬已到達眼前，逃跑已經來不及了，他只好把毛驢轟到林中，自己迅速爬到巨石旁邊的一棵大樹上，找了個能向下觀察又不易被人發現的枝權藏了起來。
一隊人馬在大樹下的巨石前停下來後，便墜鐙下馬。他們一個個長得虎背熊腰，滿臉橫肉，彪悍兇狠。從他們那既興奮又風塵仆仆的樣子看，就知道這是一伙窮兇極惡的強盜，準是剛剛攔劫搶掠了一個大商隊，到這里來分贓，或者藏匿財寶的。阿里巴巴數了數，這伙強盜整整四十人。他們拴好馬，把褡褳從馬背上取下放到肩上，然後一字排開，跟在一個匪首模樣的人後面向巨石走來。這時，只聽那匪首口中念念有詞地對著巨石喊道：“芝麻兒乖乖，把門兒開開！”巨石剎那間裂成兩半，中間露出一個黑魃魃的洞口。強盜們魚貫而入，匪首在一旁監督，待他最後一個走進洞口，巨石重又合上了，恢復了原狀。
阿里巴巴一直坐在樹上不敢動，生怕他們突然從洞中出來。但過了很長時間不見動靜，他便有些不耐煩，想下樹趕著自己的驢離開這個是非之地。可就在他要下樹之際，巨石又裂開了，匪首第一個走出來，站在門前，一邊盯著嘍噦們是否夾帶東西，一邊清點著人數。隨著最後一個盜賊走出來，匪首念道：“芝麻兒寶寶，把門兒關好！”巨石便又恢復了原狀。然後他高聲叫道：“上馬！”盜賊們上馬飛馳而去。
阿里巴巴等強盜們走得無影無蹤了，才下了樹，準備回家。這時他突然閃出了個念頭，既然我知道了開門關門的暗語，而現在周圍又沒有人，何不試試由我發出這兩條暗語靈驗不靈驗呢？于是他對著巨石大喊：“芝麻兒乖乖，把門兒開開！”霎時，巨石裂開，露出了洞口。他想，既然門開了，就進去參觀參觀又何妨！想到這里，他便壯起膽子走了進去。他後腳剛踏進洞內，巨石便合攏來。他因記住了暗語，所以并不慌張，再說洞內還比較寬敞，洞頂上邊有一條縫隙，陽光從那里照射進來，洞內也并不太暗。他邊走邊參觀著，發現里面的東西琳瑯滿目。從波斯名貴地毯，到中國高級絲綢，從銀塊金幣，到珠寶玉器，應有盡有，簡直就是一座大寶藏。阿里巴巴想，這絕不是幾年十幾年能積累起來的，一定是從祖上傳下來的，這匪首的老祖宗說不定就是個強盜，傳到他這一代不知經過了多少年呢。
……