《紅樓夢》的傳播與接受（簡體書）

《紅樓夢的傳播與接受》共分七章，第一章主要論述《紅樓夢》文本的傳播過程、傳播方式和傳播環境，以及《紅樓夢》受眾的接受視角和行為特點、脂硯齋的接受活動、近現代作家的接受與借鑒等方面的問題；第二章考察《紅樓夢》的未定性特征與續書產生的原因；第三章系統梳理清代以來紅樓戲劇的劇目和傳播情形，旨在揭示不同戲劇形式的傳播意義和特征；第四章主要梳理子弟書、大鼓、彈詞開篇中的紅樓說唱作品，其結論是：《紅樓夢》的普及傳播與民間說唱特有的存在和表現方式有很大關系；第五章介紹了20世紀以來出現的紅樓影視作品，重點討論影視改編的傳播意義，以及紅樓影視對現代大眾審美接受的影響；第六章主要討論了《紅樓夢》在港臺地區、日韓和歐美的傳播接受情況，特別分析了《紅樓夢》的翻譯傳播情形，并指出了《紅樓夢》翻譯中存在的問題和一些成功經驗；第七章主要論述《紅樓夢》網絡傳播的特征和優勢。 這七章內容，相互照應，結構完整，思路清晰綿密。附錄《二十年來（紅樓夢）的傳播與接受問題研究綜述》亦資料豐富，厚重實在。

引 言
第一章 《紅樓夢》的文本傳播與接受
一、《紅樓夢》的傳播過程
二、《紅樓夢》的傳播方式和技巧
三、《紅樓夢》的社會文化傳播環境
四、《紅樓夢》受眾的接受視角及行為特點
五、脂硯齋對《紅樓夢》的接受
六、近、現代作家對《紅樓夢》的接受與借鑒

第二章 後代續書作者對《紅樓夢》的接受
一、《紅樓夢》的未定性與續書的產生
二、清代續書作者對《紅樓夢》的接受
三、現代續書作者對《紅樓夢》的補佚與闡釋

第三章 《紅樓夢》的戲劇傳播與多元解讀
一、紅樓戲劇概述
二、《紅樓夢》的戲劇傳播特征
三、文本意義的接受與誤讀

第四章 《紅樓夢》的說唱傳播與民間接受
一、紅樓說唱概述
二、民間說唱的表現方式與《紅樓夢》的普及
三、紅樓說唱文學的藝術特色
四、從紅樓說唱看人們對《紅樓夢》的接受

第五章 《紅樓夢》的影視傳播與現代接受
一、紅樓影視概述
二、影視改編與《紅樓夢》的現代傳播
三、紅樓影視與《紅樓夢》的現代接受

第六章 《紅樓夢》在港臺地區和海外的傳播與接受
一、《紅樓夢》在港臺地區
二、《紅樓夢》在日韓
三、《紅樓夢》在歐美
四、《紅樓夢》的翻譯傳播問題

第七章 《紅樓夢》的網絡傳播與接受
一、《紅樓夢》的網絡傳播特征
二、《紅樓夢》的網上接受
余論 傳播的意義與接受的困惑

附錄 二十年來《紅樓夢》的傳播與接受問題研究綜述
一、關于《紅樓夢》傳播問題的研究
二、關于《紅樓夢》接受問題的研究
參考文獻
後記