狼與香辛料5（簡體書）

《狼與香辛料5》是日本作家支倉凍砂所著，文倉十插畫的輕小說，曾獲得第12回電擊小說大獎，同時獲得“這本輕小說最厲害！2007”票選活動的第一名，這是一部輕妙灑脫地描寫賢狼與旅行商人在行商途中的各式各樣的事件為主線的奇幻小說。

作者：(日本)支倉凍砂 譯者：林冠汾

支倉凍砂，日本作家，1982年生。大學時代學習物理，同時寫下《狼與香辛料》，獲2005年第12屆電擊小說大獎銀獎，及2007年“這本輕小說了不起”女性角色票選第一名。

這是一趟平靜的旅行。
旅途上沒有交談，只有馬車行走的聲音。每天只是吃飯睡覺，隨著馬車的搖晃前進。
手握韁繩，坐在馬車駕座上的青年克拉夫·羅倫斯，是一名旅行商人，十八歲起自立門戶，至今已走過七年歲月。
獨自行走荒郊野外的行商生活必定伴隨著孤單，讓人不是會不經意地對著馬兒說話，就是自言自語的次數變得特別多。這幾天羅倫斯幾乎沒有開口說話，只是繼續著平靜的旅程。
不過，如果問他是否感到寂寞，答案是否定的。他之所以不會感到寂寞，無疑是因為身邊有個正呼呼大睡的夥伴。
這個夥伴身上裹著長袍、捂著棉被在睡覺，讓人無法分辨出是男是女，但實際上她擁有十人當中有十人會回頭看的美貌。那一頭如貴族女孩所有的亞麻色長發，也會讓回頭的傢伙們合不得挪開視線。如果她裝出一副楚楚動人的安靜模樣，無論被帶到多麼盛大的場合，想必都不會讓人覺得丟臉。
然而，這副模樣的夥伴卻不能隨隨便便在正式場合現身。不是因為她惡名昭彰，而是因為她是一名擁有動物耳朵和尾巴的少女。
這位夥伴的名字是赫蘿。她的真實模樣是一隻寄宿於麥子裏並掌控麥子收成的狼，體型巨大，足以一口吞下一個人。
“唔……”
這般模樣的赫蘿好像說了什麼，應該是醒來了吧。她會醒來大多有一定的原因。她才調整了尾巴的位置不久，所以這次應該是要調整耳朵的位置。羅倫斯戴著獐鹿皮手套，幫她稍稍拉高了兜帽。
羅倫斯隔著手套感覺到赫蘿在兜帽底下動了動耳朵，尋找合意的位置，一陣微微顫動後，終於停了下來。就像難以取悅的貴婦神經質地調整花瓶裏鮮花的位置一樣，赫蘿在經過一番精密調整後，似乎找到了合意的位置。她淺淺地嘆了口氣，在棉被底下用頭輕輕蹭了蹭羅倫斯的手。應該是在道謝吧。
羅倫斯把視線移回前方，再次回到平靜的旅行。
他們已是瞭解彼此的兩個人，就算沒有交談，也不會感到寂寞。