荀子（簡體書）

本書特點：
一、選目精當。入選這套文庫的都是我國傳統文化中的精品，歷經時間的積淀和考驗。如被譽為“史家之絕唱，無韻之《離騷》”的《史記》，旨在培養優良家風、有“古今家訓，以此為祖”之稱的《顏氏家訓》，等等。
二、注重實用。這套文庫收錄的經典圖書，參照了教育部頒發的作為基礎教育課程改革核心內容的《全日制義務教育語文課程標準》和《普通高中語文課程標準》推薦閱讀書目，并強化了全民閱讀需求。
三、這套文庫所有收錄圖書，均依據版本進行了仔細校勘和認真編訂，確保原文準確。同時，在校勘過程中，還對原編著者的筆誤、錄入錯誤予以訂正。
四、節選適宜。這套文庫定位于普及讀本，對于《史記》《戰國策》《資治通鑒》《閱微草堂筆記》等卷帙浩繁的古籍，我們特邀專家團隊作了精當節選，輯錄了*精彩、具代表性、*為歷代讀者傳誦的篇章，努力通過有限的篇幅傳達不朽經典的精髓。
五、注釋精準。在這套文庫的編輯過程中，我們注意精選古文中讀者容易產生閱讀障礙的文字進行了認真注釋，并全部由學者進行審定，保證了學術嚴謹性和文字準確性，從而力求為讀者排除閱讀障礙，降低閱讀難度。
六、譯文暢達。這套文庫還邀請了長期從事漢語教學、具有豐富一線經驗的專家，按照“信、達、雅”的標準，對譯文進行了認真梳理，確保意思準確，行文暢達，文字優美，力求使讀者在享受閱讀的同時，感受到漢語之美。
七、閱讀方便。傳統文化典籍中有大量古代的人名、地名等專有名詞，在這套文庫的譯注過程中，我們還特意穿插了許多對文化典故、文化常識的解讀，如古代制度、職官、服飾、器具、習俗等，力求幫助廣大讀者在欣賞傳統文化經典的同時，增加古典常識，提升文化修養。
八、插圖精美。我們專門為這套文庫選配了精美插圖，以增加閱讀之雅趣，提高本文庫品位。這套文庫插圖筆法精細、圖像生動、印制精美，較好地再現了書中描繪的各種歷史文化信息。

《中華傳統文化經典普及文庫：荀子》：
君子說：學習不能夠停止。靛青是從蓼藍中提煉出來的，但比蓼藍更青；冰是由水凝固而成的，但比水寒冷。木材挺直，符合木工的墨線，經火烘烤彎曲做成車輪，它的曲度與圓規畫的相合，即使再烘烤暴曬，也不能再伸直了，這是因為熏烤彎曲使它這樣的啊。所以木材經過墨斗畫線加工后變直了，金屬制成的刀劍在磨刀石上磨過之后變鋒利了，君子廣泛的學習，而又能每天檢查反省自己，那就會見識高明而行動上不會犯錯誤了。所以，不登上高高的山峰，不知道天的高度；不親臨深溪，就不知道大地的厚度；不聆聽前代圣王的遺言，就不知道學問的淵博。干國、越國，夷族和貉族的孩子，生下來哭聲都相同，長大后習俗卻不同，這是由于后天的教育的不同才使他們這樣的啊。《詩經》中說：“你們君子啊，不要老是貪圖安逸、歇息，要安心供奉你的職位，愛好正直的德行。天神知道了這些會賜予你極大的幸福。”精神修養沒有比融化于圣賢的道德更高的了。幸福沒有比無災無禍更長久的了。
我曾經整天地思考，但不如學習片刻所獲得的教益；我曾經踮起腳跟嘹望，但比不上登上高處所見之廣闊。登上高處招手，手臂并沒有加長，但遠處的人能看得見。順著風呼喊，聲音并沒有加強，但聽的人卻聽得很清楚。借助車馬外出的人，并不是雙腳善于走路，但能夠一日行千里；憑借船槳的人，并不是善于游泳，但能橫渡江河。君子的生性并不是與別人有所不同，只不過是善于借助外物罷了。南方有一種名叫蒙鳩的鳥，它用羽毛做窩，再用毛發編織起來，系結在蘆葦穗子上，大風吹來，葦穗折斷，鳥蛋跌破，幼鳥摔死。它做的窩不是不完善，而是窩所系的地方使它這樣的。西方有一種草，名叫射干，莖長四寸。生長在高山上，面對百丈深淵。它的莖并非能長這么高，而是它生長的位置使它這樣的。蓬草生在叢麻當中，不去扶持它也挺直。蘭槐的根就是芷，若把它浸在尿液中，君子不愿接近它，普通老百姓也不再佩戴它。它的本質不是不美，只因為被浸在尿液中使它這樣的。所以君子居住時必須要選擇鄉里，交游必須接近賢士，這是防止自己誤入邪途而接近正道的方法。
各種事物的發生，一定有它的根由；榮譽和恥辱的來臨，必定和它德行的好壞相適應。肉腐爛了就生蛆，魚枯死了就生蟲。懈怠疏忽而忘記了自身，災禍就要發生。堅強的東西自然被用作支柱，柔軟的東西自然被用來做繩子捆束東西。邪惡污穢的東西存在于自身，是怨恨集結的原因。放上看似是同樣的柴，火總是朝著干燥的一方燒去；平整的土地看似一樣，水總是向低濕的一邊流淌。草木按類生長，同類的禽獸聚居在一起，萬物都各自依附它們的同類。所以箭靶張設了，箭就向這里射來；森林的樹木茂盛了，伐木者就拿著斧頭來砍伐了；樹木成蔭，群鳥就來這里棲息；醋發酸了，蚊子就飛來聚集。所以說話有時會招來災禍，做事有時會招來恥辱，君子要謹慎地立身處世啊！
土堆積起來成了高山，風雨就會在那里興起；水匯積起來成為深潭，蛟龍就會在那里生長；積累善行成了有道德的人，自會心智澄明，而圣人的思想境界也就具備了。所以不半步半步的積累，就無法達到千里之外；不匯集眾多的小溪流，就不能形成江海。駿馬一躍，不能超過十步；劣馬跑十天也可以達到千里。成功的原因在于不停頓地向前走。雕刻東西，如果中途放棄，即使是腐爛的木頭也不能刻斷；如果不停地刻下去，就連金屬和石頭都能刻穿。蚯蚓沒有銳利的爪牙和強壯的筋骨，但它能吃到地上的泥土，喝到地下的泉水，這是因為它用心專一的緣故；螃蟹有八只腳兩只螯，但如果沒有蛇或鱔所居住的洞穴就無處棲身，這是因為它用心浮躁的緣故。所以一個人要是沒有潛心鉆研的精神，就不能明辨事理，洞察一切；不專心致志地工作，就不可能有顯赫的成績。徘徊于歧路上的人不能夠到達目的，同時侍奉兩個君主的人，在道義上不能寬容。眼睛不能同時看清楚兩件東西，耳朵不能同時把兩種聲音全都聽清楚。螣蛇沒有腳卻能飛行，梧鼠雖有五種技能，但總是陷于困境。《詩經》云：“布谷鳥居住在桑樹上，專心哺育它的七只小雛；那些善人君子啊，始終堅持道義；堅持道義真專一，心像結扎起來那樣堅定。”所以君子學習或辦事總是把心志集中在一點上。
……