十二歲的旅程（簡體書）

賴清河著的《十二歲的旅程》講述了十二歲的女孩米婭伶牙俐齒，古靈精怪，在美國出生、長大的她卻有著另一個奇妙的身份――阿梅，這個名字將她與從未謀面的故鄉緊緊聯繫在一起。這個暑假，她本打算在美麗的海灘上和朋友一起歡聚，卻不得不陪奶奶飛越幾千公里，回到爸媽口中的故鄉去尋找一個重要的秘密。是什麼讓奶奶執著地惦念了幾十年？面對故鄉半生不熟的語言、迥異的文化習慣和行事詭秘的大人，阿梅焦頭爛額，哭笑不得，然而她只能依靠自己。終於，調查有了進展，一切線索漸漸指向最後的玄機――一封帶不走的信。等待阿梅的是一段令人震驚的往事……

賴清河，越裔美國人，兒童文學作家。她出生在越南，后與家人一起移民到美國。幼年的坎坷經歷與融入異國文化的過程讓她的文字充滿了深邃的內涵、充沛的感情并且耐人尋味。其詩體長篇小說《十歲那年》以優美的語言和獨特的寫作角度獲得了2012年紐伯瑞兒童文學銀獎和美國國家圖書獎，在中國出版后，獲得了兒童文學評論界與學校老師、小讀者的一致好評，銷量超過50萬冊。本書作為《十歲那年》的姊妹篇，面世即榮獲紐約時報紐約時報杰出童書獎等多項榮譽。

第一章 完蛋了，我的夏日海灘夢 1
第二章 這就是我的故鄉 11
第三章 聒噪的偵探和壞消息 20
第四章 奶奶的村子和沒完沒了的親戚 26
第五章 是青蛙還是癩蛤蟆 34
第六章 有藍色仙女像的房間 42
第七章 半個地球之外的嚴重危機 50
第八章 爺爺親手造的鳥巢 61
第九章 海灘上的一通重要電話 68
第十章 爸爸名字里的秘密 73
第十一章 一個壞消息 84
第十二章 刺繡主題的特別聚會 91
第十三章 一堂關于丁字褲的流行文化課 96
第十四章 需要一個去河內的理由 106
第十五章 一個計劃的開始 111
第十六章 等待的日子 122
第十七章 翻譯先生生氣了 129
第十八章 小池塘里的飛來橫禍 137
第十九章 一切都在變好 144
第二十章 守衛講述的最后一天的事 150
第二十一章 偵探的筆記本 159
第二十二章 計劃成功了 165
第二十三章 越南語和可怕的變音符號 176
第二十四章 我和阿雯的河內之旅 181
第二十五章 真正的面對面 191
第二十六章 還劍湖和發光的青蛙 202
第二十七章 到南方去 213
第二十八章 離真相越來越近了 220
第二十九章 泰特節的記憶 231
第三十章 奶奶的城市 234
第三十一章 一封帶不走的信 242
第三十二章 新的決定 253

我跑到阿嬋阿姨家后院的池塘邊，平常，阿雯的青蛙都在那棵柳樹下睡覺，可是今天阿雯不在，當然，青蛙也不在。
我在池塘邊找了一圈。天氣太熱了，池塘的一半有樹蔭，一半暴露在陽光下，池水蒸發上來瞬間就消失了。我真想踏進池水里抓住升騰的水蒸氣，似乎那樣可以讓我感覺不那么孤單。糯米粑粑仿佛會說話——看一看，葉子多新鮮；聞一聞，氣味像春天——可我怎么可能撇開阿雯獨享美味呢。
等等，那是一艘獨木舟嗎？有人靠在船上，臉幾乎挨到水面了。
我尖叫起來：“阿雯，阿雯。”然后趕緊朝小船靠岸時的浮板那里跑去。我朝她揮手，獻寶似的拿出糯米粑粑。她把船劃走了？真沒禮貌！我真是昏了頭，居然會覺得她人還不錯。等著瞧，我去找她。獨木舟和用槳劃的小船應該差不多吧？旁邊剛好有一條獨木舟擱淺在稀泥里，我把它推進水里，把糯米粑粑扔到船上，然后自己也跳上船，絲毫不介意我身上穿著阿蘭姐姐的絲綢花褲子。大不了一會兒給她洗干凈，現在我得劃船。我已經劃出去了。太棒了。
我的船和阿雯的船幾乎挨在一起，我把一個粑粑扔到她的船上。她當然撿了起來。誰會不撿呢？我的船碰到了她的船。她沖我噓了一聲，指了指她船的另一邊。我看不見，于是我站起來，跨到她的船上去。她沖我搖頭。淡定，我想告訴她，我可是在大風大浪里劃過船的人哦。
青蛙趴在睡蓮葉子上，周圍有很多水草掩映著那片葉子，船就停在那里。阿雯就是在和它們說話吧。難怪她那么聽阿嬋阿姨的話，因為青蛙就住在阿嬋阿姨的家里。阿雯肯定就是在這里發現肥肥的。
在肥肥旁邊有一只同樣長著黏糊糊棕綠色皮膚的青蛙，不過要瘦得多。真甜蜜啊，肥肥有朋友啦。它們居然用短短的前腿擁抱在一起！我必須趴在船上才能看得更清楚。阿雯好像喊了句什么，聽起來跟“不行，不行”差不多，還沒等我明白過來這句話是啥意思，獨木舟劇烈地搖晃起來，翻了。
我當然會游泳，我是在海邊長大的。可是我戴著帽子和面紗。我意識到我喝了池塘里的水，爸爸說這種水里到處都是細菌、寄生蟲和看不見的小蟲子……全是我的身體里前所未有的東西！
“救命啊！”我一邊踩水一邊舉起一只手大喊，就像當初上游泳課一樣。又喝了一口！水的味道和腐爛的植物一模一樣，有點泥巴味，有點刺鼻子，還有點苦。有人扯掉了我的面紗，接著是帽子。我冒出了水面。我愛空氣！救生員在哪兒呢？我看見了一只臟兮兮的肥青蛙，我反應過來這里哪有什么救生員哦，于是我喊得更大聲了。有人使勁地抓住了我，是阿雯，她把我拽上了其中的一艘獨木舟。我們坐穩之后，她把船劃到了岸邊。