雙語譯林164：大草原上的小木屋（簡體書）

《大草原上的小木屋》是勞拉•英格斯•懷德作品中最有名且具有代表性的一部。書中描述勞拉一家離開威斯康星大森林，坐著篷車遷徙到堪薩斯大草原的經過，這正是當時美國國西部墾荒者的典型寫照。這次搬家，勞拉一家驚險萬分地渡過漲水的河流，到了大草原以后，他們也曾遇到印第安人，並遭受狼群包圍、草原大火以及熱病的侵襲，但最后他們還是住進了爸親手所蓋的小木屋中，在草原上度過了一段靠打獵維生的甜美時光。

勞拉•英格爾斯•懷爾德（1867—1957），美國著名兒童作家，生于美國中部威斯康星州的一個拓荒者家庭，她的一生漂泊不定，但又卓有成就。她的幼年時代是在堪薩斯州獨立鎮附近的草地上度過的，這成為她日后創作《大草原上的小木屋》的素材。之后，她在自己喜歡冒險的父親的帶領下，四處遷徙，后在南達科他州定居下來。在這里，她完成了學業，找到一份工作，並結交了很多朋友，其中包括美國著名作家阿曼羅•懷爾德。后來，她嫁給了阿曼羅•懷爾德。

紐伯瑞兒童文學獎得主勞拉成名作被翻譯成40多種語言 全球銷量超過1000萬冊“哈利波特”系列譯者馬愛農精心翻譯在冬日漫長的夜晚，勞拉聽到爸對媽提起西部的大草原，爸說西部的土地很平坦，那里沒有樹，青草長得又高又密，草原上的野生動物就好像生活在牧場一樣不愁吃喝。那一片草原延伸到你看不到的遠方，除了印第安人，沒有其他人住在那兒。

第一章 往西去……………………………………………………1
第二章 穿過小溪…………………………………………………8
第三章 在高地上露營………………………………………… 14
第四章 大草原上的一天……………………………………… 19
第五章 大草原上的木屋……………………………………… 26
第六章 搬進新屋……………………………………………… 36
第七章 狼群…………………………………………………… 41
第八章 兩扇結實的門………………………………………… 51
第九章 壁爐里的火…………………………………………… 55
第十章 屋頂和地板…………………………………………… 61
第十一章 屋里的印第安人…………………………………… 67
第十二章 喝到了清水………………………………………… 75
第十三章 得克薩斯長角牛…………………………………… 83
第十四章 印第安人營地……………………………………… 88
第十五章 打擺子……………………………………………… 93
第十六章 煙囪著火……………………………………………102
第十七章 爸去鎮上……………………………………………107
第十八章 高個子印第安人……………………………………115
第十九章 愛德華茲先生遇見圣誕老人………………………122
第二十章 夜里的尖叫…………………………………………130
第二十一章 印第安人的狂歡…………………………………135
第二十二章 草原大火…………………………………………141
第二十三章 印第安人的吶喊…………………………………147
第二十四章 印第安馬隊離開…………………………………155
第二十五章 士兵………………………………………………161
第二十六章 出發………………………………………………166