補貼和國家援助的概念：世貿組織法和歐共體法之比較（簡體書）

補貼是世界貿易體系規則中最複雜的問題之一。對政策制定者來說，補貼本身就非常棘手。一方面，補貼可以作為一種重要的管理手段，通過有效的措施施惠於民，為社會帶來實質利益；而另一方面，一些“補貼”可能產生重大損害後果，進而對市場體系產生“扭曲”效應。針對如何平衡補貼帶來的利益與損害，學界存在不同觀點，並常常引發激烈爭論。 本書通過比較歐共體和世貿組織法律體系中國家援助和補貼的概念，集中解決以下三個問題：對補貼/國家援助進行定義的目的是什麼？補貼/國家援助規則規制的範圍和目的是什麼？上述規制所處的政治制度和法律體系的總體目標是什麼？通過追根溯源的方式對有關補貼的條約文本和政策導向進行探索，本書認為這兩個系統可以互相借鑒經驗，以實現法律適用的連貫性和針對補貼進行監管的有效性。

魯卡·如比尼，英國伯明翰大學國際經濟法學教授(Reader)；競爭與貿易執業律師(尤其關注對國家干預市場的監管)；長期以來在世貿組織法與歐盟法領域著書立說。
譯者簡介(按姓氏拼音排序)：
連文怡，英國班戈大學法學博士，德國漢堡大學歐洲國際法碩士，中國政法大學法律碩士，天津商業大學英語文學學士。主要研究方向為國際經濟法和政府採購法。(第1―4章譯者)
司仝樂，荷蘭馬斯特裡赫特大學法學博士，德國漢堡大學國際法碩士，中國政法大學法律碩士，中國政法大學法學學士，中國政法大學英美文學學士。主要研究方向為歐盟法、政府採購法和Public-Private Partnerships。(第5―6章，第12―14章譯者)
趙春蕾，荷蘭馬斯特裡赫特大學法學博士，德國漢堡大學國際法碩士，中國政法大學法學碩士，中國政法大學法學學士。主要研究方向為國際貿易法、國際投資法以及國際爭端解決。(第7―11章譯者)

全面系統解讀補貼和國家援助的定義以及與國際貿易相關的前沿問題。

第一編 導論和基礎原理
概 述
第一章 導 論
一、世界貿易組織補貼的定義和歐洲共同體國家援助的定義：主題及其重要性
二、比較世貿組織法和歐共體法
三、界定定義
四、補貼的定義以及規範範圍和正當理由之間的相互影響
五、本書大綱
第二章 基礎原理：補貼控制的目的
前 奏：市場、貿易和競爭
一、世貿組織和歐共體的目標
二、世貿組織補貼控制和歐共體國家援助控制的各自目標
三、世貿組織和歐共體補貼規制的運作：概述與批判
第二編 政府行為的形式
概 述
第三章 概述：政府對經濟的干預與補貼
一、區分財政援助和監管措施
二、財政援助和監管之間區別的概念化
三、界定政府行為法律相關性的技術問題
四、對監管措施的法定處理
五、政府行為的形式和目標
第四章 世貿組織補貼規則下政府行為的形式
一、補貼定義的結構和歸責規則
二、資源來源
第五章 歐共體國家援助規則規制的政府行為形式
一、國家援助定義的表達
二、《歐共體條約》第87(1)條的歸責規則
三、資源來源
第六章 政府行為的形式：內部視角和外部視角
一、批判性分析和比較分析，內部視角和外部視角
二、關於補貼和國家援助的規定：“內部視角”
三、其他規則：外部視角
第三編 優勢分析
概 述
第七章 優勢分析：介紹
一、比較和基準
二、分析是如何進行的
三、優勢分析的背景：市場和公共角色的重新定義
第八章 經濟活動和優勢分析
一、市場：一個複雜的範例
二、經濟中的公共干預和市場的相互作用
三、更進一步：從困難到批判
四、結論：拯救市場範例
第九章 非經濟活動和世貿組織法中的優勢分析
一、稅收措施
二、管理措施
三、公益
四、“減損”和“歧視”：《貨物貿易總協定》第III條中的類似項
第十章 非經濟活動和歐共體法律體系中的優勢分析
一、稅收措施
二、管理措施
三、公益
第十一章 結語：目標和優勢分析
一、結語：市場―補貼―目標
二、探索規範範圍和正當理由之間的相互作用：關於資助公共服務的案例研習
第四編 受益人
概 述
第十二章 受益人識別
一、簡介
二、兩個案例研習
第十三章 “專向性”概念及其分析
一、簡介
二、“專向性”概念的原理
三、專向性檢測的適用
四、結論
第五編 扭曲競爭
概 述
第十四章 扭曲競爭
一、從市場准入到扭曲競爭的補貼
二、對標準的批判性解釋：從貿易到競爭
三、結語
結 論
案例匯總
法規匯總
索 引