文化融合視野中的賴聲川戲劇（簡體書）

本書主要從東西文化融合以及兩岸文化融合的視野，通過對賴聲川主題意蘊深刻、藝術風格多變的原創戲劇作品的深入細緻分析，探討其創作背後的核心思想價值觀與重要的東西方戲劇文化資源，並概括其獨特的複調性戲劇結構，以及賴聲川自由靈活地運用多種舞臺表現手法追求觀演融合的戲劇劇場性特徵。

緒論

第一章 文化融合背景下賴聲川的人生履歷與戲劇創作

第一節 中美文化語境中的人生和求學經歷

第二節 融匯東西方文化與海峽兩岸文化的戲劇創作

第二章 賴聲川戲劇中的宇宙視野與生命關懷

第一節 嬉皮理想價值觀與佛法思想的融合

第二節 《如夢之夢》：對現代人的生命關懷

第三節 《在那遙遠的星球，一粒沙》的宇宙生命觀與時間觀

第四節 《如影隨行》：對現代人的心靈關懷

第三章 賴聲川對中西喜劇性藝術的借鑒、融合與創造

第一節 賴聲川“悲喜一體”的喜劇創作觀

第二節 賴聲川相聲劇系列中相聲與戲劇的融合創造

第三節 賴聲川對意大利喜劇性藝術的借鑒與創造

第四節 《十三角關係》的喜劇性藝術

第四章 賴聲川對東西方靜態劇類型的借鑒、融合與創造

第一節 賴聲川對東西方靜態劇的理解與接受

第二節 契訶夫對賴聲川戲劇創作的影響

第三節 貝克特與賴聲川的戲劇創作

第四節 品特與《新加坡即興》

第五節 日本能劇與《如影隨行》

第五章 賴聲川戲劇的複調性結構

第一節 賴聲川戲劇複調性結構的普泛性

第二節 《變奏巴哈》的複調性結構

第三節 《暗戀桃花源》的複調性結構

第四節 《西遊記》的複調性結構

第六章 賴聲川戲劇的劇場性特徵

第一節 賴聲川戲劇劇場性的多維探索

第二節 《暗戀桃花源》的劇場性特徵

第三節 《如夢之夢》的劇場性特徵

第四節 《夢遊》的劇場性特徵

第七章 兩岸文化融合視野中的賴聲川戲劇

第一節 兩岸關係視角下的賴聲川戲劇

第二節 賴聲川戲劇中的臺灣外省人形象及身份認同

第三節 賴聲川戲劇在中國大陸的傳播與接受

餘論

第一節 全球化背景下賴聲川戲劇創作的經驗與啟示

第二節 賴聲川《遊園‧流芳》的跨文化演繹與創作

附錄1 賴聲川訪談

附錄2 賴聲川戲劇創作目錄

參考文獻

後記