佔據（簡體書）

1.2022年諾貝爾文學獎得主安妮·埃爾諾作品，簡體中文首版
2.赤裸坦誠地挖掘、暴露、剖析自身的欲望
3.以手術刀的筆觸，犀利刻畫嫉妒占據生活所有面向的過程
4.寫作成為哀悼感情，走出情緒的最後的救贖

出於倦怠感，也因為才從十幾年的婚姻中脫身，無法放棄重獲的自由，作者主動結束了與W的六年戀情。一晚，W來電告知要搬出去與另一個女人同居。從此這個未知的女人侵佔她的腦海，左右她的情緒，進入她的身體。她被徹底佔據。 作者以第一人稱，赤裸坦誠地挖掘、暴露、解剖自身的慾望，呈現一種毫不矯飾造作的女性敘事聲音。

安妮·埃爾諾，法國當代著名女性作家，1940年出生在法國諾曼底的海濱小城伊沃托。她出身於法國貧民階層，父母經營著一家小食品雜貨店。她的每一部作品都在講述她的經歷與回憶，都是真實的故事或是耳聞目睹的事情。她曾於1984年憑借小說《一個男人的位置》獲得法國雷諾多文學獎，並於2008年以小說《悠悠歲月》榮獲法國杜拉斯文學獎。迄今為止，共出版二十余種作品，被譯成二十多種語言。2022年獲諾貝爾文學獎。

米蘭，畢業於復旦大學和巴黎政治學院，現居巴黎。西方現代史愛好者，譯有亨利·列斐伏爾的《資本主義的倖存》。

本書是一本非虛構文學作品。作者與她的情人分手。幾個月後，對方告訴她，他要和一個女人住在一起，他拒絕告訴她這個女人的名字。從那一刻起，作者就陷入了嫉妒。另一個女人的形象和存在從未停止過對她的糾纏，彷彿她已經進入自己的身體。本書描述的正是這種佔據。以第一人稱的「我」發聲，以私小說的形式，赤裸坦誠地挖掘、暴露、解剖自身的慾望，呈現一種不矯飾造作的女性敘事聲音。書稿以手術刀的筆觸、自我解嘲的心境，犀利刻畫嫉妒生起、佔據生活所有面向的過程，哀悼一段看似逝去卻又舍不去的戀情，而寫作成為了最終的救贖。

“安妮·埃爾諾作品集”中文版序言

當我在二十多歲開始寫作時，我認為文學的目的是改變現實的樣貌，剝離其物質層面的東西，無論如何都不應該寫人們所經歷過的事情。比如，那時我認為我的家庭環境和我父母作為咖啡雜貨店店主的職業，以及我所居住的平民街區的生活，都是“低於文學”的。同樣，與我的身體和我作為一個女孩的經歷（兩年前遭受的一次性暴力）有關的一切，在我看來，如果沒有得到升華，它們是不能進入文學的。然而，用我的第一部作品作為嘗試，我失敗了，它被出版商拒絕。有時我會想：幸好是這樣。因為十年後，我對文學的看法已經不一樣了。這是因為在此期間，我撞擊到了現實。地下墮胎的現實，我負責家務、照顧兩個孩子和從事一份教師工作的婚姻生活的現實，學識使我與之疏遠的父親的突然死亡的現實。我發覺，寫作對我來說只能是這樣：通過我所經歷的，或者我在周遭世界所生活的和觀察到的，把現實揭露出來。第一人稱，“我”，自然而然地作為一種工具出現，它能夠鍛造記憶，捕捉和展現我們生活中難以察覺的東西。這個冒著風險說出一切的“我”，除了理解和分享之外，沒有其他的顧慮。
我所寫的書都是這種願望的結果——把個體性和私密性轉化為一種可感知的和可理解的實體，可以進入他人的意識。這些書以不同的形式潛入身體、愛的激情、社會的羞恥、疾病、親人的死亡這些共同經驗中。與此同時，它們尋求改變社會和文化上的等級差異，質疑男性目光對世界的統治。通過這種方式，它們有助於實現我自己對文學的期許：帶來更多的知識和更多的自由。

安妮·埃爾諾
2023年2月

“安妮·埃爾諾作品集”中文版序言

占據