合作：互助交流的儀式、愉悅與政治【理查．桑內特作品集3】

在個人本位主義與自我利益至上的時代，所謂的合作是分享、分配或分贓？

 

合作可簡單定義為：參與者從相處中獲益的一種交流。

合作是完成任務的潤滑劑，與他人共事可彌補自身不足。

合作是我們與生俱有的能力，不該只在日常行為中，應該加以發展與深化。

 

黑格爾人文與社會科學終身成就獎得主

經典《肉體與石頭》《再會吧！公共人》作者──理查．桑內特

「創造者專案」三部曲：《棲居》《匠人》後最終曲

 

†榮獲社會凝聚力中心索卡洛公共廣場圖書獎†

†入選 2011 年北美類別傑出學術獎†
 

合作是人類發展的基礎，

我們學會如何獨立之前，先學會如何在一起。

 

理查•桑內特經典力作《合作》中，探討了我們如何在我們所居住的激烈的部落、競爭和自利的文化中學會合作。是當今民間社會面臨的最迫切的挑戰。在社交方面，我們傾向於避免與自己不同的人交往，而現代政治鼓勵部落政治而不是城市政治。在這本發人深省的書中，理查•桑內特討論了為什麼會發生這種情況及可以採取哪些措施。桑內特認為，合作是一門

手藝，熟練合作的基礎在於學會傾聽和討論，而不是爭論。

 

本書中，他探討了人們如何在網路、街頭、學校、工作中合作，以及地方政治。他追溯了合作儀式從中世紀到今天的演變，以及在奴隸社區、巴黎社會主義團體和華爾街工人等不同情況下的演變。本書探討了合作的本質、合作為何變弱及如何加強合作。桑內特警告說，如果我們想讓複雜的社會繁榮，我們必須學會合作的技巧，但他向我們保證我們可以做到這一點，因為合作的能力根植於人性之中。

作者簡介

理查．桑內特 Richard Sennett
在倫敦政經學院及哈佛大學教授城市研究，也是哥倫比亞大學資本主義與社會中心的資深研究員。在成為社會學家之前，對音樂有所涉獵。桑內特獲獎無數，包括獲頒二○○六年黑格爾人文與社會科學終身成就獎、二○○九年海因里希．德斯諾金獎、二○一○年史賓諾沙獎等。三十年來，他在聯合國的贊助下主持都市發展專案，指引二十一世紀的城市發展。著有《再會吧！公共人》（The Fall of Public Man）、《職場啟示錄》（The Corrosion of Character）、《肉體與石頭》（Flesh and Stone）、《棲居》（Building and Dwelling）、《匠人》（The Craftsman）等書。

相關著作：《匠人：創造者的技藝與追求【理查．桑內特作品集2】》《棲居：都市規劃的過去、現在與未來，如何打造開放城市，尋找居住平衡的新契機？【理查．桑內特作品集1】》

譯者簡介

洪慧芳
國立台灣大學國際企業學系畢業，美國伊利諾大學香檳分校管理碩士，曾任職於西門子電訊及花旗銀行，現為專職譯者，從事書籍、雜誌、電腦與遊戲軟體的翻譯工作。

序

前言 合作的心境

 

第一部 塑造合作

第一章 「社會問題」：巴黎改革者探索一個謎題

第二章 脆弱的平衡：自然與文化中的競爭與合作

第三章 「大動盪」：宗教改革如何轉變合作

 

第二部 合作變弱

第四章 不平等：童年期的強加與內化

第五章 社交三角：社交關係如何在職場上變質

第六章　不合作的自我：遠離的心理

 

第三部　強化合作

第七章　工作坊：製造與修復

第八章 日常交際：改革交流的實際運用

第九章 社區：落實投入

 

結語 蒙田的貓

附註