夜之屋

這不是祕密。在我們的世界，吸血鬼始終存在，與常人比鄰而居。剛剛在街頭與你擦身而過的，或在咖啡屋與你隔桌相望的，說不定就是其中一個──不，說不定你就是其中一個，雛鬼或成鬼。可以確定的，是許多演藝界的明星，以及傑出的藝術家、詩人、小說家，都是吸血鬼。

如果你是夜后選中的人，躡蹤使者必將尾隨而至，找到你，標記你，你的額頭眉宇會浮現藍色的弦月記印。然後，你必須進入「夜之屋」，接受吸血鬼養成教育。等順利通過蛻變，你就長成成熟的吸血鬼。但不是每個被標記的雛鬼，都能通過考驗。蛻變失敗，聽說就是死亡。

柔依是平凡的女孩，卻不是普通的雛鬼，柔依發現自己竟然是夜后特別挑選的人，具備非凡的特殊能量，具體表現在她與眾不同的記印上。她不知道這是不是祝福，不幸的是她還發現，她居然渴望血，而且擁有勾攝人類男孩的能力。

進入「夜之屋」後，柔依超越同儕的特殊記印引人注目，在充滿俊男美女的吸血鬼校園，她竟然受到最帥的學長的青睞，想要一親她的芳澤；學校菁英社團「黑暗女兒」的首領對柔依虎視眈眈，想盡辦法要她好看，而柔依察覺，之前她在人類社會的前男友竟對她產生迷戀，因而誤入黑暗女兒的「守護圈」，被黑暗女兒召來的群鬼正準備撲向他……

《夜之屋》系列說明
1) 簡言之，這個系列小說是「暮光之城＋哈利．波特」。
不同於「暮光之城」仍是男性作主的世界，「夜之屋」則是女孩萬歲的世界，男性是女性的保護者（相對於小說中的常人世界而言）。不同於「哈利．波特」，常人要擁有魔法（成為吸血鬼），必須經歷生物學的變易（身體的蛻變）。

2) 時間設定在當代，就是眼下的這個時間。地點設定在美國奧克拉荷馬州陶沙市，也就是作者住的地方。但小說輕易就讓人相信，在這個時空裡，吸血鬼是與人共存的，而且許多傑出的作家、詩人、演藝人員其實都是吸血鬼。在這裡，少數十幾歲的孩子會被神祕的力量「標記」，額頭浮現藍色印記，表示這孩子已被夜之神妮克絲選上，得送進「吸血鬼養成學校」──「夜之屋」接受另一種教育。
故事，便是在這學校裡這些「雛鬼」的生活和養成，以及這些青少年之間的友誼、愛情、對立之中展開。這些孩子必須經歷「蛻變」，藍色印記深化，才可能長成吸血鬼；但也可能無法通過「蛻變」，身體排斥蛻變，因而死去。但，故事的發展將會證明，其實並非通不過蛻變便會死去，而是蛻變成另一種「紅色吸血鬼」。這涉及學校女祭司（校長）的陰謀，以及一股亙古以來的邪惡力量──違抗夜之神，彷彿基督教裡的墮落天使，將從土裡復起，展開一場腥風血雨的陰謀。
小說主角柔依．紅鳥有奧克拉荷馬當地印第安人Cherokee的血緣（外祖母就是Cherokee人，一個智慧的老人，保守著印第安的一些傳統，也教給了主角），母親在父親死後嫁給了一個保守的基督徒，從此與父母不睦；十六歲時被「標記」，進入「夜之屋」。但柔依不是普通的「雛鬼」，而是夜之神（可以想像成基督教的聖母瑪利亞）特別選中的孩子。一般雛鬼和「成鬼」都只被賦予一種元素的能力，被賦予兩種能力，就已經算是特殊了；柔依卻可以使喚風、火、水、土、精神等全部五種元素。於是，她成為「受訓中的女祭司」，被賦予「拯救世界」的使命。故事主體，就是柔依的成長，在無知中逐漸「覺醒」，承擔起自己被賦予的天賦和責任，帶領一群怪怪的小吸血鬼和小紅色吸血鬼，對抗本來慈愛如同母親，原來包藏禍心的女祭司（校長）以及其背後的墮落天使。

3) 美國版目前已出版五冊，第六冊預定2009/10底出版。第二冊甫出版，即躍居紐約時報排行榜第二名；第五冊出版時，登上美國今日報和華爾街日報排行榜第一名，壓過《暮光之城》。全系列長期盤據紐約時報暢銷書排行榜「系列小說類」前五名，迄上周（8/21）已在榜上51週。
2009/3/21報導，在美國，截至當時，「夜之屋」前四冊累積印量達四百三十萬冊，第五冊（2009/3/10出版）達六十五萬冊。由此估計，美國版每冊銷量應在百萬冊以上。

4) 可能拍成電影（optioned by電影公司Empire Pictures）。

5) 已售出英、德、法、西、義、巴西、丹麥、瑞典、日本、荷蘭、俄羅斯、韓國、台灣等十三國版權。

6) 「暮光之城」在國內暢銷以後，可能引發對「青少年奇情小說」的需求。如今，「暮光之城」四冊已經出齊，讀者可能正渴望著填補「感情的空缺」。

菲莉絲．卡司特（P. C. Cast）
著有「女神召喚」（Goddess Summoning）和「巴爾托隆」（Partholon）兩個系列小說。曾獲得奧克拉荷馬書獎（Oklahoma Book Award）、美國圖書館協會YALSA Quick Picks for Reluctant Readers、稜鏡獎（Prism）、茉莉葉獎（Daphne du Maurier）、霍爾特獎章（Holt Medallion）、桂冠獎（Laurel Wreath）等多項肯定，並曾進入全美讀者選書獎（National Readers’ Choice Award）決選。本書長期盤據紐約時報、今日美國報、華爾街日報等全美各大暢銷排行榜。但她承認，在《夜之屋》出版之前，她不敢相信自己會寫出如此暢銷的系列小說。資深的英文與寫作老師，住在美國奧克拉荷馬州陶沙市（Tulsa），也就是本書故事發生的地方，「夜之屋」的所在。

克麗絲婷．卡司特（Kristin Cast）
菲莉絲的女兒，詩作和報導寫作曾經獲獎。（目前就讀於奧克拉荷馬州立東北大學，主修生物學。）目前就讀於陶沙大學，主修傳播。和她母親不同，她在參與《夜之屋》的寫作之初，便深具信心，認為「我們會紅」。

譯者簡介
郭寶蓮
台大社會學碩士，輔大翻譯研究所。專職翻譯。

《浪漫時潮》書評（Romantic Times Book Reviews）：
愉悅的書，為青少年而寫，卻將成為所有年齡層讀者的饗宴。成長的試煉，在創新的吸血鬼社群中展開。充滿活力和勇氣的女主角柔依，念頭是務實的，念頭卻常常令人發噱。註定是高度毒癮性的系列作品。

瑪麗珍妮斯．戴維森（MaryJanice Davidson，「不死」﹝Undead﹞暢銷系列作者）：卡司特母女在第一段就把我釣上了。我一口氣吞下它。

吉娜．蕭爾特（Gena Showlter，「地界王者」﹝Lords of the Underworlds﹞暢銷系列作者）：打從把頭探進書裡，它就勾住了我。吸血鬼令人瞠目結舌的全新嘗試。《夜之屋》既熱又暗又好玩，迷人！

《學校圖書館期刊》（School Library Journal）：柔依從來就不適應人類社會，總覺得命運另有歸屬。圖書館服務超自然另類書迷的絕佳選擇。

《超自然》書評（Preternatural Reviews）：如今青少年吸血鬼小說風起雲湧，也許史蒂芬妮．梅爾（《暮光之城》）正是最該負責的那個人。但在諸多作品中，《夜之屋》肯定最不一樣，最出類拔萃。光是吸血鬼養成學校，就值得你進去一探究竟。還有，請記住：尼爾．蓋曼（《墓園裡的男孩》）和J. K. 羅琳（《哈利波特》）已經教導我們，不要太理會「青少年小說」這個標籤。