相關商品
商品簡介
作者簡介
目次
商品簡介
每年全國研究生入學考試前兩個月，新東方都會組織考研名師進行全國性的考前衝刺免費串講活動，希望能夠對每年參加研究生入學考試的百萬學子有所幫助。2007年12月8日下午，我在北京新東方學校水木清華校區檢查工作時，碰到了前來參加集團組織的2008年度新東方“走向未來”全國研究生入學考試考前衝刺大串講活動的張戈。寒暄幾句之后，張戈突然問及能否給我提個要求。我隨即回答說只要是我能夠做的，我肯定會盡力幫助。張戈和武漢新東方學校的幾位同事用了幾年的時間，準備編輯出版一套能夠對考研學子復習備考有所幫助的英語學習用書，他們希望我能夠為這套書寫個序。
說起來，這套書的幾位作者，張戈、童玲、劉暢和吳衛平，我都非常熟悉。人的一生有無數記憶，有些會隨著時間的流逝而淡忘，有些則不會。好比我與他們四人之問的往事，現在回想起來，仍然歷歷在目。
說起來，這套書的幾位作者，張戈、童玲、劉暢和吳衛平，我都非常熟悉。人的一生有無數記憶，有些會隨著時間的流逝而淡忘，有些則不會。好比我與他們四人之問的往事，現在回想起來，仍然歷歷在目。
作者簡介
童玲，武漢大學英語語言學及應用語言學碩士，主要研究方向為英語教學法。新東方教育科技集團2003年度及2004年度優秀教師。擁有豐富的英語教學經驗，并且善于在教學中總結經驗，銳意進取，努力摸索出一套適合各類學生理解和接受的教學模式，尤其在考研英語翻譯的教學中，以真題為依托，總結了一套簡化翻譯難度的實戰技巧，以便讓考生在最短的時間內掌握破解考題的“利器”。曾參與編寫《商務交際英語》、《大學英語英漢雙解詞典》、《大學英語六級快捷闖關技巧》等各類英語書籍。
目次
第一章 概述
第一節 翻譯的標準
第二節 翻譯的過程
第三節 翻譯考試的準備
第四節 翻譯的解題步驟
第二章 詞匯翻譯技巧
第一節 詞義的選擇
第二節 詞義的引申
第三節 詞義的轉換
第四節 詞義的增補
第五節 詞義的省略
第六節 詞的指代
第七節 非謂語動詞
第八節 專業詞匯或術語
第九節 固定搭配
第三章 詞匯綜合模擬自測及參考譯文
第一節 詞匯考點綜合模擬自測50句
第二節 參考譯文
第四章 句法翻譯技巧
第一節 英漢句法差異概述
第二節 定語從句
第三節 狀語從句
第四節 名詞性從句
第五節 被動語態
第六節 否定結構
第七節 比較結構
第八節 倒裝結構
第九節 插入結構
第五章 句法結構綜合模擬自測與參考譯文
第一節 句法結構綜合模擬自測30句
第二節 參考譯文
第六章 1994年-2007年考研英譯漢真題及解析
第七章 1994年—2007年考研英譯漢真題全文參考譯文
第八章 英譯漢模擬試題十篇精選及解析
第九章 重要語法知識點回顧
第一節 時態
第二節 語態
第三節 語氣
第四節 動詞不定式
第五節 動名詞
第六節 分詞
第七節 簡單句和并列句
第八節 名詞性從句
第九節 定語從句
第十節 狀語從句
第十一節 倒裝
第十二節 強調
第十三節 否定
附錄1：2008年考研英譯漢真題及參考答案
附錄2：2005年考研翻譯評分細則
第一節 翻譯的標準
第二節 翻譯的過程
第三節 翻譯考試的準備
第四節 翻譯的解題步驟
第二章 詞匯翻譯技巧
第一節 詞義的選擇
第二節 詞義的引申
第三節 詞義的轉換
第四節 詞義的增補
第五節 詞義的省略
第六節 詞的指代
第七節 非謂語動詞
第八節 專業詞匯或術語
第九節 固定搭配
第三章 詞匯綜合模擬自測及參考譯文
第一節 詞匯考點綜合模擬自測50句
第二節 參考譯文
第四章 句法翻譯技巧
第一節 英漢句法差異概述
第二節 定語從句
第三節 狀語從句
第四節 名詞性從句
第五節 被動語態
第六節 否定結構
第七節 比較結構
第八節 倒裝結構
第九節 插入結構
第五章 句法結構綜合模擬自測與參考譯文
第一節 句法結構綜合模擬自測30句
第二節 參考譯文
第六章 1994年-2007年考研英譯漢真題及解析
第七章 1994年—2007年考研英譯漢真題全文參考譯文
第八章 英譯漢模擬試題十篇精選及解析
第九章 重要語法知識點回顧
第一節 時態
第二節 語態
第三節 語氣
第四節 動詞不定式
第五節 動名詞
第六節 分詞
第七節 簡單句和并列句
第八節 名詞性從句
第九節 定語從句
第十節 狀語從句
第十一節 倒裝
第十二節 強調
第十三節 否定
附錄1：2008年考研英譯漢真題及參考答案
附錄2：2005年考研翻譯評分細則
您曾經瀏覽過的商品
購物須知
大陸出版品因裝訂品質及貨運條件與台灣出版品落差甚大，除封面破損、內頁脫落等較嚴重的狀態，其餘商品將正常出貨。
特別提醒：部分書籍附贈之內容(如音頻mp3或影片dvd等)已無實體光碟提供，需以QR CODE 連結至當地網站註冊“並通過驗證程序”，方可下載使用。
無現貨庫存之簡體書，將向海外調貨：
海外有庫存之書籍，等候約45個工作天;
海外無庫存之書籍，平均作業時間約60個工作天，然不保證確定可調到貨，尚請見諒。
為了保護您的權益，「三民網路書店」提供會員七日商品鑑賞期(收到商品為起始日)。
若要辦理退貨，請在商品鑑賞期內寄回，且商品必須是全新狀態與完整包裝(商品、附件、發票、隨貨贈品等)否則恕不接受退貨。