摧魂者

她們沒有遭到性侵害、沒有受虐待、沒有被謀殺，
在她們身上，發生了更恐怖的事……

三名年輕、貌美、活力充沛的女子離奇失蹤，落入精神變態的「摧魂者」手中，一星期之後被尋獲，只剩下軀殼與崩潰的靈魂，彷彿活生生被禁錮在肉體中，無法言語，對外界沒有任何反應。聖誕節前夕，「摧魂者」再度出沒，目標是一間精神病院。當醫生與病人赫然發現，在不知情的情況下，竟然引狼入室，將「摧魂者」送入了這家醫院。聖誕節即將來臨，暴風雪侵襲，醫院在一片蒼茫大地中與世隔絕。這驚恐的黑夜，如何能逃過「摧魂者」的手掌心……

瑟巴斯提昂．費策克（Sebastian Fitzek）
一九七一年生於德國柏林，唸過半學期的獸醫系，之後轉攻讀法律，通過第一次國家考試，獲得法學博士學位，專攻著作權法。求學期間曾在柏林電臺實習，參與眾多廣播與電視節目的製作，目前仍活躍於此工作領域。
在懂得如何寫請假單的那一刻起，他便發現了自己的寫作才華。
隨處可寫作，看他剛好人在哪裡，也看筆記型電腦跟他到了哪裡。創作第一本小說《治療》期間，在家中的每個地方都寫過（沙發、床舖、書桌、浴室……），有時也在搭火車的途中，甚至是旅館的大廳裡，仍是寫作不輟。不需要特別的環境，一旦開始寫就自然而然地融入書中人物的世界。隨著作品的增加，目前習慣在窗邊的書桌工作，窗外的景色愈宜人，小說的情節愈緊張刺激。
喜歡把自己視為小說中的角色，最好是幸運的主角。在故事發生的過程中，主角會先接二連三地遭到打擊，只有一次占了上風，就是在故事的結尾。每一個精采的故事，都要有失敗、挫折與拒絕，這是自然的過程，不可或缺，因為現實人生正是如此。
會因為有人出於無知、自私或不了解狀況，反對一個好主意，而心情跌到谷底；會因為一個好主意，不論是誰想出來的，也不論是在哪一個範疇，而心情飛上青天。
今天讀者能看到他的作品，全要歸功於他的「天真」！要是他事前就知道，文稿想要獲得出版社青睞的可能性只有百萬分之一，他恐怕會將這機會投資到「樂透」上！要是他事前就知道，他的經紀人曾是《說不完的故事》作家麥克．安迪（Michael Ende）的編輯，他鐵定羞於將文稿請他過目！
《治療》是他初試啼聲，一鳴驚人的作品，榮登德國亞馬遜暢銷排行榜第一名！銷售逾1,000,000冊，翻譯授權20國，屬於少數能打入歐美其他國家書市的德國當代作家。持續創作，每年推出一至兩部作品，成果如何，他認為要請讀者自行評斷，至少他的三隻寶貝愛狗都頗為欣賞，每天在成堆的列印稿旁打轉，不忍離去。每本新作出版（《遊戲》〔Amokspiel，2007，繁體中文商周出版〕、《摧魂者》〔Der Seelenbreher〕、《小孩》〔Das Kind〕等），均立即登上各大排行榜，並引起讀者廣泛回響。

翻譯作者：
姬健梅
台灣師範大學國文系畢業，德國科隆大學日耳曼語文學博士，輔仁大學翻譯研究所碩士。譯作有《安徒生日記》、《拋錨》、《F1車神舒馬克》、《K一頓卡夫卡》、《遊戲》、《複製一個我》、《熱情的思考：七位女哲學家的故事》、《發現德國人的邏輯腦袋》。