人民幣定價：48 元
定 價：NT$ 288 元
優惠價：87 折 251 元
絕版無法訂購
相關商品
商品簡介
目次
商品簡介
他的人生故事充滿傳奇性，讀來像是一本流浪漢小說(Picaresque Romance)。他出身豪富之家，盡管從小穿上只有王子才有資格穿的絲質黃馬褂，但由于他勤奮好學、博覽群書，他不但沒有成為對社會無益的紈绔子弟，反倒是極大地豐富了知識，增長了智慧。他十九歲時留學英國，在牛津大學默頓學院研修古希臘、羅馬文學。他關心祖國的命運，與志同道合的朋友們一起辦報紙，宣傳抗日，并努力爭取英國朋友對中圍人民抵抗日本侵略的正義事業的同情和支持。他與同時在牛津大學學習的格蕾迪絲(她是在牛津攻讀中國文學榮譽學位的第一人)相愛。1940年，兩人一起回到遍地烽火、滿目瘡痍的中國，從此結成生死不渝的終身良緣。盡管他學識淵博，尤其對中外文化關係史有獨到的見解，但是，熱情、真摯、勇敢的性格決定他不可能成為一位關在書齋、皓首窮經的純學者。正如他晚年在自勉詩所說的：“每見是非當表態，偶遭得失莫關心。百年恩怨須臾盡，做個堂堂正正人。”他懷抱火熱的愛國情懷，是非分明，看到不合理的、丑惡的社會現象就要說話，就要抗議。 他便是楊憲益先生，本書將帶你重溫先生的那段精彩人生。
目次
第一章 家世
第二章 讀書和入學
第三章 在學校
第四章 出國
第五章 美國見聞
第六章 倫敦
第七章 歐洲各地的旅行
第八章 從英國到瑞典
第九章 在牛津
第十章 學校之外
第十一章 戴乃迭
第十二章 回國之前
第十三章 回國之際
第十四章 回國
第十五章 重慶
第十六章 結婚
第十七章 貴陽
第十八章 成都
第十九章 國立編譯館
第二十章 翻譯工作
第二十一章 離開重慶
第二十二章 在南京
第二十三章 定居
第二十四章 解放(一)
第二十五章 解放(二)
第二十六章 解放初期
第二十七章 工作
第二十八章 毛主席的接見
第二十九章 50年代(一)
第三十章 50年代(二)
第三十一章 從1958年到1960年
第三十二章 60年代初
第三十三章 批斗
第三十四章 幻聽
第三十五章 入獄
第三十六章 坐牢期間
第三十七章 出獄
第三十八章 回家
第三十九章 恢復工作
第四十章 訪問各國
附錄
此情可待成追憶——記戴乃迭生前二三事
未完成的心愿
抗日戰爭雜憶
年過八十
我的啟蒙老師
記開始學外國文學
回顧我過去學習英語的經歷
我學外文
略談我從事翻譯工作的經歷與體會
記學寫舊詩
關於我的打油詩——《銀翹集》序
良師益友憶當年
回憶蕭亦五同志
懷念老舍先生
回憶錢鍾書兄
冀野和我
我和董樂山
我的一位加拿大朋友
譯後記
百年恩怨須臾盡，做個堂堂正正人——新版《楊憲益自傳》譯後記
楊憲益先生大事年表
第二章 讀書和入學
第三章 在學校
第四章 出國
第五章 美國見聞
第六章 倫敦
第七章 歐洲各地的旅行
第八章 從英國到瑞典
第九章 在牛津
第十章 學校之外
第十一章 戴乃迭
第十二章 回國之前
第十三章 回國之際
第十四章 回國
第十五章 重慶
第十六章 結婚
第十七章 貴陽
第十八章 成都
第十九章 國立編譯館
第二十章 翻譯工作
第二十一章 離開重慶
第二十二章 在南京
第二十三章 定居
第二十四章 解放(一)
第二十五章 解放(二)
第二十六章 解放初期
第二十七章 工作
第二十八章 毛主席的接見
第二十九章 50年代(一)
第三十章 50年代(二)
第三十一章 從1958年到1960年
第三十二章 60年代初
第三十三章 批斗
第三十四章 幻聽
第三十五章 入獄
第三十六章 坐牢期間
第三十七章 出獄
第三十八章 回家
第三十九章 恢復工作
第四十章 訪問各國
附錄
此情可待成追憶——記戴乃迭生前二三事
未完成的心愿
抗日戰爭雜憶
年過八十
我的啟蒙老師
記開始學外國文學
回顧我過去學習英語的經歷
我學外文
略談我從事翻譯工作的經歷與體會
記學寫舊詩
關於我的打油詩——《銀翹集》序
良師益友憶當年
回憶蕭亦五同志
懷念老舍先生
回憶錢鍾書兄
冀野和我
我和董樂山
我的一位加拿大朋友
譯後記
百年恩怨須臾盡，做個堂堂正正人——新版《楊憲益自傳》譯後記
楊憲益先生大事年表
您曾經瀏覽過的商品
購物須知
大陸出版品因裝訂品質及貨運條件與台灣出版品落差甚大，除封面破損、內頁脫落等較嚴重的狀態，其餘商品將正常出貨。
特別提醒：部分書籍附贈之內容(如音頻mp3或影片dvd等)已無實體光碟提供，需以QR CODE 連結至當地網站註冊“並通過驗證程序”，方可下載使用。
無現貨庫存之簡體書，將向海外調貨：
海外有庫存之書籍，等候約45個工作天;
海外無庫存之書籍，平均作業時間約60個工作天，然不保證確定可調到貨，尚請見諒。
為了保護您的權益，「三民網路書店」提供會員七日商品鑑賞期(收到商品為起始日)。
若要辦理退貨，請在商品鑑賞期內寄回，且商品必須是全新狀態與完整包裝(商品、附件、發票、隨貨贈品等)否則恕不接受退貨。