Sir Gawain and the Green Knight ─ Middle English Text With Facing Translation
- 系列名：Broadview Literary Texts
- ISBN13：9780921149927
- 出版社：Broadview Pr
- 作者：James Winny (EDT); James Winny (TRN)
- 裝訂：平裝
- 規格：21.6cm*14.0cm*1.3cm (高/寬/厚)
- 出版日：1992/06/01
定 價：NT$ 844 元
海外有庫存，下單後進貨(到貨天數約30個工作天)
可得紅利積點：25 點
相關商品
商品簡介
作者簡介
商品簡介
The fourteenth-century poem Sir Gawain and the Green Knight is one of the greatest classics of English literature, but one of the least accessible to most twentieth-century readers. Written in an obscure dialect, it is far more difficult to digest in the original than are most other late medieval English works. Yet any translation is bound to lose much of the flavour of the original.This edition of the poem offers the original text together with a facing-page translation. With the alliterative Middle English before the reader, James Winny provides a non-alliterative and sensitively literal rendering in modern English. This edition also provides an introduction, explanatory and textual notes, a further note on some words that present particular difficulties, and, in the appendices, two contemporary stories, The Feast of Bricriu and The Knight of the Sword, which provide insight on the poem.
作者簡介
The late James Winny's many other publications include Chaucer's Dream Poems and editions of five of Chaucer's Canterbury Tales.
您曾經瀏覽過的商品
購物須知
外文書商品之書封，為出版社提供之樣本。實際出貨商品，以出版社所提供之現有版本為主。部份書籍，因出版社供應狀況特殊，匯率將依實際狀況做調整。
無庫存之商品，在您完成訂單程序之後，將以空運的方式為你下單調貨。為了縮短等待的時間，建議您將外文書與其他商品分開下單，以獲得最快的取貨速度，平均調貨時間為1~2個月。
為了保護您的權益，「三民網路書店」提供會員七日商品鑑賞期(收到商品為起始日)。
若要辦理退貨，請在商品鑑賞期內寄回，且商品必須是全新狀態與完整包裝(商品、附件、發票、隨貨贈品等)否則恕不接受退貨。