艦與琴（簡體書）

《艦與琴：造船工程師和他的音樂家族》是一本中國大時代的故事，20世紀初一中國留學生司徒夢巖（傅權）就讀美國麻省理工學院時有許多奇遇，他不僅習得制作戰艦的工程技術，還從當代制琴大師學到最好的制作小提琴手藝。

司徒志文　紀念父親120歲冥誕
司徒達森　中國造船史與音樂史的一頁縮影
司徒達賢　我們司徒家
1　千古未有之變局
司徒懷德　深具廣東精神的辦莊學徒
發跡香港　19歲創立“司徒源記”
經商失敗突如其來
耳順之年東山再起
“九．一八”事變退出長白山麓
旅滬晚年遭逢“一．二八”事變
開創精神與國際視野　影響家族深遠
司徒夢巖　出生富裕之家聰穎好學興趣廣泛
只身自費赴美　成為頂尖預科留學生
遭逢驟變　300美元自立于美國
旅美求學課余　仍持續學習小提琴
數學比賽得第一　成為中國公費留學生
成為世界小提琴制造大師唯一弟子
師徒聯手世界博覽會上大放異彩
修琴的講究和態度　子女深受其惠
留美時期知交滿天下
成為波士頓船廠的造船工程師
學成歸國　完成終身大事
杰出的造船工程師
中國造船史上第一艘萬噸輪
設計淺水輪長江航道第一艘直達商船
珍愛同袍奉公守法
因戰亂與環境所迫離開江南造船廠
參與上海中華音樂會積極推廣粵樂
將小提琴導人粵樂的第一人
改造二胡創制適合粵樂演奏的高胡
為中西音樂交流　對譯中西樂譜達干首
將音樂帶人家庭　培育司徒音樂家族
2　司徒家庭音樂會
司徒海城　音樂路上的熱血青年
音樂家族的領航員
上海音專畢業繼續追隨名師
與鋼琴家結縭
如魚得水的前半生教學生涯
浩劫中堅信“明天會更好”
給學生一杯水老師先要有一缸
讓人感戴的高尚良師
司徒幼文　不在舞臺上演出　而在研究上發光
撰寫司徒音樂家族史料　填補中國音樂史空白頁
司徒幼文主要譯著一覽
司徒興城　十五志于學音樂　演奏巴赫技扎實
臺灣音樂發展貧瘠　為少年學生們開窗
三十多歲赴美求學　不計學位講求實效
學成歸國傾囊教授　全能弦樂技驚四座
推廣人人接近音樂　獎學金鼓勵優秀後進
司徒華城　來不及倒的水
與上海國立音專成立同年出生
My sweeties白色相本　為音樂愛情做見證
華城對學生的真性情讓他們一輩子都記得
中國最閃耀的舞臺　擔任東方紅總首席
一度被歸為黑七類音樂家　演出樣板節目時擔任中提琴首席
推廣中國民族風格小提琴　為音樂發展作出重要貢獻
為中國交響樂初期建設作出了重要貢獻
司徒華城教授論著、創作、演出、樂評年表
……
3　上海音樂學院——中國音樂家的搖籃
4　音樂之外的光芒
附錄