中秋節：月餅裡的祕密

我們有許多可愛的節日，
過節的時候，不但要舉行許多由古代流傳下來的儀式和活動，
還有許多古老美麗的故事值得一聽再聽──

兒童文學作家X圖畫書作家
聯手打造‧最適合孩子閱讀的節日故事集！

政治大學宗教研究所　李豐楙教授
專文解說．節日的由來與民間習俗

一次收錄兩個不可不知道的「中秋節」故事

〈月餅裡的祕密〉
中秋節月餅，竟然成為漢人打倒韃子的祕密武器？
「吃月餅可以避邪，如果覺得好吃就照著做。」收到月餅的人都得到這樣的口信。這代表什麼意思呢？

〈吳剛砍桂樹〉
年輕聰明的吳剛，學什麼都沒有耐心，最後決定學作神仙，逍遙自在。神仙師父要吳剛先把月亮上的桂樹砍倒，才有資格成仙，但桂樹竟然……

特別收錄

專家解說．節日的由來與民間習俗
二十四節氣由來．涵義．代表食物．重要節日

蔡惠光

一個非常純粹Ｏ牡羊座的人，個性耿直，重情義。
臺灣大學中文系畢業後，即進入國語日報出版部，擔任編輯，從事兒童文學工作。
最大的收穫，不是譯作十本書，而是工作的成品豐盈了一對兒女的童年生活，培養了他們正向的價值觀，和與書為友的習慣。
堅信在高科技的新世紀，兒童更需要文學的熏陶。

林良

生於1924年。畢業於臺灣師範大學國語科及淡江大學英文系，當過小學老師、新聞記者，歷任國語日報編輯、編譯主任、出版部經理、國語日報社社長，以國語日報董事長兼發行人退休，退休後繼續從事寫作。

以兒童文學工作為生平職志，為兒童寫作長達五十多年，以國語日報「看圖說話」專欄與小讀者結緣，結集出版《樹葉船》、《青蛙歌團》、《月球火車》。著有散文集《爸爸的十六封信》、《會走路的人》、《早安豆漿店》、《林良的散文》，兒童文學論文集《淺語的藝術》、《純真的境界》，兒童文學創作《我是一隻狐狸狗》、「林良童心」系列繪本十冊及翻譯圖書等兩百多冊。

繪者介紹
曹俊彥

1941年出生於臺北大稻埕。歷任中華兒童讀物編輯小組美術編輯、信誼基金會總編輯、自由創作者等。
從事兒童文學美術五十年，不但是創作量多樣豐碩的創作者、經驗豐富的資深編輯，也是教育推廣者，被譽為臺灣兒童文學界的點子王，書、寫、編、說、教的臺灣兒童書界全能達人。目前已出版兩百多本圖畫書和插畫書。

龔雲鵬

曾任廣告公司藝術指導。曾為信誼基金會、中華兒童叢書、親親文化、東方圖書、光復書局、臺灣兒童叢書、東華書局、幼獅文化、紅番茄公司、資策會……創作兒童圖畫書多本。

插畫風格多元，作品散見於壹週刊、時報周刊、講義堂、中國時報、自由時報、國語日報等。

中秋節的由來及民間習俗 文／李豐楙 7
月餅裡的祕密 文／蔡惠光 圖／曹俊彥 13
吳剛砍桂樹 文／林良 圖／龔雲鵬 57
附錄：認識二十四節氣 100

月餅裡的祕密 文／蔡惠光

秋天的陽光，柔和的照射著忠義村。這是中國元朝首都大都城外的一個小村莊，住著幾十戶人家。這個時節，旱田裡的高粱快成熟了，飽滿的穗子，在和風中微微的搖晃著。小路旁的一棵大棗樹下，七八個小孩正在踢毽子。

「九十八、九十九、一百……哈哈！我贏了！我贏了！」一個小男孩開心的喊出來，雙腳仍然不停的左拐右踢，毽子隨著腳的動作穩穩的一上一下。其餘的小孩都停下來，佩服的望著他。

誰也沒注意到，不遠的棗樹後閃出了一個大男孩。他悄悄走近聚精會神踢著毽子的小男孩身後，趁著毽子飛揚在空中的當兒，伸出手來一把把毽子撈住。
圍觀的孩子們吃了一驚，轉頭一看到他，全跑開了，只剩下踢毽子的小男孩。
「毽子──還我。」小男孩的聲音有點兒發抖。

「還你？自個兒來取吧！」大男孩攤開手。小男孩的手剛挨到毽子，大男孩的手一收，三兩下扯掉毽子上的雞毛，再順手把毽子往地上一扔，然後提起腳來，「咚咚」的用力踩。
小男孩含著淚水轉身往家裡跑，他問：「甲主的兒子為什麼老欺負人呢？」

「別哭，小虎子，讓媽媽告訴你吧。」媽媽摟著他，表情很沉重。「我們是漢人，我們村人的祖先大部分在前朝做過官的。九十多年前，北方的遊牧民族蒙古人向南侵犯，占領了中國，改國號為『大元』。蒙古人瞧不起漢人，處處壓迫漢人。他們怕漢人造反，每二十家編為一甲，派一個蒙古人當甲主，甲主就是監視我們的。你明白嗎，小虎子？」

小虎子點點頭，他懂了，為什麼大家都避著甲主，為什麼在背後稱甲主為「韃子」。那是「野蠻人」的意思。
晚上，爸爸媽媽在油燈下估計收成。爸爸撥了撥算盤，說：「雜糧都長得不錯，會有個大豐收。但是，」他蹙起眉頭，「甲主來通知，說賦稅又漲了，只怕所有的收成全繳出去都不夠！」

「總要留一點兒給我們填填肚子呀！」媽媽歎口氣，望望窗外，「再說，中秋節就要到了，我答應做幾個月餅給小虎子吃的。」
「月餅！月餅！日子都撐不下去了，還吃什麼月餅！」爸爸咬著牙，煩躁的撥弄著算盤。

「當然要想辦法給孩子烘幾個月餅，」大門外走進來一個老人，揚著宏亮的聲音說，「這是我們漢人的節日。別教孩子忘了自己的根源。」
原來是隔壁的鍾爺爺。鍾爺爺是一位學問好，智慧高的老人，很受村人敬重。他很疼愛小虎子。

爸爸端來凳子，請鍾爺爺坐。鍾爺爺摸摸小虎子的頭，慈藹的說：「聽我們家的小牛兒說，你的毽子被甲主的兒子弄壞了，是不是？委屈點兒，沒關係，毽子壞了，我們重做。」

小虎子心裡好暖和。他想，明天要問問鍾爺爺，漢人祖先是怎樣過節的。
鍾爺爺告訴爸爸，他的兒子上大都城一趟，回來說景象全變了。韃子們蠻不講理，漢人的房屋財產被他們看中了，他們不是霸占，就是硬搶。皇帝崇信喇嘛，沒人敢不聽喇嘛的話。貴族濫用權力，隨意殺人，沒有一點兒法紀。老百姓受不了剝削欺壓，能逃的都逃走了，沒辦法的只好留下來，忍氣吞聲的過著苦日子。

「大家快失去生活的信心和指望了，」鍾爺爺說，「這樣很不好。我們要設法激發大家的信心，鼓舞大家的士氣，為將來奮鬥。」
「我們能做什麼呢？」爸爸抓抓腦袋，說，「民間的馬匹全由政府收去；軍器也一概沒收了。咱們赤手空拳，拿什麼跟韃子打？」

鍾爺爺低聲說：「南北各地已經陸續有人起義了。我兒子這一次就是去跟革命志士接頭的。最近有一支革命軍備妥了軍火，時機一到，就要舉事。」
「啊！」爸爸興奮的搓著手，「可是，到時候我們怎樣跟自己人聯絡傳消息？怎樣團結漢人的力量？甲主嚴密的監視著咱們的舉動，片刻也不放鬆。」
鍾爺爺捋捋鬍子，深思的說：「總會有辦法的，別急。有生命，就有希望。」

（故事未完）