學術寫作與出版：從期刊文章、專書、教科書到大眾書

出版不只是當今學者求生的必備技能，也是發揮社會影響力的有用管道。

出版不僅可以讓人因想法跟文字得以付印而感到喜悅與驕傲，也可以發揮影響力，傳播思想。但是學術作者、學術出版社及學術期刊，可能互不了解，有時還難以和平共存。出版社跟期刊編輯忽視了學者沈重的出版壓力；作者因為不了解出版社的運作方式，也不知道如何善用出版體系，而深感不安。

本書希望提供資訊，促進雙方了解，替兩造議和。了解出版社的作者，較能與出版社成功互動，只要知道出版社想從作者這裡得到什麼，你就可以輕鬆提供他們需要的東西，增加出版的機會。

這是一本專為學術作者打造的出版指南，範圍涵蓋期刊論文、學術專書、教科書、選集、讀本以及為大眾而寫的書。

不論你是設法發表第一篇期刊論文的研究生，或是新科博士正在修改博士論文準備出書，或者你是資深學者正在準備出一本新的學術著作、教科書、或數位出版，本書針對如何投稿、選擇出版社、如何與出版社維持最佳關係、如何與編輯合作、以及如何行銷，提供可靠和精要的建議。除此之外，也提供了插圖、索引、許可權、合約等資訊，並討論了論文改寫、為大眾書寫和出版成本計算與利潤分配等議題等。

Beth Luey

涉獵學術出版長達三十多年，曾經當過編輯、出版社負責人、行銷人員，替許多大學出版社和教科書出版社編輯過許多書籍，長期教授學術出版與學術編輯課程，嫻熟各類出版社的運作與各種出版品。她同時也是亞力桑那州立大學「學術出版計畫」的創辦人；曾經擔任《文獻編輯》和《出版研究季刊》的編輯，也曾擔任「文獻編輯協會」的會長，「作者、閱讀和出版史學會」的會長。贏過無數教學獎，並獲得文獻編輯協會的「李曼巴特費德」獎，她也在《書史》、《文獻編輯》、《出版研究季刊》、《學術出版期刊》等期刊發表文章。目前住在麻薩諸賽州南部，致力於在全美舉辦教師培育工作坊。

譯者簡介
陳玉苹

台大人類學系，清華人類學研究所碩士，台大人類學研究所博士。
關注台灣原住民與大洋洲南島語族的文化與經濟議題，目前為台東大學公共與文化事務學系助理教授。

第一章 出版夥伴
第二章 期刊文章
第三章 改寫論文
第四章 為學術書找到出版社
第五章 如何跟出版社一起合作
第六章 多位作者的合著和選集
第七章 替大學教科書找到出版社
第八章 跟教科書出版社一起工作
第九章 寫給一般讀者的書
第十章 身為作者的職業技術
第十一章 成本與價格
第十二章 天生的數位出版