商品簡介
名人/編輯推薦
目次
《增廣賢文》譯注
附錄:《增廣賢文》全文
書摘/試閱
③好語:好話,指有道理的話。
譯文
世上萬般事物都是下品,細細考慮只有讀書是最高的。世界上有道理的好話都讓各種書籍說盡了,天下名山讓僧人占了多數。
點評
本段意在強調書籍的價值和讀書的重要性。書籍是記載人類知識的重要載體,這里用非常通俗的語言來說明它的重要,生活中我們見到名山都被僧人用來修建廟宇道觀,這就像有道理的話都在書中一樣。書籍這么重要,那么讀書自然就更加重要,在古代中國,讀書與做官是相聯系的,書讀得好就可以做官,因此,與其他事情相比,讀書是最為高貴的事業。這種思想雖然帶有明顯的封建烙印,但是書籍的價值和讀書的重要性在今天依舊值得我們重視。
宋真宗趙恒
宋真宗為提倡讀書,寫了一首詩:“富家不用買良田,書中自有千鐘粟。安居不用架高堂,書中自有黃金屋。出門莫十艮無人隨,書中車馬多如簇。娶妻莫十艮無良媒,書中自有顏如玉。男兒若遂平生志,六經勤向窗前讀。”這首詩說明了古代讀書對于改變命運的關鍵作用。
【譯文】
道路各有不同,持家的方法是一樣的。從儉樸到奢侈容易,從奢侈到儉樸就很難。
【點評】
本段意在說明儉樸持家的道理。雖然每個家庭具體情況各異,但持家基本原則是相同的:那就是儉樸。儉樸立家就要做到持之以恒。從儉樸到奢侈是非常容易的,然而,一旦變得奢侈了,再想儉樸就會很難了。因此,必須堅持儉樸持家,反對奢侈。
【點評】
射出后高速飛行的箭與織布時穿梭不停的梭子,是古人生活中最為直觀的時間流逝的經驗,因此,這里用它們來感慨時間飛逝,永不停息,提醒我們珍惜生命。“天時不如地利,地利不如人和”則出自《孟子》,原意是告訴我們在戰爭勝利的諸多因素中,人和所起到的決定性作用。其實,不僅僅是戰爭,其他事物也是如此,人自身的因素遠比外在的其他因素更加重要。“黃金未為貴,安樂值錢多”則是告訴我們,安樂的生活要比黃金更加值得珍惜。但人生不應當以安樂作為奮斗目標,應該賦予生命更加高遠的理想和追求。