隨機過程Ⅰ（簡體書）

作者：（蘇聯）基赫曼 （蘇聯）A·B·斯科羅霍德 譯者：鄧永錄 鄧集賢 石北源

基赫曼（1918年5月26日—1985年7月30日），烏克蘭數學家，生于烏克蘭的烏曼。1939年畢業于基輔大學，參加了偉大的衛國戰爭，1945年成為前蘇聯共產黨員。1947～1965年在基輔大學工作。1956年獲得前蘇聯物理一數學博士學位。1959年晉升為教授。1965年被選為烏克蘭科學院的通訊院士。1965年以后，成為烏克蘭科學院頓涅茨應用數學—力學研究所研究員，兼任頓涅茨大學教授……主要從事概率論與數理統計方面的工作，進行隨機過程論的研究，在隨機過程論和隨機微分方程方面獲得一系列成果；開創了隨機微分方程的“平均原理”，“非線性隨機微分方程”的研究。1971年與斯科羅霍德一起獲得烏克蘭國家獎——克雷洛夫獎。1982年獲得“烏克蘭國家獎”。
A·B·斯科羅霍德（1930年9月10日—2011年1月14日），1930年9月10日出生在烏克蘭南部工業中心，其父母的工作主要是在小村莊及礦業城鎮擔任教師，其父教數學、物理和天文學，其母除了教數學，還教歷史、文學、音樂……斯科羅霍德兄弟二人，其兄后來成為物理學院士。1935年斯科羅霍德到城市去上學，戰爭打斷了學校教育，不得不在家接受教育，1948年他中學畢業，并且獲得金質獎章，中學畢業后，進入基輔大學數學系，他進入大學后，受到格涅堅科院士的指導，格涅堅科后來是莫斯科大學教授，在基輔大學，斯科羅霍德與比他年長近20歲的概率論與數理統計教研室主任、烏克蘭科學院通訊院士基赫曼，是親密的朋友和同事，兩人一起工作，在概率論理論領域的教學和科研中，成果豐碩。1953年斯科羅霍德基輔大學畢業時，已經是五篇論文的作者，其中三篇發表在前蘇聯著名的數學刊物上，兩篇論文發表在前蘇聯數學最高學術刊物上，此外，值得注意的是，斯科羅霍德早期的兩篇論文，在1961年被譯成英文，發表在著名期刊“Selected Translations on Mathematical Statistics and Probability”上。進入基輔大學工作的同一年，斯科羅霍德進入莫斯科大學進修（1953～1956），在著名的“馬爾科夫過程論”學者鄧肯教授的指導下學習，當時正是莫斯科大學概率論、隨機過程的理論基礎研究的全盛時期，在柯爾莫格洛夫周圍聚集了一大批青年人才，在此組合中，年輕科學家斯科羅霍德迅速成為標志性的人物。他深厚的知識和很多有趣的新想法被引起注意。柯爾莫格洛夫曾經說：“一個年輕的天才的學者斯科羅霍德，從基輔來到我們莫斯科大學力學一數學系進修……”，斯科羅霍德在馬爾科夫過程討論班上十分活躍。他1957年從莫斯科回到基輔大學后，繼續在基輔大學任教，幾乎同時，于1964年進入烏克蘭科學院數學研究所，在隨機過程理論部工作，并繼續在基輔大學任教。1982年和2003年兩次獲烏克蘭國家科學技術獎。斯科羅霍德，共出版了23部專著，發表了近300篇論文，1963年獲前蘇聯物理一數學科學博士學位，并晉升為教授，1967年當選為烏克蘭科學院通訊院士，1985年當選為烏克蘭科學院院士，2000年被聘為美國科學院院士。

《世界數學名家精品譯叢:隨機過程1》由基赫曼，斯科羅霍德著，哈爾濱工業大學出版社出版。《世界數學名家精品譯叢:隨機過程1》可供大、專院校數學系師生特別是概率論專業研究生，及其他專業工作者參考。