美國語文2(英漢雙語版)（簡體書）

在美國，有一套被美國人奉為代代相傳的經典作品，它就是《美國語文》（美國稱作《麥加菲讀本》）。它至少影響了美國的五代人，如果你能找到一個五世同堂的大家庭，你會驚奇地發現，從高祖到重孫，從高祖到重孫，他們能異口同聲地背誦其中的優秀篇章。 在內容上，《美國語文》匯集了狄更斯、莎士比亞、愛默生、梭羅等文豪的經典名篇，通過一篇篇短小精悍的故事，將道德教育的內容傾注于作品之中。既可以讓孩子欣賞這些優美的文字，又能讓他們從中感受到道德教育的力量，潛移默化地使他們形成了影響他們一生的美德觀念。誠如歷史學家孔瑪格所言:“它們為美國兒童提供了當今明顯缺乏的東西，即普遍的引喻知識、普遍的經驗和自制意識。” 《美國語文》自1836年出版后就成為眾多美國公立、私立學校的通用課本，即便過了將近兩百年，到了21世紀，西方一些私立學校（Private School)和家庭學校（Home School）仍用它作為教材，足見這套書的價值與影響力。據估計，這套書從問世至1960年以來，至少發行了1.3億冊。《美國語文》被美國《出版周刊》評為“人類出版史上第三大暢 銷書”。應該說，沒有哪一套個人主編的教材能超過此發行量了！ 此套讀本的英文原版共分7級，包括啟蒙讀本和第1-6冊。考慮到啟蒙讀本與第一級篇幅都較少，難易程度接近，于是我們將之合並為第1冊。因此，我們這套讀本共包括6冊。本書為全套讀本第6冊，可供高中及以上程度學習者閱讀。從文體方面我們可以看出，除了常見的記敘、散文體以外，這套讀本對詩歌、戲劇、論說文等文體也很重視，書中選取了莎士比亞、朗費羅、狄更斯、艾迪生等名家名篇。通過一篇篇短小精悍的故事，將道德教育的內容傾注于作品之中。

威廉•H•麥加菲（William Holmes McGuffey）（1800年9月23日—1873年5月4日），美國著名教育家，曾任邁阿密大學語言學教授、弗吉尼亞大學道德哲學教授，辛辛那提大學校長、俄亥俄大學校長，被譽為美國的“民族教育家”。《美國語文》（又作《麥加菲讀本》）是麥加菲教授傾注20年精力編寫的一套經典分級讀本。這套書自1836年出版后就成為眾多美國公私立學校的通用課本，對美國中小學生的成長教育和人格塑造，乃至“美國精神”的形成，都產生了史無前例的影響。為紀念他為教科書領域所做出的杰出貢獻，美國全國教科書大獎被命名為“威廉•麥加菲歷久彌新獎”。

人類出版史上第三大暢 銷書，全球銷量超過1億3千萬冊！這部書對美國中小學生的成長教育和人格塑造，乃至“美國精神”的形成，都產生了史無前例的影響。 《美國語文》在美國奉為代代相傳的經典！它至少影響了美國的五代人，如果你能找到一個五世同堂的大家庭，你會驚奇地發現，從高祖到重孫，他們能異口同聲地背誦其中的優秀篇章。 在內容上，《美國語文》匯集了狄更斯、莎士比亞、愛默生、梭羅等文豪的經典名篇，通過一篇篇短小精悍的故事，將道德教育的內容傾注于作品之中。既可以讓孩子欣賞這些優美的文字，又能讓他們從中感受到道德教育的力量 這套書不僅影響了美國的教育事業，也影響了美國的倫理道德。誠如歷史學家孔瑪格所言：“它們為美國兒童提供了當今明顯缺乏的東西，即普遍的引喻知識、普遍的經驗和自制意識。”―― 選自《大美百科全書》 《麥加菲讀本》是對我的少年時期影響至深的一套書。我至今可以大段背誦書中的內容。——亨利•福特

Lesson 1紐卡斯爾公爵佚事
Lesson 2針
Lesson 3黎明
Lesson 4暴風雨
Lesson 5雷雨之后
Lesson 6清掃房屋
Lesson 7人生之計常虛無
Lesson 8勇敢的老橡樹
Lesson 9驚呆了的藝術家
Lesson 10記憶的照片
Lesson 11清晨的圣樂
Lesson 12詩海拾貝
Lesson 13耐兒之死
Lesson 14人生虛幻
Lesson 15策略上的休戰
Lesson 16我的朗誦經驗
Lesson 17墓畔哀歌
Lesson 18機智與才能
Lesson 19在弗吉尼亞制憲會議上的演講
Lesson 20美利堅的旗幟
Lesson 21債務禮贊
Lesson 22三個警示
Lesson 23銘記先輩
Lesson 24美文選粹
Lesson 25逗趣的老學究
Lesson 26老師和生病的學者
Lesson 27落雪
Lesson 28拿破侖·波拿巴小傳
Lesson 29長眠的拿破侖
Lesson 30戰爭
Lesson 31駁皮特
Lesson 32答羅伯特·沃波爾爵士
Lesson 33皮特先生小傳
Lesson 34士兵的休息
Lesson 35亨利五世致士兵
Lesson 36保羅在亞略巴古的演說
Lesson 37上帝無處不在
Lesson 38拉法葉特和羅伯特·雷克斯
Lesson 39伍爾西主教的淪落
Lesson 40哲學家
Lesson 41瑪密安與道格拉斯
Lesson 42當下
Lesson 43洗禮
Lesson 44麻雀
Lesson 45恪守安息日
Lesson 46上帝的善賜予對他心懷敬畏者
Lesson 47哥倫布小傳
Lesson 48主所愛的，必賜予安眠
Lesson 49圍攻
Lesson 50馬可·博扎里斯
Lesson 51哀希臘
Lesson 52北美印第安人
Lesson 53給洛奇兒的忠告
Lesson 54幸福與天性
Lesson 55算命人
Lesson 56黎恩濟對羅馬人的演說
Lesson 57新英格蘭的清教徒先輩
Lesson 58清教徒移民的登陸
Lesson 59教育的必要性
Lesson 60乘坐掃雪機
Lesson 61布魯圖斯和卡修斯的爭吵
Lesson 62江湖庸醫
Lesson 63瑞普·凡·溫克爾
Lesson 64比爾和嬌
Lesson 65悲悼
Lesson 66鷹
Lesson 67政治容忍
……