定 價：NT$ 320 元
優惠價：79 折 252 元
領券後再享88折
領
團購優惠券A
8本以上且滿1500元
再享89折，單本省下28元
再享89折，單本省下28元
領
無庫存，下單後進貨(採購期約4~10個工作天)
可得紅利積點：7 點
相關商品
商品簡介
作者簡介
書摘/試閱
商品簡介
第一次國際知名創作者以台灣為題創作的繪本
第一位以國際的視角，引領我們摸索思考台灣的本質
小林豊以蝴蝶和風為媒，穿越古今，從東到西、由南至北，將台灣的文化與人文畫成一幅幅的長軸。
如果你不曾細看這塊土地、如果你未曾聞到這兒的氣味和人情味，透過他的畫筆，讓我們再度以新興的心情、不同的角度，與風一起旅行，看見我們未曾看見的台灣，重新體會這塊土地的美好。
「我從哪裡來？」
「我又該從何處去？」
小林豊點出了我們的徬徨與對未來的探索。
延伸閱讀：
小林豊繪本1：愛與關懷系列（第一輯，共7本）
小林豊繪本2：愛與關懷系列（一套，共6本）
第一位以國際的視角，引領我們摸索思考台灣的本質
小林豊以蝴蝶和風為媒，穿越古今，從東到西、由南至北，將台灣的文化與人文畫成一幅幅的長軸。
如果你不曾細看這塊土地、如果你未曾聞到這兒的氣味和人情味，透過他的畫筆，讓我們再度以新興的心情、不同的角度，與風一起旅行，看見我們未曾看見的台灣，重新體會這塊土地的美好。
「我從哪裡來？」
「我又該從何處去？」
小林豊點出了我們的徬徨與對未來的探索。
延伸閱讀：
小林豊繪本1：愛與關懷系列（第一輯，共7本）
小林豊繪本2：愛與關懷系列（一套，共6本）
作者簡介
作者簡介
小林豊
生於1946年。立教大學社會學系畢業後，到法國留學時立下當畫家的志向，開始在歐洲旅行。從歐洲要回日本時，沒有錢買飛機票，於是選擇了用步行、搭車、坐船的方式，從歐洲走路、坐火車、搭公車和馬車、騎駱駝、驢子一路回到日本。途中所見所聞，以及所接觸到的人和孩子，成為他創作中重要的元素。
1979年日本美術展覽會入選、1983年獲得上野森美術館特別優秀獎。小林豊喜歡用行走的方式觀察世界、觀察風景。對於有人的地方、有生活氣息的城鎮、部落，特別感興趣。1970年開始遊歷中東和亞洲回教國家，用筆記錄眼睛所見到的風土民情。他的作品擅長描繪異國文化，內容具有溫暖的特質，處處蘊藏著豐富的情感，受到世界的高度評價，贏得「和平旅者」的美譽。
譯者簡介
林真美
國立中央大學中文系畢業。日本國立御茶之水女子大學兒童學碩士。在國內推動親子共讀及繪本閱讀多年。除成立「小大讀書會」，推動親子閱讀及創設「小大繪本館」，亦策劃、翻譯《大手牽小手》、《美麗新世界》、《和風繪本》等繪本系列，翻譯繪本逾百，並著有《繪本之眼》一書。
目前在大學兼課，講授「兒童文學」、「兒童文化」等相關課程。偶事小說及一般書籍之翻譯，譯有：《托雅搬家》、《像大樹一樣的人》、《我心中的樹》、《大提琴與樹》、《人生的最後一堂課：一起面對生死》、《全身小說家》、《夏之庭》、《最早的記憶》、《繪本之力》等書。
小林豊
生於1946年。立教大學社會學系畢業後，到法國留學時立下當畫家的志向，開始在歐洲旅行。從歐洲要回日本時，沒有錢買飛機票，於是選擇了用步行、搭車、坐船的方式，從歐洲走路、坐火車、搭公車和馬車、騎駱駝、驢子一路回到日本。途中所見所聞，以及所接觸到的人和孩子，成為他創作中重要的元素。
1979年日本美術展覽會入選、1983年獲得上野森美術館特別優秀獎。小林豊喜歡用行走的方式觀察世界、觀察風景。對於有人的地方、有生活氣息的城鎮、部落，特別感興趣。1970年開始遊歷中東和亞洲回教國家，用筆記錄眼睛所見到的風土民情。他的作品擅長描繪異國文化，內容具有溫暖的特質，處處蘊藏著豐富的情感，受到世界的高度評價，贏得「和平旅者」的美譽。
譯者簡介
林真美
國立中央大學中文系畢業。日本國立御茶之水女子大學兒童學碩士。在國內推動親子共讀及繪本閱讀多年。除成立「小大讀書會」，推動親子閱讀及創設「小大繪本館」，亦策劃、翻譯《大手牽小手》、《美麗新世界》、《和風繪本》等繪本系列，翻譯繪本逾百，並著有《繪本之眼》一書。
目前在大學兼課，講授「兒童文學」、「兒童文化」等相關課程。偶事小說及一般書籍之翻譯，譯有：《托雅搬家》、《像大樹一樣的人》、《我心中的樹》、《大提琴與樹》、《人生的最後一堂課：一起面對生死》、《全身小說家》、《夏之庭》、《最早的記憶》、《繪本之力》等書。
書摘/試閱
內文選摘（節錄）：
扣隆咚隆咚隆！
聽得到嗎？
向海岸而去的潮水，
海浪的聲音拍打著船頂，
從森林流瀉而出的蟲鳴鳥叫，
風越過草原、敲擊這一片森林發出聲響。
從樹林間流瀉而下的月光開展在長滿青苔的道路上，
不久，陽光照入、雲朵飄動、森林裡的光線充滿空氣時，群山一陣顫抖。
雲朵濃霧交合的地方，
我們總在吸飽了花蜜後，
乘著風拍打著翅膀飛翔。
很久很久以前，
會是誰稱這座島為
「美麗的島嶼」（福爾摩沙）？
人們生活著、
風在怒吼、
雨在顫抖、
陽光在跳舞。
只取我們必要的東西
「這樣就足夠了，因為我們是人類啊！」
當早晨的陽光從山頂上探出頭時，
風送來了令人懷念的海岸岩石氣味。
我們一直在古老石棺的周圍跳舞玩耍，
就好像和以前一樣。
你誕生在溫暖的春日，
乘著西南方吹來的風，
越飛越高
你朝著北方、
越過海洋，
飛到北邊遠方的小島。
我們再相見喔！
再見！
四邊被海島包圍的島，
從南方遙遠的海流動而來的黑潮。
眾神通過這條道路而來。
帶來了許多禮物、
富饒的海與充滿恩惠的群山。
「美麗的綠色島嶼」
季風吹啊吹、
強烈的吹著，
船張開它的翅膀，乘著風、飄洋過海。
人們來自各地。
漢人、日本人、葡萄牙人、
西班牙人、荷蘭人。
新的神與信仰也到來了。
「你」從那裡來呢？
「你」是誰？
「你」又要去哪裡？
在港邊，許多聽不懂的語言相互交談、
沒看過的貨物商品堆在一旁。
即使是不受歡迎的客人也來了。
不同的族群在這個島上成為一體、成為一家人。
人與人、物與物，彼此間的交流衝突，形成了城鎮。
從此之後仍持續著衝突與交流往來
因為人與人之間的交融，城鎮變得比之前更大了。
太陽沉落在西邊的海，
沒有翅膀的人們成為街道的景色。
鄉間小路上牛車來來往往，
金黃色的豐收之時。
可以聽到
熱鬧的音樂；
可以聽到，
人們的呼叫聲、
人們的笑聲，
懷念的微風、
懷念的味道、
然而，這是全新的喜悅。
突如其來的風雨
大都市
高樓大廈並立。
風被來往的人阻擋，憤怒般的奔走在都市的街道上。
道路如同網眼般擴展。
人們如同
色彩鮮艷的明亮顏色
雨水洗刷了街道上的熱氣
人們問著自己，
「我」從那裡來？
「我」是誰？
「我」又要去哪裡？
人們和街道，隨著時間，改變了模樣。
扣隆咚隆咚隆！
聽得到嗎？
向海岸而去的潮水，
海浪的聲音拍打著船頂，
從森林流瀉而出的蟲鳴鳥叫，
風越過草原、敲擊這一片森林發出聲響。
從樹林間流瀉而下的月光開展在長滿青苔的道路上，
不久，陽光照入、雲朵飄動、森林裡的光線充滿空氣時，群山一陣顫抖。
雲朵濃霧交合的地方，
我們總在吸飽了花蜜後，
乘著風拍打著翅膀飛翔。
很久很久以前，
會是誰稱這座島為
「美麗的島嶼」（福爾摩沙）？
人們生活著、
風在怒吼、
雨在顫抖、
陽光在跳舞。
只取我們必要的東西
「這樣就足夠了，因為我們是人類啊！」
當早晨的陽光從山頂上探出頭時，
風送來了令人懷念的海岸岩石氣味。
我們一直在古老石棺的周圍跳舞玩耍，
就好像和以前一樣。
你誕生在溫暖的春日，
乘著西南方吹來的風，
越飛越高
你朝著北方、
越過海洋，
飛到北邊遠方的小島。
我們再相見喔！
再見！
四邊被海島包圍的島，
從南方遙遠的海流動而來的黑潮。
眾神通過這條道路而來。
帶來了許多禮物、
富饒的海與充滿恩惠的群山。
「美麗的綠色島嶼」
季風吹啊吹、
強烈的吹著，
船張開它的翅膀，乘著風、飄洋過海。
人們來自各地。
漢人、日本人、葡萄牙人、
西班牙人、荷蘭人。
新的神與信仰也到來了。
「你」從那裡來呢？
「你」是誰？
「你」又要去哪裡？
在港邊，許多聽不懂的語言相互交談、
沒看過的貨物商品堆在一旁。
即使是不受歡迎的客人也來了。
不同的族群在這個島上成為一體、成為一家人。
人與人、物與物，彼此間的交流衝突，形成了城鎮。
從此之後仍持續著衝突與交流往來
因為人與人之間的交融，城鎮變得比之前更大了。
太陽沉落在西邊的海，
沒有翅膀的人們成為街道的景色。
鄉間小路上牛車來來往往，
金黃色的豐收之時。
可以聽到
熱鬧的音樂；
可以聽到，
人們的呼叫聲、
人們的笑聲，
懷念的微風、
懷念的味道、
然而，這是全新的喜悅。
突如其來的風雨
大都市
高樓大廈並立。
風被來往的人阻擋，憤怒般的奔走在都市的街道上。
道路如同網眼般擴展。
人們如同
色彩鮮艷的明亮顏色
雨水洗刷了街道上的熱氣
人們問著自己，
「我」從那裡來？
「我」是誰？
「我」又要去哪裡？
人們和街道，隨著時間，改變了模樣。
您曾經瀏覽過的商品
購物須知
為了保護您的權益，「三民網路書店」提供會員七日商品鑑賞期(收到商品為起始日)。
若要辦理退貨，請在商品鑑賞期內寄回，且商品必須是全新狀態與完整包裝(商品、附件、發票、隨貨贈品等)否則恕不接受退貨。