致加西亞的信（簡體書）

《致加西亞的信/典藏書架》主要講述了：美西戰爭爆發以后，美國必須立即與古巴起義軍的首領加西亞取得聯系，并獲得他的合作。加西亞在古巴的深山里——沒有人知道他的確切地點，所以無法與他取得聯系。有人向總統推薦：“有一個名叫羅文的人，有辦法找到加西亞。也只有他才找得到。”他們找來羅文，交給他一封寫給加西亞的信。
三周后，羅文歷盡艱辛，把那封信交給了加西亞。羅文的事跡也被傳為佳話。
此后，羅文便成了每個領導都想找到的人，每個員工都應該學習和效仿的人。

埃爾伯特·哈伯德(1856－1915)，1856年生于美國伊利諾伊州的布魯明頓，年輕時曾做過肥皂銷售商。1892年進入哈佛大學。因其勤奮和努力，后成為美國的作家和出版家，Roycrofters公司的創始人和總裁。由于他具有罕見的經營天賦和寫作才華，年輕時就聞名于世，被稱為“東奧羅拉的圣人”。

《致加西亞的信/典藏書架》：
直到輪船進入古巴海域的時候，我才次意識到了危險的存在。我身上有一份可能會牽累我的文書，是一封美國國務院寫給牙買加官方用來證明我身份的信。如果戰爭在“阿迪倫達克”號進入古巴海域之前就爆發了，那么，根據國際法準則，西班牙人很有可能會上船來搜查。作為一個非法入境者，一個懷揣情報的人員，我可能會被作為戰犯而逮捕，然后押送到某艘西班牙船上。而這艘英國輪船在屈從于某些條件后也會被擊沉，盡管它在戰爭爆發前懸掛著中立國的國旗，是從一個和平港口駛向一個中立國的港口。
想到事情的嚴重性，我便把文書藏到了艙房的救生衣里，直到看到輪船繞過了海角，我才長長地松了一口氣。第二天早上九點，我終于上岸，踏上了牙買加的領土。很快，我便與古巴革命黨的領導萊先生取得了聯系，和他及他的助手一起計劃著盡快把信送給加西亞。我在4月8日至9日離開華盛頓，4月20日，從美國發來的電報稱，西班牙已經同意在4月23日之前將古巴交還給古巴人民，并撤走島上的所有武裝力量和海域的海軍。我用密碼電報發出了我到達的消息，4月23日我收到回電：“盡快與加西亞將軍會面！” 接到電報后幾分鐘，我便到了革命黨的總部，他們正在那兒等著我。另外還有一些流亡的古巴人在場，都是我以前沒見過的。當我們正在談論一些一般性問題時，一輛馬車駛了進來。
“到時候了！”有人用西班牙語喊道。
接著，不容分說，我被領到那輛馬車上，在里面坐了下來。
于是，無論對于一個現役還是退役的軍人而言，堪稱奇異的一次經歷就這樣開始了。這位馬車夫顯然是世界上沉默寡言的馬車夫。他既不主動和我說話，我跟他說話他也不加理睬。我一上車，他便開始駕車急速穿過金斯敦迷宮似的街道。馬車不停地向前飛奔，絲毫沒有減速，很快我們便通過了郊區，將整座城市拋在身后。我敲了敲車門，甚至還踢了一腳，可是，他毫不理睬。
他似乎知道我要送信給加西亞，而他的任務就是以快的速度幫我結束段“旅程”。于是，在我數次讓他聽我說話的努力都徒勞之后，我只好聽其自然，坐回座位上。
又走了四英里，穿過一片茂密的熱帶樹林，我們沿著一條寬闊而平坦的西班牙小鎮公路飛馳，直到來到一片叢林的邊上，我們才停了下來。馬車門被打開，一張陌生的臉孔出現在我面前。我被請求轉到等候在旁的另一輛馬車上。然而一切實在太奇怪了！所有的事井然有序，仿佛都已經事先安排好了。一句多余的話都不用說，一秒鐘也沒有耽擱。
一分鐘后，我又開始了我的旅程。第二個馬車夫與頭一個馬車夫一樣沉默寡言。他不理會我嘗試和他交談的任何努力，只顧自己駕著馬車以快的速度向前飛奔。于是，我們很快便通過了西班牙小鎮，經過科布雷河河谷，到達了島嶼的主山脈，那兒有一條路直通到加勒比海圣安妮灣碧藍的海域。
盡管我一再嘗試讓馬車夫和我說說話，但是他依然一言不發。他好像既聽不懂我說的話，也看不明白我的手勢，只管駕著馬車沿著一條很寬敞的路往前趕。隨著地勢的升高，我們的呼吸也越來越順暢。太陽快落山的時候我們來到了一座火車站旁邊。可是，山坡上朝我翻滾下來的那團黑乎乎的東西是什么呢？難道西班牙當局已經預知我的動向，安排了牙買加軍官來追蹤我？
……