《自然》百年科學經典 第八卷(英漢對照版)1993-1997（簡體書）

《〈自然〉百年科學經典》（英漢對照版）是一套規模空前的《自然》論文精選集，其中第八卷收錄的是國際**學術期刊《自然》從1993年到1997年期間發表的經典論文61篇，這些文章由《自然》雜志主編遴選，由《自然》雜志的資身深編輯為每篇文章撰寫編者按，并由國內相關領域的專家翻譯成中文并審訂。全書通過原汁原味的科學論文，回顧了自然科學各個領域（物理、化學、生物、天文、地球科學等）波瀾壯闊的發展史。

（英）約翰·馬多克斯（JohMaddox），《自然》雜志前任主編，物理學家，兩度擔任《自然》主編達23年之久。（英）菲利普·坎貝爾（Philip Campbell），《自然》雜志現任主編，英國布里斯托爾大學獲得航空工程學士學位，倫敦大學瑪麗王后·威斯特費爾學院獲得天體物理學碩士學位，萊斯特大學獲得上層天體物理博士學位，并在萊斯特大學完成博士后研究。路甬祥，浙江大學機械工程系水力機械專業畢業，聯邦德國亞琛工業大學機械系液壓氣動研究所研修，博士學位，教授，中國科學院院士，中國工程院院士，中國科學院前任院長。

適讀人群 ：學生,教師

《<自然>百年科學經典》（英漢對照版）是國內一套英漢雙語對照版的《自然》論文精選集，由外語教學與研究出n
版社聯合麥克米倫出版集團和自然出版集團共同策劃出版。《<自然>百年科學經典》由物理學家李政道先生擔n
任總顧問，并由中國科學院前任院長路甬祥院士、《自然》雜志前任主編約翰·馬多克斯（Sir JohMaddox）爵n
士和現任主編菲利普·坎貝爾（Sir Philip Campbell）爵士出任主編。《<自然>百年科學經典》（英漢對照版）n
匯集了自《自然》雜志1869年創刊以來近150年間自然科學各領域（生物、物理、化學、天文、材料、基礎醫學、n
地球科學等）的重大發現和發明。《<自然>百年科學經典》（英漢對照版）通過原汁原味的科學論文，回顧了自然n
科學各個領域波瀾壯闊的發展史。

The “Flickering Switch” of Late Pleistocene Climate Changen
晚更新世氣候變化的“閃電變換”n
n
Recent Change of Arctic Tundra Ecosystems from a Net CarboDioxide Sink to a Sourcen
近期北極凍原生態系統由二氧化碳匯到源的轉變n
n
Effects of aEndothermic Phase Transitioat 670 km Depth ia Spherical Model of Convectioithen
Earth’s Mantlen
地球內部670km深度處的礦物相變對地幔對流模式的影響n
n
SNAP Receptors Implicated iVesicle Targeting and Fusionn
囊泡靶向及融合過程中SNAP受體的功能n
n
Discovery of the Candidate Kuiper Belt Object 1992 QB1n
柯伊伯帶候選天體1992 QB1的發現n
n
Superconductivity above 130 K ithe Hg-Ba-Ca-Cu-O Systemn
Hg-Ba-Ca-Cu-O體系在130 K以上時的超導性n
n
Single-shell CarboNanotubes of 1-nm Diametern
直徑1nm的單層碳納米管n
n
Cobalt-catalysed Growth of CarboNanotubes with Single-atomic-layer Wallsn
具有單原子層管壁的碳納米管的鈷催化生長n
n
The Displacement Field of the Landers Earthquake Mapped by Radar Interferometryn
雷達干涉測量技術得到的蘭德斯地震位移場n
n
Climate Instability during the Last Interglacial Period Recorded ithe GRIP Ice Coren
GRIP冰芯記錄的末次間冰期氣候的不穩定性n
n
Evidence for General Instability of Past Climate from a 250-kyr Ice-core Record 166n
長達25萬年的冰芯記錄中關于古氣候總體失穩的證據n
n
Extending the Vostok Ice-core Record of Palaeoclimate to the Penultimate Glacial Periodn
把沃斯托克冰芯的古氣候記錄擴展至倒數第二次冰期n
n
B-cell Apoptosis Induced by AntigeReceptor Crosslinking is Blocked by a T-cell Signal Through CD40n
T細胞通過CD40抑制抗原受體交聯引起的B細胞凋亡n
n
Correlations betweeClimate Records from North Atlantic Sediments and Greenland Icen
北大西洋沉積物與格陵蘭島冰芯氣候記錄之間的相關性n
n
Music and Spatial Task Performancen
音樂和空間任務表現n
n
Possible Gravitational Microlensing of a Star ithe Large Magellanic Cloudn
大麥哲倫星云的一顆恒星可能存在微引力透鏡效應n
n
Evidence for Gravitational Microlensing by Dark Objects ithe Galactic Halon
微引力透鏡效應證明銀暈中存在暗天體n
n
A Search for Life oEarth from the Galileo Spacecraftn
用伽利略木星探測器探測地球生命n
n
Total Synthesis of Taxoln
紫杉醇的全合成n
n
A Cell Initiating HumaAcute Myeloid Leukaemia after Transplantatioint

胎兒和成年哺乳動物的細胞可以產生后代編者按由已建立的細胞系克隆得到的哺乳動物莫拉格和梅甘出生后不久，克隆先驅伊恩·威爾穆特和他的同事們報道了只由成年體細胞克隆得到的多莉羊。多莉羊的誕生表明通過核移植可實現成年DNA的重編程，這為定制與患者相匹配的用于再生醫學的干細胞以及克隆其他動物帶來了希望。隨后克隆了包括狗、馬和小鼠在內的其他種，源于核移植的人類干細胞被用來研究發育和疾病問題。多莉羊促使研究者設計新的無卵方法在不破壞胚胎的情況下獲得干細胞，也為基礎生物研究和應用生物研究提供幫助。