火與燼：政治中的成與敗（簡體書）

“全世界的課堂上佈置給學生閱讀的政治理論，大都不 是那些在政治上取得成功的人寫的，而是剩下的失敗者寫的。”

2005年，執教哈佛的著名學者葉禮庭突然決定回到加拿大投身政治。2009年，他如願出任加拿大自由党黨魁，期望能率領自由黨取代當時的保守黨政府，並成為下屆總理。但棘手問題接踵而至：民眾對自由党的信任度連年下跌，眾議院中黨派傾軋嚴重，競爭對手別有用心地攻擊與抹黑，媒體常常有意曲解他的言論。2011年競選總理慘敗後，葉禮庭重回書齋，開始反思這段短暫的政治生涯。

選民總是非理性的？候選人都是靠不住的？政治是金錢與權力的骯髒遊戲？在這本失意政治家的回憶錄中，葉禮庭試圖澄清這些關於選舉制度和民主傳統的誤解，並對當今殘酷的、高度對抗化的現代民主政治做出深刻而清晰的剖析。

【作者簡介】

［加拿大］葉禮庭（Michael Ignatieff，1947— ）

當今世界最具影響力、最敏銳的政治家、知識份子之一。葉禮庭曾任教于劍橋大學、多倫多大學、哈佛大學等校，也曾擔任戰地記者和政治評論員多年，出任多國政府顧問，提供人權、民主、公共安全和國際事務方面的深刻洞見。其文章多見於《紐約書評》《金融時報》《新共和》等媒體，另著有《伯林傳》《血緣與歸屬》《戰士的榮耀》《陌生人的需求》等作品。

·1987年，他的家族回憶錄《俄羅斯相冊》獲得加拿大文學最高榮譽——總督獎；

·2001年，獲喬治·奧威爾獎；

·2003年，獲漢娜·阿倫特獎；

·2009—2011年間，出任加拿大自由党黨魁；

·2016年11月，獲得加拿大平民最高榮譽——加拿大勳章；

·2016年至今，擔任中歐大學校長。

漢娜·阿倫特獎評委會認為，葉禮庭對現實世界尤其是動盪地區的變化有著深切的體察，他的文章將政治要務與人權事務聯繫起來，提醒人們肩負起後“冷戰”時代中新的責任。

···

【譯者簡介】

黃天磊，約翰·霍普金斯大學高級國際問題研究院－清華大學全球政治與經濟雙碩士在讀。

【名人及媒體推薦】

對迷失在現代政治的民主迷宮中的讀者來說，本書猶如一枚指南針。

——馬里奧·巴爾加斯·略薩（諾貝爾文學獎得主）

·

我的書架上有很多成功政治精英的回憶錄，他們的書裏都是玫瑰色的勝利記錄。葉禮庭的這本書卻截然不同，它講述了一個關於謙遜、自我發現和人與人之間的紐帶的故事。

——安妮-瑪麗·施勞特（普林斯頓大學公共與國際事務學院教授）

·

本書對民主政治現實的洞見精妙而機智，我相信對那些試圖理解民主的可能性和政治的現代流變的讀者來說，本書非常重要。

——馬克·斯蒂爾斯（牛津大學教授）

·

葉禮庭是一個卓越的人。本書是一部獨特的回憶錄，他的學識、同情和智慧支撐其走過那段混亂而艱苦的從政歲月。他的筆觸優美而真實，關於如何在充滿缺陷和潛能的現代民主中開闢一條新的道路，我不知道還有哪本書比這本書寫得更好。

——羅伊·斯圖爾特（英國政治家、外交官）

·

本書觀點敏銳，觀察犀利，筆調辛辣，是一本對現代政治飽含希望的回憶錄。

——《衛報》

·

本書留給讀者一種悵然若失感，很大程度上不是為了葉禮庭在政治上的失利，因為正如他在書中所說，失敗在最早開始時已經註定。令人感到惋惜的是現代政治中逐漸消逝的文明，作者將這種情景描繪得栩栩如生。

——《紐約書評》

·

從沒有讀過如此坦白的從政者自述。

——《華爾街日報》

·

葉禮庭也許不是一位特別成功的政治家，但他無疑是一位極好的作家和政治觀察者。

——《溫哥華太陽報》

·

《火與燼》是對當下政治狀態的有力明證，是對政治生活的危險和愉悅的警世通言，這是任何有志開始一段政治生涯的讀者必讀的啟蒙書。

——《多倫多星報》

導讀：從“戰地記者”到“新人”政治家

致謝

第一章狂妄

第二章雄心

第三章命運女神

第四章察言觀色

第五章金錢和語言

第六章責任與代議

第七章資格

第八章敵人和對手

第九章聽計程車司機怎麼說

第十章召喚

索引