CCC創作集，挖掘臺灣好故事

ＣＣＣ復刊號，新風貌問世！

【封面故事】二次元代言人
用真愛贏認同－京都地下鐵
讓政府萌起來－希萌創意
永恆美少女媽祖－冥戰錄

【Ｃ焦點】
邁向動漫行銷的年代－論「二次元代言人」 文╱蔡明叡

【國際漫談】
非漫不可－黑色大陸蓬勃創造力

【C Gallery】
舊時景，火車驛－氫酸鉀
特邀對談‧解說－凌宗魁

【中央研究院數位文化中心】
縱橫數位與人文、技術與內容；保存、傳播與創造文化！
結合典藏資源與國內新銳漫畫創作者，推出歷史地圖散步系列與CCC創作集。

【KoKai】
漫畫＆插畫自由創作者。
兒童雜誌漫畫商稿＆個人原創同人誌等不定期發表中。
2010年入圍日本講談社MORNING國際新人漫畫賞（M.I.M.C.）。
2012年高雄駁二動漫祭．原創微漫畫比賽佳作。參與「2012亞洲名家插畫展」。
2014年參與「原民．印象」臺灣原住民圖像藝術創作展。
2015年原民漫畫作品於法國安古蘭漫畫節展出。
2016年參加「當漫畫介入社會」當代藝術特展。

【ROCKAT搖滾貓】
不自由漫畫家╱臺灣藝術大學畢業。
2012年繪製桌遊《美麗島風雲》。
2014年底出版第一本漫畫單行本《無名歌》。
2015年獲金漫獎漫畫新人獎。
2016年獲第9回日本國際漫畫賞銀賞（優秀賞）。

【YinYin】
臺灣漫畫創作者，畢業於臺藝視傳。合作過多部商業小說插畫。
連載於CCC第一季作品《上上籤》獲金漫獎新人獎。
曾參展法國安古蘭、香貝里漫畫展。
喜歡大海和水中生態，家有兩個水族缸。

【周彥伶】
曾任《dpi設計插畫誌》外文採訪編輯多年，採訪過數百位國內外圖像創作者，悉知插畫藝術、歐洲漫畫等領域，近年持續以藝術展覽統籌、臺灣原創繪本企劃及國際版權貿易等身分活動，期待以文化中介者的角色使藝術更貼近生活。

【韋宗成】
臺灣漫畫家，1982年生，網路漫畫發表平臺「創意漫畫大亂鬥」站長，2009年以國內首部長篇政治諷刺漫畫《馬皇降臨》成為注目的焦點，長篇漫畫作品《冥戰錄》女主角林默娘更是成為西門町動漫大使，並參與2017年臺北燈節嘉年華活動，引起廣泛迴響。所創作漫畫不論主題是搞笑、政治、少年或是歷史漫畫都頗受歡迎。

【凌宗魁】
畢業於中原大學建築系、臺灣大學建築與城鄉研究所，曾任職於財團法人臺灣大學建築與城鄉研究發展基金會、中原大學文化資產保存研究中心等，現為國立臺灣博物館規畫師。著有《圖解臺灣近代經典公共建築》、《Brick Taiwan：積木臺灣經典建築，用樂高積木打造43個古蹟與地標》、《紙上明治村：消失的臺灣經典建築》、《紙上明治村2丁目：重返臺灣經典建築》、《福爾摩沙的西洋建築想像》。

【張季雅】
七年級生，出身於嘉義梅山的茶農之家。目前從事漫畫及插畫等創作工作，最近不小心闖入妖怪的世界。
2006年以《帶我去球場》系列漫畫發表出道。
2010年夏天開始在CCC創作集上刊載英商約翰陶德及華人買辦李春生的故事，刻畫臺灣福爾摩沙茶的發展史。
2013年出版第一本單行本《異人茶跡：淡水1865》。
2014年以《異人茶跡：淡水1865》獲得金漫獎漫畫新人獎。
2015年出版續集《異人茶跡：拳山茶家》。

【氫酸鉀】
1972年出生於彰化的土生土長臺灣青年，從1992年至今已持續20幾年的繪畫創作，曾擔任漫畫家、插畫家、遊戲美術設計……等多種創作相關職位。作品曾於臺灣、日本展出，目前創作主題大部分圍繞在臺灣日治時代。











【清水】
青春與懷舊愛好者。
曾在出版社任職，繪製過引起討論的萌少女風格參考書封面。
喜歡探查各地古今事物，以此為題材創作，如常駐創作角色「小末廣」等，現駐創漫工作室與其他漫畫、插畫家們互相砥礪中。

【蔡明叡】
以動漫愛好者、採訪者與研究者身分，多角度探索動漫，並曾以「官方虛擬代言人」為主題獲得巴哈姆特論文獎，現為萌朧動漫採訪編輯，持續在動漫中挖掘新事物，嘗試用轉譯者身分讓動漫成為熟悉的日常。

【好評連載】
清水－[友繪的小梅屋記事簿] 第一話 我要辦園遊會！
KoKai－[搶救棲地大作戰] 第三話
YinYin－[潛向琉璃海] 珍珠的祕密（下）
ROCKAT搖滾貓－[無名歌] 終話 - 繼續（下）end
張季雅－[異人茶跡] 艋舺租屋騷動 人情或律法？（下）

時序入秋，臺灣也掙脫歷史罕見的高溫，涼意漸現。本期「國際漫談」邀請Lai-momo創意總監Roberta Sireno帶各位探訪非洲漫畫家，懷抱強烈責任意識介入社會與土地，涵容世界各國特色，冶煉出黑色大陸蓬勃創作力。

別再說只有現實界俊男美女才是行銷保證，不死系二次元代言人正吸睛。可邀請超高人氣的國際偶像，也能量身訂做專屬擬人代言，造型超乎想像，故事賦予生命，屬性直擊你心。特別專訪用真愛經營角色、誠意博取人氣的「京都地下鐵利用促進計畫」，為公部門打造「高捷少女」等成功角色、揚名國外的「希萌創意」，以及媽祖變身美少女、進而代言西門的《冥戰錄》，並專文深入解析二次元代言風潮與文化，迎接萌經濟時代來臨！

氫酸鉀現身「C Gallery」，強烈風格令臺灣七大經典老車站置身魔幻時空，給出瑰麗視覺衝擊。致力古蹟保存知名學者凌宗魁專文介紹，並與氫酸鉀珍貴對話，對舊建築跨界的熱愛，此刻解禁。

好評漫畫新連載，清水《友繪的小梅屋記事簿》嶄新沁涼上線！日治島都臺北，知名料亭掌珠友繪在第一代女將祖母嚴格訓練要求下，亟欲證明自己，遂接下學校園遊會飲食供應的工作，不料……寶島美食文化滿載，靜候光臨品嘗！

搖滾貓《無名歌》本期堂堂完結！太陽依舊升起，世界運作如常，生活的不如意與迷惘沒有消失，但只要持續愛搖滾，不要停止怒吼，生命依然朝著夢想的方向前行。

KoKai《搶救棲地大作戰》，廿四世紀虛擬野生動保益智競賽如火如荼進行中，究竟有多吐嘈多警世，就請您online登入超時空連線，以最後的「怪獸級」決戰定生死！

張季雅《異人茶跡》劇情越來越緊張！心中懷有和平理想，陶德為在艋舺做出好茶，想盡力找出與地方共存共榮的出路，遇上毫無轉圜的黃老爺相逼，他該如何因應？

戴倫是否能取得唯一能存活在黑水中的心貝珍珠，淨化毒素，拯救重要的人？YinYin《潛向琉璃海》〈珍珠的祕密〉下集，一起用愛找出海洋與人類親密共存的道路。

食慾之秋，回憶與善感之秋，人情與歷史、土地的連結，盡在CCC創作集。