原來詩經可以這樣讀（簡體書）

一詩一世界，一經一天堂。《詩經》是我國*早的一部詩歌總集，它流傳三年而不衰，從古到今，被無數文家研究、探討過。《原來詩經可以這樣讀》是作者唐文的處女作，是對經典的重新解讀，它曾與魯迅、老舍、朱自清、茅盾名家作組文映象系列出版，雄踞各大書榜。 《原來詩經可以這樣讀》精選《詩經》中三十余篇經典篇目，對其進行創新解讀。作者並沒有停留在推敲詞句、考證溯源上，而是另辟蹊徑，開篇就跳脫傳統的窠臼，先是頗見才情的解讀，接著引出原典，按現代人的閱讀習慣做了譯注此外，作者還對原詩進行了知識層面和意境層面的引申，配以中國古代畫作，詩以畫映，畫以詩彰，使全書自成風景，篇篇不拘一格。書中所展現出的人性之美、風俗之美、愛情之美，或直抒胸臆，或婉轉曲折，或細膩柔美，或熱情奔放，給人強烈的共鳴和藝術感染力，使人感同身受，隨之喜，隨之憂。 這是屬于每一個人的詩，這樣讀《詩經》，你會感到一種淡淡的幸福……

唐文，北大哲學碩士，氫原子CEO。致力推動用大圖景思維分析和解決問題，因而能不斷跨界，建樹頗豐。作為一個寫過互聯網通史的人，卻天生帶有桃花源氣質，喜愛詩意隨性的生活，業余時間醉心文史哲，在深入閱讀哲學原的過程中，領悟到思考是一件嚴肅、艱苦而富有樂趣的事，將思考推向更深處的追問，*終反過來影響了他對這個世界的解讀，本書即為作者閱讀經典思考之結晶。 作為跨界達人，唐文曾出版的書有《秒懂力》《重返古希臘》《輕營銷》（已更新至第3版），並執筆歷史創造者親證的互聯網通史《看見未來：改變互聯網世界的人們》，更多分享請關注公眾號氫原子。

★《原來詩經可以這樣讀》曾被《人民日報》《光明日報》《新京報》多家媒體聯合盛推。 ★《為你讀詩》創始人潘杰客為《原來詩經可以這樣讀》傾情作序。 ★周梅森、郝景芳、張小嫻、華杉、王小川、唐彬大咖聯袂推薦。 ★曾與魯迅、老舍、朱自清、茅盾名家作組文映象系列在臺灣出版，雄踞各大書榜。 ★關關雎鳩，在河之洲，窈窕淑女，君子好逑。本書是作者唐文對經典的重新解讀，用現代人的眼光解讀詩經，在詩經中邂逅此刻的你。 ★蒹葭蒼蒼，白露為霜。所謂伊人，在水一方。 溯洄從之，道阻且長溯游從之，宛在水中央。 一個飄雪的夜晚，在暖融融的小咖啡屋，他對心儀的女孩表白了，開口后竟是一陣尷尬的沉默，為了打破沉悶的氣氛，他念起了這首詩。 溫暖的小屋，跳動的燭光，富有音韻美的詩句，渾厚而充滿深情的嗓音……女孩純美的心終被打動，她把手伸給了他…… 《詩經》流傳三年，現在可以有這樣饒有趣味的閱讀方式，或從中西文化比較入手，或與佳句對照激蕩，或從圖片開始欣賞，重新賦予《詩經》新的生命、新的感受、新的時代精神，忽然發現，原來詩經還能這樣讀。 ★本書精選《詩經》中三十余篇經典篇目，作者並沒有停留在推敲詞句、考證溯源上，而是另辟蹊徑，跳脫傳統的窠臼，引用原詩，按現代人的閱讀習慣做了譯注，並對原詩進行了知識層面和意境層面的引申，配以45幅中國古代畫作，詩以畫映，畫以詩彰，使全書自成風景，篇篇不拘一格。 ★這是屬于每一個人的詩，這樣讀《詩經》，你會感到一種淡淡的幸福…… ★裝幀精美，雙封設計，特種紙印刷，唯美大氣。

周南／關雎窈窕淑女，君子好逑 輾轉反側的相思 自由戀愛仿佛是現代人的，一說起古時候的愛情，人們腦海里立刻浮現的就是鎖在深庭高院、不敢正瞧男子一眼的富家，還有見了美女就心如鹿撞、卻要滿口孔仁孟義、正襟危坐的公子。 其實這是錯誤的印象。先秦時期人心淳樸，若有愛從心生，並不刻意加以掩飾，就如河中小洲上的雎鳩，必大膽歌之唱之，發心之所想，可謂天真自然，愛意直露，卻又不讓人覺俗，更無一絲邪念。 這一點可以從《關雎》中清楚地看出。那苦苦相思的男子，向往與女子在一起，而理想中的情景是以彈奏為樂，不夾半點兒的雜念，這是一種難得的純愛境界。所以孔子評得好：《詩》三，一言以蔽之，曰：‘思無邪’。 此外，《關雎》的寫作水平很高，以寫那窈窕淑女為例，雖然全詩沒有一處直接描寫窈窕淑女的容貌，但一名姣好女子的魅力，立刻就迎面而來。 因為《關雎》對這女子不是在作靜態的描述，而是在描寫相思者的相思之苦的過程中將她凸顯出來。 許多文學作品寫女子的美，常常是用一堆華麗的詞句把一個人堆砌起來，什麼柳眉香腮、櫻桃小口。作者費了好一番口舌，那些靜態的詞句，卻總是不能讓我們感覺到女子的美麗生動，更談不上她的魅力了。 從《關雎》全詩真實無邪的直意流露中，我們可以感受到詩中那個相思男子的真性情、高風節，而能讓這樣一位謙謙君子寤寐思服、輾轉反側的女子會有怎樣一種風采呢？留給我們無窮的想象。 立刻頭腦就活躍起來，去反復揣摩那女子的嬌美，體會她的靈性，遐想她讓謙謙君子魂牽夢繞的魅力。 時時活在愛人心中的人，才是*有魅力的人。 關關雎鳩，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。 關關，鳥鳴聲。逑，絕好佳偶。 參差荇菜，左右流之。窈窕淑女，寤寐求之。 荇（音杏）菜，一種水生野菜。寤寐，醒和睡。 求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉，輾轉反側。 參差荇菜，左右采之。窈窕淑女，琴瑟友之。 參差荇菜，左右芼之。窈窕淑女，鐘鼓樂之。 芼（音貌），強調手指的采摘動作。 關關叫著的雎鳩，歡跳在河邊的小洲上。淑美嬌好的女子，正是君子追求的佳偶。 參差不齊的荇菜，左采一把，右撈一束。淑美嬌好的女子，那夢里都是她倩麗的身影。 她倩麗的身影，卻是那樣難及，日夜把她惦念。漫漫長夜心不靜，翻來覆去難入眠！ 參差不齊的荇菜，左顧右盼，小心翼翼地捧起。淑美嬌好的女子啊，與你相依，合奏琴瑟，何逍遙！ 參差不齊的荇菜，左挑挑，右理理。淑美嬌好的女子啊，敲鐘擊鼓，與你長相伴，永為樂！ 折磨人的相思 當歌德把那本薄薄的《少年維特的煩惱》交付給書商出版印刷時，他怎么也沒想到，這本書很快就在歐洲風行起來。 書中那個陷入相思之苦的維特，被許多青年奉為楷模，他們模仿維特的裝束，學著他的腔調，甚至選擇與他一樣的不歸路自殺。 不能考證有多少自殺的追隨者，是因為與維特一樣飽受相思之苦，但可以肯定的是，相思確是古今中外人們生命中一個永恒的主題，因此也成為文學藝術不厭其煩的選題，如唐代王維的一首《相思》：紅豆生南國，春來發幾枝。愿君多采擷，此物*相思。 相思*奇妙之處在于：它讓人們無比痛苦，人們卻還要由衷地去贊頌她。 對應佳句 憶君心似西江水，日夜東流無歇時。 唐魚玄機《江陵愁望有寄》 點評：相思且濃且長。 花自飄零水自流，一種相思，兩處閑愁。 宋李清照《一剪梅》 點評：音律甚好。 配圖 曹植與甄宓 曹植（字子建）作《洛神賦》，隱含著一段戀情。官渡之役，曹操打敗袁紹，將其兒媳甄宓擄回許昌，曹丕、曹植都愛上她。當時曹植年紀還小，曹操便把甄宓許配給曹丕。曹植朝思暮想，就以甄宓為物件寫成這篇名作。東晉的顧愷之為之作《洛神賦圖卷》，共七段。這是其中第二段《子建睹神》。畫出子建在洛水之濱，恍惚中看到洛神時的神情。 配圖 雎鳩是種什麼鳥？ 歷來《詩經》注家都認為雎鳩是指魚鷹，也就是鶚。張之杰認為，它可能是指白腹秧雞。白腹秧雞是水禽，會連續發出姑惡、姑惡聲（故又稱姑惡鳥），2與關關近似它除了有一雙長腿，外形也與「鳩」近似。 ……