柯維經典語錄：18個關鍵原則，創造成功人生

陳俐同
二○一二年七月，世界上失去了一位在成功學與領導力上偉大的思想家史蒂芬．柯維博士，留下最珍貴的智慧寶藏。柯維博士生平出版眾多暢銷書，如：《與成功有約》（The 7 Habits of Highly Effective People，英文直譯：高效人士7習慣），《第8個習慣》（The 8th Habit），《與領導有約》（Principle-Centered Leadership）和《與時間有約》（First Things First），這些巨著仍持續地影響世人。其中與《與成功有約》的哲學，已透過企業、政府、學校、非營利組織在全球廣泛傳播，深刻地影響組織成功與個人卓越。銷售量已達數百萬本，並成為柯維博士永恆的教誨。

《柯維經典語錄：18個關鍵原則，創造成功人生》收錄了柯維博士在企業、成功、管理、家庭和愛上面的深刻教誨。它將再次鼓舞撼動無數的讀者，無論是認同他的思想，或是對他不甚熟悉的人。

建議你打開此書時，用你的心、腦、身體和靈魂來感受與體會，並想想你讀到什麼，思考一下你將如何來定義你的工作或個人生活的使命，讓柯維博士的智慧來引導你學習、成長、創造新的機會，並重新定義優先次序以實現你的使命。

柯維的教誨已經激發我個人，並持續讓我在人生的旅途中受益，希望你也可以跟我一樣。

陳俐同　Tan Li Tong
睿仕管理顧問 （Right Management）
亞太區執行總裁／全球人才管理諮詢負責人
2013.10

【前言】
本書收錄史蒂芬．柯維博士的智慧結晶，他是當代偉大的精神導師之一。

柯維博士年輕時，家人希望他能夠留在家族經營的飯店裡工作，但他志不在此，他想要成為一名老師，引導他人發揮禁錮許久的內在潛力，對世界做出不一樣的貢獻。他曾寫道：「每個人都無比珍貴，天生就具有龐大、幾近無限的潛能。」

為達成此一志向，他先是取得了哈佛大學碩士學位，接著到大學任教，隨後又擔任企業及政府高層的顧問，影響力遍及商業界與政治界。一九八九年，柯維博士出版《與成功有約》一書後，其影響力更是無遠弗屆，許多人仍視之為當代最具影響力的一本書。若說全球許多家庭和公司的書櫃上都可以找到柯維作品的蹤影，一點都不誇張。

無論是他的教誨還是人生經驗，都一再印證這些原則深具感染力量，經得起時代考驗。他不追求時下的流行，更不會為了出名而譁眾取寵。他一心述說恆常不變的道理，教導人們永傳不朽、歷久彌新的人生真理，不僅有助於職場的成功，也能加深對自己的滿意度。不僅如此，柯維博士更是身體力行，親朋好友和學生都見證過他在生活中實踐這些真理。

本書章節依據不同的人生關鍵原則編排──如正直、均衡生活、願景，以及愛，以淺顯易懂的故事和語錄呈現這些原則的精髓。

雖然柯維博士已離我們遠去，他的不朽教誨仍將永遠造福世人：真理就是真理，不證自明；人生在世，不可能不依循原則行事，卻還妄想著宇宙應許我們的需求；人生何其珍貴，我們可以庸碌平凡過一生，也可以努力活出非凡人生。

柯維獻給讀者的原則與智慧

關於事業：
為自己著想，但不忘他人的權益。
有效的領導是要事優先處理。有效的管理則是紀律至上，而且要確實執行。

關於家庭：
在我們一生當中，以及整個的世界裡最重要的工作，全都是在家庭這個場域裡完成的。
說到孩子品格長處、內在安全感、以及獨特技能的培養，家庭的正面影響最大，任何機構都比不上。

關於人生：
人生的關鍵不在於累積，而在於貢獻。
人生不如意十之八九，誰都躲不掉；但是否需要以痛苦面對，則是一種選擇。

關於個人：
工作本身不會有未來，未來只存在你自己的身上。
我不等於我的抱怨、我的職位、我的意識形態、我的工作團隊、我的公司，或我的黨派。我不是過去的受害者。我是個完整的人，獨一無二的個體，我的命運由我自己決定。