森林報：春（簡體書）

《森林報》是一套兒童森林百科全書，作者以其擅長描寫動植物生活的藝術才能，用深入淺出擬人化的語言、充滿童趣和愛心的口吻、通訊消息的新聞體裁講述了森林裡植物、動物和人之間的故事。全書據月報形式編排，每月一期，共分為春夏秋冬四冊，每冊書都按照獨特的“森林曆”編排。讀完這本妙趣橫生的自然之書，你不但會從中找到答案，還能擁有豐富的動植物知識，懂得熱愛自然和生活，為保護自然盡心盡力。

維·比安基(1894―1959)，蘇聯著名兒童文學作家和生物學家。比安基的父親是俄國著名的自然科學家，在家庭影響下，他很小的時候就學會觀察和記錄大自然。1924―1925年，比安基主編《新魯濱孫》雜誌，在該雜誌開闢描寫森林生活的專欄，這就是《森林報》的雛形。比安基27歲時已記下一大堆日記，他用藝術的語言讓那些奇妙、美麗、珍奇的小動物永遠活在他的書裡。《森林報》是他的代表作，自1927年出版後，連續再版，深受少年朋友的喜愛。

致讀者...................................................................................... 001

我們的第一位森林記者........................................................ 004

森林年...................................................................................... 006

每年的森林曆......................................................................... 008

森林報

No.1 春季第一月 ―― 冬眠初醒月

一年 ―― 12 個月的太陽長詩.............................................. 003

新年好！



林中記事............................................................................ 005

森林裡來的第一封電報 / 雪裡的吃奶娃娃 / 第一個

蛋 / 第一批花 / 春天的小聰明 / 冬客準備上路了 /

雪 崩 / 潮濕的住宅 / 神秘的茸毛 / 四季常綠的森林 /

鷂鷹和白嘴鴉

都市新聞............................................................................ 019

屋頂音樂會 / 在閣樓上 / 麻雀的驚慌 / 睡不醒的蒼

蠅 / 蒼蠅，你要當心流浪漢 / 石 蠶 / 列斯諾伊的觀察

站 / 森林裡來的第二封電報 / 準備住宅吧 / 跳舞的小蚊

子 / 第一批蝴蝶 / 在公園裡 / 新森林 / 春 花 / 漂來了些

什麼 / 款 冬 / 空中喇叭聲 / 節日的門票 / 森林裡來的

第三封電報（急電）

農莊新聞............................................................................ 038

逃跑的春水被擋下來了 / 新生的娃娃 / 土豆搬家了 / 綠

色新聞

狩 獵................................................................................ 041

求偶飛行 / 松雞的交尾場 / 森林劇場（琴雞交尾場）

無線電聯絡（四面八方）................................................ 054

北極呼叫 / 中亞呼叫 / 遠東呼叫 / 烏克蘭西部呼叫 / 苔

原呼叫，亞瑪爾半島呼叫 / 新西伯利亞原始森林呼

叫 / 外貝加爾草原呼叫 / 高加索山區呼叫 / 中亞沙漠呼

叫 / 北冰洋呼叫 / 裡海呼叫 / 波羅的海呼叫

打靶場：第一次競賽........................................................ 068

公 告................................................................................ 073

徵求房子

No.2 春季第二月 ―― 候鳥歸家月

一年 ―― 12 個月的太陽長詩........................................... 077

鳥兒回鄉 / 戴腳環的鳥兒

林中紀事............................................................................ 081

道路泥濘 / 雪下的漿果 / 昆蟲的樅樹節 / 蝰（kuí）蛇的

日光浴 / 螞蟻窩開始動起來了 / 還有誰醒了？ / 在池塘

裡 / 森林清潔工 / 它們是春花嗎？ / 白寒鴉 / 珍稀的小獸

飛鳥傳信（來自本報記者）............................................ 092

洪水氾濫 / 樹上的兔子 / 坐小船的松鼠 / 鳥兒也在受

苦 / 意外的收穫 / 最後的冰塊 / 沿著小河、河流和湖

泊 / 魚在冬天做什麼？

每鉤不落空........................................................................ 102

林中大戰............................................................................ 106

農莊趣事............................................................................ 111

植 樹

農莊新聞............................................................................ 115

新城市 / 馬鈴薯節 / 神秘的坑 / 修“指甲” / 開始幹農

活了 / 奇特的芽 / 成功的飛行 / 森林儲蓄罐

都市新聞............................................................................ 121

植樹周 / 谷―穀 / 在花園和公園裡 / 七鰓鰻 / 大街生

活 / 太陽雪 / 翅膀旅客坐飛機 / 城市之鷗

致全市、全州中小學生的公開信.................................... 128

狩 獵：到馬爾基佐夫湖去打野鴨................................ 130

在市場上 / 在馬爾基佐夫湖上 / 野鴨叛徒和白衣隱身

人 / 水上的房子 / 打天鵝 / 殺 害 / 第二天

打靶場：第二次競賽........................................................ 141

公 告................................................................................ 144

“銳眼”競賽（第一次測驗） / 這是些什麼鳥？ / 準備

住宅吧 / 啟 事

No.3 春季第三月 ―― 載歌載舞月

一年 ―― 12 個月的太陽長詩........................................... 151

快樂的5月

林中紀事............................................................................ 154

林中樂隊 / 客 人 / 田野的聲音 / 魚的聲音 / 屋頂下 / 森

林之夜 / 遊戲和舞蹈 / 最後飛來的鳥兒 / 長腳秧雞 / 誰

在哭？誰在笑？ / 松鼠開葷 / 我們的蘭花 / 找漿果 / 甲

蟲小胖 / 燕子窩 / 斑鶲的巢

林中大戰（續前）............................................................ 177

農莊趣事............................................................................ 180

農莊新聞............................................................................ 182

給綿羊脫衣服 / 它們中誰是媽媽？ / 牲口群在壯大 / 逆

風助手 / 今天頭一次 / 果園裡重要的日子 / 在“新生

活”農莊裡 / 給“6只腳”幫忙

都市新聞............................................................................ 187

城裡的麋鹿 / 鳥說人語 / 大洋深處來客 / 大海來的客

人 / “流 雲” / 徒步城郊 / 去采蘑菇 / 試 飛 / 新 獸 / 蝙

蝠的聲呐系統 / 鼴 鼠

狩 獵................................................................................ 197

誘 餌

打靶場：第三次競賽........................................................ 202

公 告................................................................................ 204

“銳眼”競賽（第二次測驗） / 表演和音樂

打靶場答案........................................................................ 210

第一次競賽 / 第二次競賽 / 第三次競賽

“銳眼”競賽答案............................................................ 216

第一次測驗 / 第二次測驗