自學廣東話：實況溝通113篇

本書以實用例句形式，提供一般教科書沒有的廣東話地道說法，各種情境一應俱全，內容涉及遊客最合用的飲食、購物、問路、交通、旅遊、節日慶祝，對初定居香港的人的日常生活需要也照顧到。

孔碧儀，任教於香港大學中文學院，資深廣東話老師，著有《日本語広東語辞典》（2001年東方書店出版）、《初學廣東話》（2011年初版，2018年第十三次印刷）、《說好廣東話》（2014年初版，2018年第五次印刷）、《識聽廣東話》（2015年出版，2017年第二次印刷）、《得體廣東話》（2016年出版）、《全方位旅遊日語》（2018年初版）等，寫作風格生動活潑，從讀者需要角度設計內容。

想融入香港的生活，了解港人社會和習慣，學習廣東話是最佳途徑。
普通話雖然在香港通用，普通話和廣東話又如「兄弟」，有很多相似之處，要自學也不難掌握，但是很多生活細節，中港兩地實在有差距。 通過本書，讀者可從日常生活各方面，明白到廣東話各種不同說法和詞匯、語法的使用習慣。每一章還有文化專欄，介紹香港有趣的社會文化。
本書以實用例句形式，提供一般教科書沒有的廣東話地道說法，各種情境一應俱全，內容涉及遊客最合用的飲食、購物、問路、交通、旅遊、節日慶祝。對初定居香港的人的日常生活需要也照顧到，如剪髮、乾洗衣服、去郵局寄信、找房子、裝修、買家具、安排送貨、家居維修、請傭人，跟大廈管理員溝通等，還有結交朋友談到的一般交際話題，甚至特殊情況，像如何治病、報警求助，讀者都可找到切合自己需要的講法。

Chapter 1　交際
10 日常應對
13 一般評語
16 打招呼
18 閒聊
20 讚賞、鼓勵
22 批評、責備
25 道歉
26 安慰、勸導、關懷
28 祝賀
29 時間
31 文化專欄

Chapter 2　朋友交往
34 問姓名
35 個人狀況
38 適應生活
40 家庭
41 夫妻、男女朋友
43 孩子
45 外貌特徵
50 性格
53 打電話
57 約會
61 文化專欄

Chapter 3　飲食
64 快餐
65 茶餐廳
67 燒味
68 雲吞麵
69 茶樓喝茶、吃點心
71 海鮮酒家
73 喝酒
74 訂座、選座位
77 餐桌對話
82 品評飲食
90 文化專欄

Chapter 4　購物
92 超市、便利店
95 水果
97 蔬菜
98 服裝
103 電子產品、家庭電器
105 美容產品
110 付款
112 講價
113 包裝
116 送貨、退換貨品
118 文化專欄

Chapter 5　交通
120 問路
122 交通情況
124 的士（出租車）
128 港鐵
131 小巴
132 巴士（公共汽車）
134 船、渡輪
137 開車
144 飛機
149 八達通
150 找零錢
151 文化專欄

Chapter 6　住房
154 乘電梯
156 管理處保安員
158 大廈維修管理
161 家居維修
163 屋苑設施
165 鄰居
166 家務
169 裝修
172 租房子
174 房地產
177 文化專欄

Chapter 7　生活需要服務
180 髮型屋
185 洗衣店
186 郵局
187 維修電器
190 訂造家具
193 訂造窗簾
194 請傭人
197 配眼鏡
199 修指甲
200 印名片
201 文化專欄

Chapter 8　社交話題
204 天氣
209 健康、養生
215 電視、電影
217 演唱會
219 八卦新聞
222 戀愛、婚姻
224 經濟環境
225 股票
227 賭博、運氣
229 風水命理
231 才藝
233 文化專欄

Chapter 9　消閒
238 拍照
241 郊遊
242 遊離島
243 主題公園、博物館
244 運動
246 興趣班
249 旅遊
253 聖誕節、除夕
255 農曆新年
257 中秋節
259 端午節
261 搞派對
263 香港過節日的獨特方式

Chapter 10　特殊情況
266 宴會
269 家居治療
273 診所就醫
276 吃藥、問候病情
278 牙醫
279 失物認領
280 緊急求助
281 報警
282 火災
283 文化專欄

284 廣東話拼音方案