夏花曆：很美很美的詩（簡體書）

1.本書是一本美麗的夏花歷，也是便攜的手撕日曆，雙語詩歌歷，復古花歷圖鑑，星座日曆。當代精緻女孩必備心愛之選！

2.120*190mm超大尺寸開本，120g高白精美卡片紙，方便翻閱與鑑賞；精心選擇每首詩，每幅插圖都與當下的月份、時節搭配，感受春之靈動，夏季鮮妍，秋天金果，冬天白雪……四季之美的靈動，與大自然花鳥復古彩繪，相映成趣，流淌成2020最美紙上王國。

3.加量超值贈送月份便簽精描硫酸紙，可臨摹，可記事，可塗鴉，提供自由馳騁紙上空間。

4.立體環繞燙金工藝，體現復古貴族奢華氣質，凸顯風格與品質；同款復古綠泡沫信封包裝，收到的一刻感受滿滿的精緻和儀式感，讓美好的小確幸陪在你身邊。

5.本書還是一本可以聽的詩，本版獲“Bryan英文隨讀”有聲獨家授權。掃碼可同步喜馬拉雅收聽高人氣版《飛鳥集》，聆聽世界上*傑出的詩集之一，包括300餘首清麗的小詩。白晝和黑夜、溪流和海洋、自由和背叛，都在泰戈爾的筆下合二為一，短小的語句道出了深刻的人生哲理，引領世人探尋真理和智慧的源泉。

4.北歐家居質感，時間提醒器，花樣美圖，生活美學搭配神器。光澤金屬銅扣，細膩精緻；做工精巧，穩穩立於桌面，美麗大方，非常適合自留欣賞或饋贈親友；

現代人就像一個貝殼，緊緊閉著不肯打開。
因為裡面太柔軟，太怕受傷。
只有美才會讓它不設防，讓它放下戒備心，讓它打開。
人的一生，應該留出10分鐘給一首詩。
生命最重要的在於那些被銘記的日子，我們的生活每一天都需要美好視角，切入嘈雜與生活，在誠實有形的浪漫裡，為新的一年埋下期許。
《夏花曆：很美很美的詩》是本精美優美的日曆，也是一顆豐美的花樹。
一頁日曆，就是一朵金色的花。片片花瓣落到盡頭，寓意著時間將結出豐碩的果。
花香湧動，願你被簇擁著通往記憶深處，日子像詩，芬芳成海。
願你的每一次微笑，都像世間的甜。

【印】泰戈爾

 亞洲首位獲得諾貝爾文學獎的詩人，以罕見而清澈的精神之美，詮釋對生命的讚嘆，對愛情的哲思，對友誼的思考，對自由的詮釋。

 “泰戈爾的詩集有一種不可測的魔力，能把我們從忙擾的人世間帶到美麗的世界去。”

當面對不公和苦難，他告訴人們：“你的負擔將變成禮物，你受的苦將照亮你的路。”

迷茫的時候，他說：不要著急，最好的總會在不經意的時候出現。

他寫愛情，讀來讓人怦然心動，“眼睛為她下著雨，心卻為她打著傘。這就是愛情。”

捧起一本夏花帳，找到一種自然、恬淡、乾淨的生活。願你喜歡這個闊大的世界，溫柔而堅定，“生如夏花之絢爛”。

當孩子睡時，微笑便在他的唇上浮動著。

甜蜜柔嫩的新鮮生氣，像花一般地在孩子的四肢上開放著。——《新月集》

The smile that flickers on baby' s lips when he sleeps.

The sweet, soft freshness that blooms on baby' s limbs.——《The Crescent Moon》

牧童躺在榕樹的蔭下睡著了。

白鶴莊重而安靜地立在檬果樹邊的泥澤里。——《新月集》

The shepherd boy lay asleep under the shadow of the banyan tree.

The crane stood grave and still in the swamp near the mango grove. ——《The Crescent Moon》

我做雲，你做月亮。

我用兩隻手遮蓋你，我們的屋頂就是青碧的天空。——《新月集》

I shall be the cloud and you the moon.

I shall cover you with both my hands, and our house-top will be the blue sky. ——《The Crescent Moon》

當大雨傾瀉在竹葉子上好幾個鐘頭，而我們的窗戶為狂風震得格格發響的時候，我就愛獨自和你坐在屋裡。——《新月集》

When the heavy rain patters for hours on the bamboo leaves, and our windows shake and rattle at the gusts of wind, I like to sit alone in the room, with you. ——《The Crescent Moon》

夜來了，我的臉埋在手臂裡，夢見我的紙船在子夜的星光下緩緩地浮泛前去。

睡仙坐在船裡，帶著滿載著夢的籃子。——《新月集》

When night comes I bury my face in my arms and dream that my paper boats float on and on under the midnight stars.

The fairies of sleep are sailing in them, and the lading is their baskets full of dreams. ——《The Crescent Moon》

雨過去了，一群一群的野鶩飛到那裡去，茂盛的蘆葦在岸邊四圍生長，水鳥在那裡生蛋；

竹雞帶著跳舞的尾巴，將它們細小的足印印在潔淨的軟泥上。——《新月集》

Where the cowherds make their lowing cattle swim across to the riverside pasture;

Whence they all come back home in the evening, leaving the jackals to howl in the island overgrown with weeds. ——《The Crescent Moon》

當雷雲在天上轟響，六月的陣雨落下的時候，

潤濕的東風走過荒野，在竹林中吹著口笛。

——《新月集》

When storm clouds rumble in the sky and June showers come down,

The moist east wind comes marching over the heath to blow its bagpipes among the bamboos.

於是一群一群的花從無人知道的地方突然跑出來，在綠草上狂歡地跳著舞。——《新月集》

Then crowds of flowers come out of a sudden, from nobody knows where, and dance upon the grass in wild glee. ——《The Crescent Moon》

河流唱著歌很快地流去，衝破所有的堤防。但是山峰卻留在那裡，憶念著，滿懷依依之情。——《新月集》

The river runs swift with a song, breaking through all barriers. But the mountain stays and remembers, and follows her with his love. ——《The Crescent Moon》

我的幻想是螢火——

點點流光，

在黑暗中閃閃爍爍。——《流螢集》

My fancies are fireflies, — Specks of living light winkling in the dark. ——《Fireflies》

讓我的愛情，像陽光一樣，包圍著你而又給你光輝燦爛的自由。——《流螢集》

Let my love, like sunlight, surround you and yet give you illumined freedom. ——《Fireflies》

四月，像個孩子，用花朵在塵土上寫下象形文字，然後又把它們抹了、忘了。——《流螢集》

April, like a child, writes hieroglyphs on dust with flowers, wipes them away and forgets. ——《Fireflies》

失去了記憶的憂愁，像喑啞、黑暗的時辰，沒有鳥兒的歌唱，只有蟋蟀的唧唧。——《流螢集》

Sorrow that has lost its memory is like the dumb dark hours that have no bird song, but only the cricket's chirp. ——《Fireflies》

白的夾竹桃同粉紅的夾竹桃相見，用不同的方言談笑得興高采烈。——《流螢集》

White and pink oleanders meet and make merry in different dialects. ——《Fireflies》

湖水低臥在山旁，一片淚水盈盈的蜜意柔情，蕩漾在鐵石心腸的足下。——《流螢集》

The lake lies low by the hill, a tearful entreaty of love at the foot of the inflexible. ——《Fireflies》

今天我的心對昨夜的眼淚微笑，彷彿潮濕的樹木在雨後的陽光裡熠熠生輝。——《流螢集》

My heart today smiles at its past night of tears like a wet tree glistening in the sun after the rain is over. ——《Fireflies》

樹木的生長，便是大地為了同靜聽的天空說話，所作的無有窮盡的奮鬥。——《流螢集》

Trees are the earth's endless effort to speak to the listening heaven. ——《Fireflies》

你剎那間不經意的饋贈，像秋夜的流星，在我的身心深處著了火。——《流螢集》

Your careless gifts of a moment, like the meteors of an autumn night, catch fire the depth of my being. ——《Fireflies》

我的這些紙船隻想在時辰的漣漪上舞蹈，不要到達什麼目的地。——《流螢集》

These paper boats of mine are meant to dance on the ripples of hours, and not to reach any destination. ——《Fireflies》

每一朵盛開的玫瑰花，都給我帶來了永恆春天的玫瑰的問候。——《流螢集》

Each rose that comes brings me greetings from the Rose of an eternal spring.——《Fireflies》

花園裡的羞怯樹蔭，默默地愛上了太陽，花猜透秘密而微笑，樹葉則竊竊私語。——《流螢集》

The sky shadow in the garden loves the sun in silence, Flowers guess the secret, and smile, while the leaves whisper. ——《Fireflies》

你像一顆繁花盛開的樹，我稱讚你的天賦時，你倒感覺驚訝了。——《流螢集》

You are like a flowering tree, amazed when I praise you for your gifts. ——《Fireflies》

雲朵之間的彩虹，也許是偉大的；然而，灌木叢中的小小蝴蝶，倒是更為偉大。——《流螢集》

The rainbow among the clouds may be great, but the little butterfly among the bushes is greater. ——《Fireflies》

在含苞的蓓蕾中，在未成熟的甜蜜蕊心裡，蘊著淺笑盈盈的美麗。——《流螢集》

Beauty smiles in the confinement of the bud, in the heart of a sweet incompleteness. ——《Fireflies》

在我的人生的花園裡，我的財富是那從未收集、儲藏的光與影。——《流螢集》

In my life's garden, my wealth has been of the shadows and lights that are never gathered and stored. ——《Fireflies》

寂靜的聲音觸動了我的措辭，這時我就懂得了寂靜，因而也就懂得了我自己。——《流螢集》

When the voice of the Silent touches my words. I know him and therefore I know myself. ——《Fireflies》